Renforcement de la coopération en matière d'investissement et de promotion commerciale entre les entreprises de Ninh Binh et les entreprises belges

Participaient également à la délégation de travail les camarades : Tran Song Tung, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial ; Bui Mai Hoa, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef du Département de la propagande du Comité permanent du Parti provincial ; dirigeants de certains départements, directions, secteurs et localités de la province.

La délégation a eu une séance de travail avec la Chambre de Commerce et d'Industrie de Bruxelles (BECI). Mme Ekaterina Clifford, Directrice de la Communauté Internationale au BECI, a reçu et travaillé avec la Délégation.

La Chambre de Commerce et d'Industrie de Bruxelles est une organisation privée indépendante composée de la Chambre de Commerce et de la Confédération des Entreprises de Bruxelles. L'organisation représente les intérêts de plus de 35 000 entreprises belges et fournit une large gamme de services, allant du conseil administratif et juridique au soutien à des tiers. BECI est également une organisation ayant une expérience de travail et de mise en relation d'entreprises belges et étrangères.

S'exprimant lors de la réunion, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial a donné un aperçu des conditions géographiques naturelles, des traditions historiques et culturelles, des potentiels, des atouts et des stratégies de développement socio-économique de la province de Ninh Binh, aidant la communauté d'affaires belge à avoir des informations complètes sur l'environnement et les opportunités d'investissement à Ninh Binh.

Lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Song Tung, a partagé de nombreuses informations importantes sur la planification du développement, l'orientation de la promotion du commerce et l'attraction des investissements de la province de Ninh Binh ; Situation du développement socio-économique, attractivité des investissements de la province de Ninh Binh, réalisations et atouts des hommes d'affaires et des entreprises actuelles de la province.

Renforcement de la coopération en matière d'investissement et de promotion commerciale entre les entreprises de Ninh Binh et les entreprises belges — La délégation du Conseil populaire provincial a travaillé avec la Chambre de Commerce et d'Industrie de Bruxelles.

Mme Ekaterina Clifford a exprimé son plaisir de recevoir et de travailler avec la délégation. Elle a hautement apprécié les réalisations récentes en matière de développement socio-économique de la province de Ninh Binh ainsi que le potentiel de développement de la province, en particulier l'orientation de développement de la province.

La directrice de la communauté internationale de BECI, Mme Ekaterina Clifford, a également passé beaucoup de temps à partager des informations avec la délégation sur le paysage commercial à Bruxelles et les services que BECI fournit aux entreprises, en particulier celles qui cherchent à coopérer avec les entreprises belges. BECI accompagne et aide spécifiquement les startups à développer leurs activités en Europe et dans le monde.

Dans un esprit de confiance et de coopération, Mme Ekaterina Clifford a déclaré que BECI est prête à conseiller et à soutenir la province de Ninh Binh dans les activités de promotion du commerce et des investissements ; prêt à soutenir les entreprises de la province de Ninh Binh pour rejoindre le réseau BECI ; Fournir aux entreprises de Ninh Binh des informations sur les entreprises belges lorsqu'elles ont besoin d'investissement et de coopération commerciale.

Appréciant le rôle de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Bruxelles dans la promotion de la coopération économique, le Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et Président du Conseil populaire provincial a espéré que dans les temps à venir, la province de Ninh Binh recevra la coopération et l'assistance de la BECI. En particulier, soutenir la coopération en matière d’investissement dans les domaines où la Belgique possède des atouts tels que la transformation numérique, l’adaptation au changement climatique, la transformation verte, l’économie circulaire et l’économie de la connaissance ; Investir dans le développement des infrastructures (y compris les infrastructures matérielles, les infrastructures immatérielles), la logistique...

FrançaisAvec les atouts et le potentiel de développement de la province de Ninh Binh dans le contexte du fort développement du Vietnam, ainsi que les mécanismes préférentiels et l'esprit d'ouverture, la volonté de coopérer et la haute détermination de la province, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial a affirmé : La province de Ninh Binh s'engage à toujours accompagner et à créer les conditions les plus favorables pour que les partenaires et entreprises belges viennent explorer les opportunités de coopération en matière d'investissement pour un développement mutuel dans la province.

Avec de sincères remerciements pour l'attention et la facilitation de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Bruxelles, le Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et Président du Conseil populaire provincial estime que la séance de travail créera une prémisse pour aider la province de Ninh Binh à avoir plus d'orientations dans la promotion du commerce et de la coopération entre les entreprises de la province de Ninh Binh et les entreprises belges.

* Ensuite, la Délégation a eu une séance de travail avec l’Ambassade du Vietnam au Royaume de Belgique. Le camarade Nguyen Van Thao, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam auprès du Royaume de Belgique, Chef de la délégation vietnamienne auprès de l'Union européenne a reçu et travaillé avec la délégation.

