Le pays se prépare à entrer dans une nouvelle ère, celle de l’essor du peuple vietnamien. Continuer à hériter et à promouvoir les valeurs fondamentales de l'histoire des activités constitutionnelles constitue une base politique, juridique et pratique solide pour aider l'Assemblée nationale à accompagner la nation, à continuer d'écrire des pages glorieuses de l'histoire et à s'efforcer d'atteindre l'objectif de construire et de perfectionner l'État de droit socialiste du Vietnam dans la nouvelle ère.
La formation et le développement de la pensée constitutionnelle depuis la fondation de la République démocratique du Vietnam jusqu'à nos jours
L'idéologie constitutionnelle est la valeur fondamentale de l'élaboration d'une Constitution - un document politique et juridique particulièrement important garantissant la stabilité politique et sociale et la souveraineté nationale, reflétant la nature démocratique et progressiste de l'État et du régime.
Depuis la fondation de la République démocratique du Vietnam, sous la direction du Parti, l'Assemblée nationale et d'autres institutions du système politique et le peuple tout entier ont élaboré et promulgué 5 Constitutions, marquant les étapes de développement dans l'histoire du développement du pays. Au cours de ce processus, l’idéologie constitutionnelle du président Ho Chi Minh et du Parti communiste du Vietnam sur un État indépendant, démocratique et fondé sur la primauté du droit ; le peuple est la catégorie centrale, « le peuple est la racine », « tout le pouvoir appartient au peuple » ; sur le respect, la garantie et la protection des droits de l’homme et des droits civils ; sur les limites du pouvoir de l'État dans la Constitution et les lois, affirmant le rôle dirigeant du Parti ;... toujours hérité, appliqué de manière créative, innové et développé à une nouvelle hauteur, répondant de mieux en mieux aux exigences de construction et de défense de la Patrie à chaque période de développement.
Ainsi, à chaque période historique, en fonction du contexte et de la situation du pays, notre Parti et notre Etat ont fait des progrès dans la réflexion, la prise de conscience et l’orientation des politiques dans les activités constitutionnelles. La Constitution de 1946 fut la première Constitution de notre pays, établissant et consolidant l'indépendance et la liberté nouvellement acquises après la Révolution d'août et affirmant la volonté du peuple vietnamien de « préserver le territoire, d'obtenir une indépendance complète et de construire la nation sur une base démocratique » (1) . La Constitution de 1959 fut la deuxième Constitution de notre pays, née après la victoire de la guerre de résistance contre le colonialisme français en 1954, le Nord avança vers la révolution socialiste, le Sud continua la révolution démocratique populaire. La Constitution de 1959 reflétait les nouvelles tâches de la révolution vietnamienne et créait une base juridique pour la cause de la construction du socialisme dans le Nord et de la réalisation de la réunification nationale. La Constitution de 1980 a été promulguée dans le contexte de la glorieuse victoire du pays dans la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, tout en faisant face à de nouvelles difficultés dans la guerre à la frontière nord et à la frontière sud-ouest. L’esprit révolutionnaire reste donc la prémisse de la construction de la Constitution d’un Vietnam unifié. En outre, durant cette période, notre Parti s’est orienté vers la construction d’une économie planifiée et subventionnée de manière centralisée. C'est pourquoi la Constitution de 1980 a été identifiée comme la « Constitution de la période de transition vers le socialisme à l'échelle nationale », reflétant pleinement les points de vue et les politiques du Parti ainsi que la conscience de la société de l'époque sur la voie vers le socialisme basé sur le modèle d'une économie planifiée centralement (2) et le modèle d'un État de dictature prolétarienne. Entrant dans une nouvelle phase, la Constitution de 1992 a clairement démontré le changement de pensée et de perception de notre Parti sur les événements actuels en initiant la rénovation globale du pays. La Constitution de 1992 a institutionnalisé la Plateforme pour la construction nationale dans la période de transition vers le socialisme en 1991 (approuvée par le 7e Congrès du Parti) ; Modèle constitutionnel d’économie marchande multisectorielle sous mécanisme de marché avec gestion étatique, suivant une orientation socialiste ; Dans l’esprit du 6e Congrès du Parti (1986), elle a été initiée et progressivement mise en œuvre. Poursuivant la mise en œuvre de la rénovation nationale globale, la Constitution de 2013 a été promulguée pour institutionnaliser plus profondément et plus complètement la Plateforme pour la construction nationale pendant la période de transition vers le socialisme (complétée et développée en 2011) et les politiques et lignes directrices connexes du Parti. Par conséquent, la Constitution de 2013 est considérée comme une Constitution qui reflète véritablement la période d’innovation économique et politique globale et synchrone, répondant aux exigences de la construction et de la défense nationales et de l’intégration internationale.
Tout au long de 80 ans d’histoire, sous la direction du Parti, l’Assemblée nationale et l’ensemble du système politique ont accompagné la nation dans l’élaboration de 5 Constitutions. Chaque Constitution a hérité et s'est développée, exprimant la volonté du Parti et la volonté du peuple, marquant le chemin de construction et de maturité de l'État révolutionnaire vietnamien. Tout au long de ce parcours, la pensée constitutionnelle du président Ho Chi Minh a été constamment affirmée et démontrée de manière vivante dans le processus d’élaboration des Constitutions.
Héritage, innovation et développement du processus constitutionnel
Au sens le plus général, le processus constitutionnel est l’ordre et les procédures que les sujets dotés de droits constitutionnels doivent suivre dans le processus de promulgation ou de modification de la Constitution. À travers la pratique des activités constitutionnelles dans notre pays, « Le processus constitutionnel est l'ordre et les procédures que les agences et organisations chargées de mener des activités constitutionnelles doivent suivre dans le processus de promulgation d'une nouvelle Constitution ou d'amendement de la Constitution afin de transformer la volonté de la classe ouvrière et des travailleurs sous la direction du Parti communiste du Vietnam en normes constitutionnelles et de les exprimer sous la forme d'un texte constitutionnel » (3) .
Contrairement au processus législatif, le processus constitutionnel est généralement plus rigoureux et doit être prescrit par la Constitution. Parce que la Constitution est la loi fondamentale, la loi originelle de chaque pays ; le pouvoir constitutionnel appartient au peuple ; La Constitution est très stable, elle ne peut donc pas être modifiée unilatéralement par l’État. Le processus constitutionnel dans différents pays est différent mais présente des similitudes fondamentales telles que : (1) Faire valoir le droit d’élaborer une constitution (l’étape consistant à établir la nécessité d’élaborer ou de modifier la Constitution) ; (2) Rédaction de la Constitution (rédaction d’une Constitution ou d’un projet d’amendement de la Constitution) ; (3) Annoncer publiquement le projet de Constitution pour recueillir les commentaires de tous les horizons ; (4) Discuter et adopter la Constitution (à l’Assemblée nationale, ou par référendum lorsque le projet est adopté par l’Assemblée nationale).
Dans le monde, le modèle universel d’amendement et de promulgation des Constitutions est souvent réalisé par : La Conférence constitutionnelle rédige et adopte la Constitution (4) ; adoptée par l'Assemblée constituante (5) ou l'Assemblée constitutionnelle législative (6) mais selon un ordre et une procédure spéciaux ; par référendum (7) ; ou émis par le chef de l’État (généralement le roi) (8) .
Normalement, la modification et la promulgation de la Constitution sont souvent associées à de très grands changements dans la vie sociale. Dans notre pays, le processus de promulgation d’une nouvelle Constitution ou de son amendement et de son complément est toujours lié au contexte historique pratique et aux exigences de la construction et de la défense de la Patrie à chaque période. Au cours de ce processus, le processus et les procédures d’élaboration et d’amendement de la Constitution ont toujours été démontrés de manière cohérente sous la direction du Parti, décidés par l’Assemblée nationale avec 2/3 des députés de l’Assemblée nationale demandant/votant en faveur ; L’Assemblée nationale a élu la Commission chargée de rédiger les amendements à la Constitution ; Les citoyens participent au processus de modification de la Constitution. L'amendement constitutionnel dans l'histoire de la constitution du Vietnam a reflété un processus constitutionnel démocratique, décidé par l'Assemblée nationale et attirant la participation directe du peuple dans le processus d'élaboration et d'adoption de la Constitution.
En examinant l’histoire de la constitution de notre pays, on peut constater que la Constitution de 2013 a constitué un grand pas en avant dans l’innovation et le perfectionnement du processus d’élaboration de la constitution. En raison de la définition floue du sujet de l’autorité constitutionnelle (quelle agence a le droit de proposer des amendements à la Constitution), de la définition floue du processus et des procédures d’amendement de la Constitution, du nom de l’agence rédigeant les projets d’amendements à la Constitution, etc. dans les Constitutions précédentes, la promulgation de la Constitution de 2013 a mis fin à ces problèmes. La Constitution de 2013 stipule que les sujets ayant le droit de proposer des amendements à la Constitution sont le Président, la Commission permanente de l'Assemblée nationale, le Gouvernement ou au moins 1/3 du nombre total des députés de l'Assemblée nationale ; La Constitution stipule que le sujet qui décide de la modification de la Constitution est « au moins les deux tiers du nombre total des députés de l'Assemblée nationale votant pour » ; L'Assemblée nationale décide de créer le Comité de rédaction de la Constitution et décide de la composition, du nombre de membres, des tâches et des pouvoirs du Comité de rédaction de la Constitution sur proposition du Comité permanent de l'Assemblée nationale ; Dispositions constitutionnelles relatives à la rédaction, à la consultation du peuple sur le projet de Constitution, à l’examen et à l’approbation du projet de Constitution (9) ; Référendum constitutionnel et promulgation de la Constitution.
Cependant, en tant que processus spécial, indépendant du processus législatif normal et uniquement stipulé dans la Constitution, le processus constitutionnel dans notre pays n’a pas encore été spécifié dans aucun document juridique. C’est l’une des questions qui doit être davantage développée et perfectionnée par l’Assemblée nationale dans les temps à venir.
La mise en œuvre de la Constitution est parfaitement comprise et sa mise en œuvre est assurée conformément aux conditions pratiques du pays.
La mise en œuvre de la Constitution est le processus consistant à intégrer des dispositions spécifiques de la Constitution dans la vie politique, économique et sociale du pays en concrétisant les institutions et les principes de la Constitution dans des codes, des lois, des ordonnances et des règlements détaillés. Dans ce processus, l’Assemblée nationale et les autorités compétentes jouent un rôle particulièrement important, en héritant, en innovant et en développant constamment des activités visant à mettre en œuvre la Constitution.
En regardant l’histoire, en fonction des conditions spécifiques du pays, l’Assemblée nationale, le gouvernement et d’autres organismes ont choisi des moyens proactifs et flexibles pour mettre en œuvre la Constitution. Durant la période 1946-1975, dans un contexte où le pays est confronté à de nombreuses difficultés, les guerres de résistance contre la France et les États-Unis se poursuivent, perturbant l'organisation et la mise en œuvre de la Constitution. Dans ce contexte, l’Assemblée nationale a promulgué un certain nombre de lois importantes (10) . Après la réunification du pays, la mise en œuvre de la Constitution a été plus efficace dans la période ultérieure. En entrant dans le processus de renouveau national, avec la promulgation de la Constitution de 1992 et de la Constitution de 2013, l’organisation et la mise en œuvre de la Constitution ont réalisé de nombreuses réalisations remarquables. En tant que première Constitution de la période de rénovation, depuis la promulgation de la Constitution de 1992, l'Assemblée nationale a promu le travail législatif pour concrétiser la Constitution et institutionnaliser les nouvelles politiques du Parti, promulguant des centaines de lois pour promouvoir le processus de rénovation du pays, jetant les bases de la formation d'une économie de marché, favorisant le développement économique (11) ,...
Surtout lors de la mise en œuvre de la Constitution de 2013, l'Assemblée nationale, le gouvernement, tous les niveaux, secteurs, agences et organisations de l'ensemble du système politique se sont associés pour prendre de nombreuses mesures drastiques afin d'assurer l'organisation de la mise en œuvre de la Constitution, de diffuser largement le contenu de la Constitution au peuple et de garantir que la Constitution soit respectée et strictement appliquée. En particulier pour la 15e Assemblée nationale, en application de la conclusion n° 19-KL/TW du Politburo (12) , le Comité permanent de l'Assemblée nationale a publié le Plan n° 81/KH-UBTVQH15 (13) et le Plan n° 734/KH-UBTVQH15 (14) identifiant 156 tâches législatives à réaliser au cours de la 15e législature de l'Assemblée nationale. À la fin du mois de juin 2024, 131/156 (83,97 %) des tâches avaient été achevées en matière de recherche, de révision et de nouvelle recherche et construction. Après plus de 11 ans depuis l’adoption de la Constitution de 2013 (29 juin 2024), 179 lois ont été promulguées par l’Assemblée nationale, couvrant tous les domaines de la vie économique et sociale. À partir de là, créer une base juridique synchrone pour l’innovation, améliorer l’efficacité et l’efficience de l’appareil d’État ; promouvoir la démocratie et la maîtrise du peuple ; protéger la justice, les droits de l’homme, les droits civils ; perfectionner l’institution économique de marché à orientation socialiste ; renforcer la défense nationale, la sécurité, l’ordre et la sécurité sociale ; sécurité sociale, protection de l'environnement, affaires étrangères et intégration internationale;...
En outre, la réflexion législative et les techniques législatives de plus en plus avancées ont contribué de manière significative à aider les dispositions de la Constitution à pénétrer profondément dans la vie politique, économique et sociale. Par exemple, les principes de limitation des droits de l’homme et des droits civils sont pleinement compris et ne sont limités que dans les cas prévus par la Constitution et uniquement par la loi. Le mécanisme de garantie et de protection des droits de l’homme et des droits civils est également réglementé plus spécifiquement par les lois, en réglementant directement les devoirs et les pouvoirs des agences de l’État et les responsabilités des autres organisations et individus concernés.
On peut dire qu'en tant qu'organe exerçant les droits constitutionnels et législatifs, l'Assemblée nationale, avec d'autres institutions du système politique, a affirmé son rôle important dans la concrétisation des principes et des dispositions de la Constitution dans des documents juridiques réglementant chaque secteur et domaine distinct, construisant et perfectionnant progressivement l'État de droit socialiste du Vietnam. Ainsi, l'esprit de la Constitution s'infiltre de plus en plus dans la vie politique, économique et sociale, pénètre profondément la vie des gens, forme une conscience de la suprématie constitutionnelle et de la culture juridique, instaure une vie politique démocratique et un état de droit parmi le peuple et l'ensemble de la société.
L’idée de protéger la Constitution est héritée, innovée et développée de plus en plus largement.
La protection constitutionnelle (protection constitutionnelle) est comprise comme la mise en œuvre de mesures préventives par les autorités compétentes et le peuple, l'examen, l'évaluation, la conclusion sur la constitutionnalité des actes et des documents mis en œuvre et émis par les agences de l'État, et la prise de mesures de traitement conformément à la réglementation si ces documents et actes violent la Constitution afin de garantir le respect et l'application de la Constitution, et de prévenir les actes inconstitutionnels (15) . Dans l'histoire de la constitution vietnamienne, l'idée de protection constitutionnelle est apparue depuis la Constitution de 1946 et s'est progressivement perfectionnée, comme le montrent clairement la Constitution de 1992 et la Constitution de 2013. Dans les Constitutions de 1946, 1959 et 1980, si l'institution constitutionnelle n'a été conçue que de manière générale, indirectement à travers la constitution : l'Assemblée nationale est l'organe suprême de contrôle du respect de la Constitution et des lois, alors dans la Constitution de 1992 et la Constitution de 2013, l'idée de protéger la Constitution a été exprimée plus spécifiquement et plus profondément à travers la constitution des sujets chargés de protéger la Constitution, notamment : l'Assemblée nationale, les organes de l'Assemblée nationale, le Président, le Gouvernement, le Tribunal populaire, le Parquet populaire, d'autres organes de l'État et le peuple tout entier. Partant du principe selon lequel « le pouvoir de l’État est unifié, mais il existe une division du travail, une coordination et un contrôle entre les agences de l’État dans l’exercice des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire » (16) , la Constitution a assigné la tâche de protéger la constitution à de nombreuses agences de l’appareil d’État et du peuple. Toutefois, l’Assemblée nationale reste l’organe principalement responsable de la protection de la Constitution, car elle lui confère l’autorité suprême de superviser les activités de l’État et joue le rôle d’organe central de protection de la Constitution. L’efficacité des activités de protection constitutionnelle est évaluée à travers les activités d’élaboration de la constitution, de législation, de décisions sur des questions nationales importantes et les activités de supervision suprême de l’Assemblée nationale.
