recréer presque entièrement les légendes