Définir clairement les principes de résolution des conflits entre les plans

L'attente de planification, les plans qui se chevauchent, la confusion dans la gestion des conflits entre les plans sont des maux de tête de longue date pour les localités ainsi que pour les investisseurs de projets. C'est pourquoi les localités et les entreprises attendent avec impatience la naissance de la « Loi sur l'urbanisme et l'aménagement du territoire » pour séparer et clarifier les relations entre les types de planification : niveaux national, régional, provincial et planification technique spécialisée ; ainsi que des principes pour gérer les conflits entre ces plans.

Télévision de l'Assemblée nationale du Vietnam