mettre en œuvre les directives