calcul controversé