L'Assemblée nationale continue d'hériter et de promouvoir les valeurs qui ont fondé les activités constitutionnelles du Vietnam dans la nouvelle ère.
Actuellement, la situation mondiale évolue rapidement et de manière complexe en termes de sécurité, de politique et d’économie. Les opportunités et les avantages sont étroitement liés aux difficultés et aux défis. En particulier, la quatrième révolution industrielle et l’économie fondée sur la connaissance continuent d’être promues et développées avec des avancées technologiques dans de nombreux domaines qui ont profondément influencé le processus de développement de l’humanité et ont eu un impact direct sur chaque pays. Avec sa position et son rôle d'organe représentatif suprême du peuple, d'organe suprême du pouvoir de l'État, exerçant les droits constitutionnels et législatifs, l'Assemblée nationale continue d'hériter des valeurs historiques de la constitution du Vietnam, organise avec constance et persistance la bonne mise en œuvre des dispositions de la Constitution de 2013 et promeut la protection de la Constitution dans tous les domaines de la vie sociale ; sensibiliser à la Constitution, mobiliser davantage de ressources du système politique et du peuple pour mettre en œuvre et protéger la Constitution.
Afin de continuer à mettre en œuvre de manière ferme et efficace les dispositions de la Constitution de 2013 dans les temps à venir et de préparer pleinement les facteurs pour pouvoir répondre rapidement aux changements de la situation nationale et internationale d'importance décisive, il est nécessaire de disposer de solutions pour hériter, promouvoir, innover et améliorer tous les aspects des activités constitutionnelles.
Premièrement , il est nécessaire d’être cohérent et inébranlable dans l’idéologie constitutionnelle du président Ho Chi Minh et du Parti communiste du Vietnam selon laquelle tout le pouvoir de l’État appartient au peuple ; continuer à sensibiliser l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée aux droits constitutionnels et au concept de la Constitution.
Dans la pensée de Ho Chi Minh, la Constitution et la démocratie sont deux facteurs indissociables. Une « Constitution démocratique » doit être une Constitution avec un contenu et une promulgation démocratiques. En même temps, c’est un moyen pour les gens de jouir de la liberté et de la démocratie. Au contraire, la démocratie est une condition nécessaire et suffisante pour qu’une « Constitution démocratique » puisse naître, exister et promouvoir sa valeur. Dans cette Constitution, la puissance de « l’esprit de l’État de droit » doit être clairement démontrée dans chaque institution. Par conséquent, le perfectionnement de la conscience universelle de ce point de vue constitutionnel créera une base solide pour que notre pays puisse bien mettre en œuvre l’orientation définie par le Parti et le Président Ho Chi Minh.
Deuxièmement , continuer à hériter, innover et améliorer davantage les réglementations sur les processus et procédures constitutionnels sous la direction du Parti ; Continuer à promouvoir la démocratie dans les activités constitutionnelles, en créant les conditions permettant à toutes les agences, organisations et citoyens de participer activement aux activités constitutionnelles.
Troisièmement , l’Assemblée nationale, le Gouvernement et les organismes étatiques compétents doivent continuer à se coordonner étroitement pour mettre en œuvre les dispositions de la Constitution dans la vie pratique des citoyens. « Sensibiliser et inculquer un mode de vie respectueux de la Constitution et de la loi au sein du système politique et de la société tout entière ; intégrer des contenus pertinents sur la Constitution et la République socialiste du Vietnam dans les programmes de formation et de perfectionnement du système éducatif national. Développer le sens des responsabilités et les capacités des cadres, des membres du Parti, des fonctionnaires et des agents publics dans l'application de la Constitution et de la loi » (17) .
