production pendant le Têt