Camarade Vu Thu Thuy, Conseillère - Deuxième Personne de l'Ambassade du Vietnam en Belgique - Délégation vietnamienne auprès de l'Union européenne a discuté avec la délégation de la situation des relations entre le Vietnam et l'Union européenne, des relations entre le Vietnam et la Belgique ces derniers temps et a partagé des domaines potentiels de coopération dont la province de Ninh Binh peut profiter pour élargir la coopération avec les pays de l'Union européenne et le Royaume de Belgique.

S'exprimant lors de la séance de travail avec l'ambassade du Vietnam au Royaume de Belgique, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial a sincèrement remercié l'ambassade pour son attention et son soutien efficace dans la connexion et l'organisation des activités de la délégation au Royaume de Belgique avec soin et science, notamment dans le soutien à la connexion de la délégation de travail de la province de Ninh Binh pour contacter d'importants partenaires belges en matière d'investissement et de commerce...

En fournissant des informations sur les potentiels, les avantages et les orientations de développement de la province et les domaines dans lesquels Ninh Binh se concentre pour attirer les investissements, il a déclaré : La province a mis en œuvre de manière cohérente et efficace l'orientation de développement économique « verte et durable », en prenant la préservation et la promotion des valeurs du patrimoine culturel et historique et des belles traditions du peuple de l'ancienne capitale comme ressources et moteurs du développement. Dans les temps à venir, la province de Ninh Binh accordera la priorité à l'attraction des investissements dans le développement d'industries propres et respectueuses de l'environnement ; la production agricole biologique et circulaire ; la promotion du développement des services, en particulier du développement du tourisme.

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a exprimé l'espoir que l'ambassade du Vietnam au Royaume de Belgique continuerait d'aider et de soutenir la province de Ninh Binh dans la promotion et l'attraction des partenaires et investisseurs belges, ainsi que d'accompagner les localités et les entreprises des deux parties dans la connexion et la mise en œuvre de projets de coopération, notamment des projets d'écotourisme et de services de villégiature haut de gamme ; former des ressources humaines de haute qualité; Construction d'infrastructures pour parcs industriels, zones touristiques, zones urbaines ; fabrication et assemblage d’automobiles; soutien industriel à l'industrie automobile ; fabrication de composants électroniques; industries propres et de haute technologie ; Développement agricole de haute technologie et transformation agricole Attirer particulièrement les investissements dans des projets dotés de technologies modernes, respectueux de l’environnement et utilisant efficacement les ressources, les minéraux et les terres ; Faciliter et renforcer l’attraction et la connexion avec les entreprises et les investisseurs nationaux et étrangers, contribuant ainsi à la connexion avec les grands marchés en Belgique et dans l’UE.

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Nguyen Van Thao, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam auprès du Royaume de Belgique, a accueilli avec joie la délégation de la province de Ninh Binh pour visiter et travailler en Belgique. Appréciant les réalisations de développement de la province au cours des dernières années, l'Ambassadeur estime que ce voyage de promotion des investissements de la province obtiendra de bons résultats, contribuant ainsi à promouvoir la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Belgique en général, et entre la province de Ninh Binh et les entreprises belges en particulier.

L'Ambassadeur Nguyen Van Thao a hautement apprécié la détermination de la province de Ninh Binh dans les activités de coopération internationale, en envoyant régulièrement des délégations pour visiter, travailler et rechercher des opportunités de coopération avec des partenaires européens. L'Ambassadeur a recommandé que la province de Ninh Binh élabore un plan d'action avec une vision à long terme, une grande détermination et un investissement approprié, et les chances de succès seront certainement très élevées. Dans le développement du tourisme, la province de Ninh Binh doit accorder plus d'attention à la promotion et à la publicité du tourisme, et prêter attention à la promotion des valeurs culturelles en plus des conditions naturelles et de l'environnement écologique, qui sont des questions qui intéressent beaucoup les touristes européens. L'ambassade du Vietnam en Belgique accompagnera toujours pour promouvoir et connecter les entreprises et les investisseurs belges afin d'explorer les opportunités de coopération en matière d'investissement à Ninh Binh.

* Également au cours du programme de travail au Royaume de Belgique, la Délégation a eu un échange et travaillé avec l’Association d’Amitié Belgique-Vietnam. M. Pierre Grega, Président de l’Association d’Amitié Belgique-Vietnam a reçu et travaillé avec la délégation.

Lors de la séance de travail, le camarade Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Le camarade Bui Mai Hoa, membre du Comité permanent provincial du Parti, chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti et les membres du Groupe de travail ont échangé et discuté avec l'Association d'amitié Belgique-Vietnam sur les activités de soutien aux étudiants vietnamiens en Belgique, la question de la connexion des universités et collèges de la province de Ninh Binh et de la Belgique, la question du soutien aux victimes de l'agent orange, l'augmentation des rencontres et des échanges entre les jeunes et les peuples des deux pays, la promotion du commerce, du tourisme et de la culture entre les localités de la Belgique et de la province de Ninh Binh...

Minh Duc-Tuan Anh

Source