la frontière entre la vie et la mort