Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

C'est vraiment super !

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng12/06/2023


SGGP

Le Festival national des extraits théâtraux d'excellence 2023 à Ha Nam vient de s'achever, laissant un sentiment mêlé de joie et de tristesse.

Festival national des extraits de théâtre d'excellence 2023. Photo : VNA
Festival national des extraits de théâtre d'excellence 2023. Photo : VNA

Comme l'a observé M. Nguyen Dang Chuong, vice-président de l'Association vietnamienne des artistes de théâtre, si ces extraits ne donnent pas une image complète du visage de l'art théâtral vietnamien à l'ère de l'intégration, ils contiennent suffisamment d'éléments pour évaluer la place de cet art en réponse aux exigences de la vie sociale et au besoin de divertissement artistique du peuple.

Cent six extraits d'opéra traditionnel vietnamien (cheo, tuong, cai luong), de théâtre populaire, de théâtre parlé et de numéros de cirque, interprétés par des acteurs de 33 troupes artistiques, ont offert au public et aux professionnels un spectacle riche et coloré. Parmi ces extraits, 85 appartenaient à des formes d'art théâtral traditionnelles, témoignant ainsi que, malgré de nombreux obstacles, les artistes de théâtre traditionnel aspirent toujours à créer, s'efforçant de se surpasser et de perfectionner leur art afin de préserver, transmettre et perpétuer l'héritage auquel de nombreuses générations de prédécesseurs ont consacré leur vie. Cependant, à côté d'extraits produits avec sérieux, faisant preuve d'un sens des responsabilités et reflétant ou utilisant directement des événements historiques pour aborder divers aspects de la société et de l'individu, certains étaient déplacés, exagérés jusqu'à l'absurde, et révélaient un manque de maîtrise dans la mise en scène et l'interprétation.

Chaque compétition a ses points forts et ses points faibles, mais outre les signes de déclin observés chez certains groupes participants, le problème le plus préoccupant est la baisse manifeste du nombre et de la qualité des acteurs. Nombre d'extraits sont clichés, désuets et répétitifs, réduisant les artistes à de simples « interprètes » sur scène. Dans une compétition censée promouvoir le professionnalisme, on retrouve de nombreux extraits d'opéra vietnamien traditionnel qui s'apparentent à du théâtre parlé, certains employant un langage grossier et vulgaire… Une fois de plus, cette manie de « se précipiter à la compétition et d'en revenir aussitôt » empêche d'atteindre pleinement l'objectif d'apprentissage et d'échange.

Le festival s'est achevé, faisant le tri entre les œuvres de qualité et celles de moindre qualité, et le conseil des arts a décerné de nombreuses médailles et récompenses bien méritées à des œuvres d'une grande qualité artistique. Toutefois, si les professionnels du spectacle disposaient de meilleures conditions matérielles et morales pour se consacrer pleinement à leur art, les amateurs de théâtre auraient sans doute moins de regrets.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Portrait

Portrait

Image

Image

Un tableau de la campagne

Un tableau de la campagne