télécharger le fichier d'enregistrement du chat