Le livre photo émotionnel « L'artisanat traditionnel vietnamien » à travers l'objectif du photographe Tran The Phong

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/08/2024


Chaque page du livre photo « Artisanat traditionnel vietnamien » du photographe Tran The Phong dépeint de manière vivante de nombreuses émotions et des moments impressionnants des villages artisanaux traditionnels, des produits artisanaux typiques et sophistiqués de chaque région du pays.
Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong
Les invités sont venus féliciter l'exposition photo de Tran The Phong le matin du 1er août.
Nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong: 'Tôi đã trả được nợ với nghề'
Le photographe Tran The Phong : « J'ai payé ma dette envers la profession »

Matinée du 1er août, en ville. À Ho Chi Minh-Ville, le photographe Tran The Phong a officiellement lancé le livre photo « L'artisanat traditionnel du Vietnam ». Il s’agit du 13e livre photo et de la 19e exposition personnelle du photographe. L'exposition présente 22 collections de photos avec plus de 100 photos, sélectionnées parmi 45 collections de photos incluses dans le livre.

Parlant du livre photo « Artisanat traditionnel vietnamien », l'auteur a déclaré que c'était la 19e fois que le livre était lancé avec 100 livres et que seulement 100 exemplaires étaient imprimés, et c'est le livre auquel il a pris le plus soin.

En plus de présenter la beauté de l'artisanat traditionnel aux lecteurs nationaux, il souhaite également s'associer pour promouvoir la culture et le patrimoine vietnamiens auprès des amis internationaux.

Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong
Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong

Pour obtenir des photos réelles et claires des villages artisanaux traditionnels du Vietnam, Tran The Phong a passé 10 ans à voyager du Nord au Sud pour visiter des villages artisanaux célèbres tels que le village de poterie de Bat Trang, le village de poterie de Bau Truc, les peintures de Dong Ho, le tissage de la soie d'An Giang, la fabrication du papier de Cao Bang..., en demandant et en discutant avec des artisans et des ouvriers, en enregistrant leurs moments de travail.

Nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong cùng cuốn sách ảnh Nghề truyền thống Việt
Le photographe Tran The Phong et son livre photo Traditional Vietnamese Crafts

Selon l'auteur, le critère pour réaliser la série de photos est d'aller dans des villages artisanaux qui, une fois mentionnés, laisseront une impression à tout le monde et s'en souviendront. De plus, les villages artisanaux recherchés doivent toujours avoir un caractère traditionnel, rustique et non moderniste.

Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong

Le docteur Vu Hai Son, la première personne à commander 5 exemplaires de « Professions traditionnelles vietnamiennes », a partagé qu'il aime vraiment trouver des choses positives sur les gens à comprendre, apprécier et observer, c'est pourquoi il a décidé de commander la publication lorsqu'il a entendu Tran The Phong parler de l'idée du livre.

Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong
Livre d'or émotionnel du public lors de l'achat du livre "Artisanat traditionnel vietnamien"
Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong

M. Hai Son a beaucoup apprécié l'idée et la qualité du livre, du papier photo au papier de doublure, que The Phong a choisi comme papier d'art d'Italie. La couverture du livre est en papier hollandais, la couverture de la boîte du livre est en carton finlandais.

Notamment sur le papier, on trouve une partie manuscrite certifiant qu'il s'agit d'un livre en édition limitée et un coffret laqué réalisé par l'excellent artisan Le Ba Linh. « Tous ces matériaux sont respectueux de l’environnement », a déclaré M. Hai.

On sait que dans chaque livre, le photographe Tran The Phong joint une feuille de papier supplémentaire qu'il a achetée dans un village traditionnel de fabrication de papier à Cao Bang. Sur le papier, il y a une certification manuscrite indiquant qu'il s'agit d'un livre en édition limitée, au prix de 9 999 999 VND/livre.

Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong
Le photographe Tran The Phong a passé 10 ans à voyager du Nord au Sud pour visiter des villages artisanaux célèbres tels que le village de poterie de Bat Trang, le village de poterie de Bau Truc, les peintures de Dong Ho... pour obtenir ses photos préférées.

Quelques images du livre photo « Artisanat traditionnel vietnamien » du photographe Tran The Phong :

Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong
Une série de photos sur l'artisan Tran Thi Co, une personne aveugle qui fabrique des chapeaux coniques depuis plus de 50 ans, dans le livre photo « Artisanat traditionnel vietnamien » du photographe Tran The Phong.
Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong
Fabrication artisanale d'encens – Quang Phu Cau (Hanoï).
Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong
Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong
Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong
Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong
Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong
Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong
Sách ảnh 'Nghề truyền thống Việt' đầy cảm xúc qua ống kính của nhiếp ảnh gia Trần Thế Phong

Le photographe Tran The Phong est né en 1969 et a grandi à Ho Chi Minh-Ville. HCM Il vient d'un milieu d'enfants des rues et est végétarien.

Il est l'auteur de livres photo célèbres tels que : Ganh ; Les routes de l'enfance; Surmonter les ténèbres; Lumière de la vie; 45 jours en Suisse ; moyens de subsistance Portrait; La vie à Saïgon; Saïgon Covid-19; Rire; Saïgon Covid-19 (2021) ; Balle.

Il a reçu plus de 200 prix pour la photographie d'art et le journalisme dans son pays et à l'étranger, notamment : 16 prix nationaux et urbains de photographie de presse ; 12 prix nationaux de l'Association vietnamienne des artistes photographes, Grand Prix (Japon) ; 3 médailles d'or au Trierenberg Super Circuit (Autriche) et 5 médailles à l'Asahi Shimbun (Japon).



Source : https://baoquocte.vn/sach-anh-nghe-truyen-thong-viet-day-cam-cuc-qua-ong-kinh-cua-nhiep-anh-gia-tran-the-phong-281090.html

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Diffuser les valeurs culturelles nationales à travers des œuvres musicales
Monteur d’éléphant – un métier unique en voie de disparition
Couleur du lotus de Hue
Hoa Minzy révèle des messages avec Xuan Hinh et raconte l'histoire des coulisses de « Bac Bling » provoquant une fièvre mondiale

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit