A l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Japon et le Vietnam, le comité d'organisation japonais a lancé la première partie de la version électronique de la bande dessinée historique « Princesse Anio ».
Cette œuvre a été créée par l'artiste de bande dessinée Higashimura Akiko dans le but d'aider le grand public du Japon et du Vietnam à comprendre la longue histoire d'échange et de proximité culturelle entre les deux pays.
Images du début et de la fin de la bande dessinée historique "Princesse Anio". (Source : Ambassade du Japon au Vietnam) |
Il s'agit d'un projet visant à transmettre à de nombreuses personnes, de manière facile à comprendre, le lien historique et culturel entre les deux pays à travers des bandes dessinées manga - un type de culture apprécié des enfants et des adultes au Japon et au Vietnam, et publié gratuitement sur un site Web spécial célébrant le 50e anniversaire.
L'œuvre originale du livre est l'opéra original « Princesse Anio » qui a été créé à Hanoi en septembre de cette année pour célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Japon et le Vietnam.
Higashimura Akiko, un célèbre dessinateur de bandes dessinées japonais, a dessiné l'histoire d'amour entre Araki Sotaro, un marchand de la région de Nagasaki, et la princesse Ngoc Hoa de la dynastie Nguyen, il y a environ 400 ans.
La prochaine partie du livre électronique sortira le 7 juillet.
En outre, le livre sera également publié sous forme de livre de poche avec la coopération de Neo Story Company (production de l'édition japonaise) et de Kim Dong Publishing House (traduction en vietnamien et publication).
La version papier ne devrait pas être vendue sur le marché, mais sera distribuée gratuitement aux localités et aux établissements d'enseignement au Japon et au Vietnam.
Source
Comment (0)