Quatrièmement , hériter, innover et développer le mécanisme actuel de protection constitutionnelle, promouvoir la proactivité et la positivité des agences de l’État et des citoyens dans la protection de la Constitution.
En regardant en arrière sur les 80 dernières années, on peut affirmer que sous la direction absolue, globale et cohérente du Parti, quelles que soient les circonstances difficiles, l'Assemblée nationale a toujours maintenu l'esprit de responsabilité, a fait les plus grands efforts et a fait tout son possible pour accomplir de manière excellente les tâches assignées par le Parti et le peuple. Chaque Constitution qui a été promulguée démontre l'héritage, l'innovation et le développement de l'Assemblée nationale dans ses activités constitutionnelles, créant une base politique et juridique qui a contribué de manière significative à aider le pays à surmonter régulièrement les difficultés, à créer des changements positifs et forts dans la vie socio-économique, la défense nationale, la sécurité, les affaires étrangères, à améliorer et à enrichir la vie des gens, et à apporter de grandes contributions aux réalisations extrêmement significatives de la cause de l'indépendance, de la construction nationale et de l'innovation.
----------------------
(1) Extrait du préambule de la Constitution de 1946 de la République démocratique du Vietnam
(2) n’accepte pas l’existence de relations de marché et de propriété privée des moyens de production
(3) Voir plus : Nguyen Quang Minh – On Constitutionalism , https://quochoi.vn/tulieuquochoi/anpham/Pages/anpham.aspx?AnPhamItemID=50, consulté le 5 septembre 2024
(4) La Constitution des États-Unis d’Amérique de 1787 a été rédigée et adoptée par la Convention constitutionnelle.
(5) Une Assemblée constituante est établie pour rédiger la Constitution, puis le projet de Constitution est soumis à un référendum pour que le peuple prenne la décision finale (l'approuve). Par exemple, une Assemblée constituante a été créée en Italie pour adopter la Constitution en 1947, en France (1946), au Portugal et en Grèce (1975), en Bulgarie (1990) et en Roumanie (1991). Dans certains cas, après l’adoption de la Constitution, l’Assemblée constituante n’a pas été dissoute mais s’est transformée en Assemblée législative, comme en Grèce (1975) ou à l’Assemblée nationale du Vietnam (1946).
(6) L’Assemblée nationale exerce des fonctions à la fois constitutionnelles et législatives. Il s’agit du modèle d’Assemblée nationale couramment appliqué dans les anciens pays socialistes, au Vietnam et en Chine aujourd’hui. La base théorique de ce modèle provient du principe du centralisme socialiste, du principe de la position suprême et de la pleine autorité des organes élus dans l’appareil d’État socialiste. En fait, les Constitutions de 1959, 1980 et 1992 stipulent toutes : Seule l’Assemblée nationale a le droit de modifier la Constitution. Les amendements à la Constitution doivent être approuvés par au moins les deux tiers du nombre total des députés votants de l’Assemblée nationale.
(7) Les Constitutions de la France (1946, 1958), de l'Italie (1947), de Cuba (1976), de l'Espagne (1978), des Philippines (1987), de la Thaïlande (1997, 2007),... ont été adoptées par référendum.
(8) Uong Chu Luu (rédacteur en chef) : Questions théoriques et pratiques de l'amendement et du complément de la Constitution de 1992 , Maison d'édition. La vérité sur la politique nationale, Hanoi, 2014, p. 79
(9) La Constitution de 2013 a pour la première fois prescrit un taux d’adoption strict, supérieur à celui des autres lois. En conséquence, au moins deux tiers du nombre total des députés de l’Assemblée nationale doivent voter en faveur. La réglementation d’un tel taux d’approbation démontre clairement l’importance et la position de la Constitution dans le système juridique de notre pays.
(10) Tels que : la loi de réforme agraire de 1953 ; Loi garantissant le droit à la liberté individuelle et l'inviolabilité du domicile, des biens et de la correspondance des citoyens en 1957 ; Loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale de 1959 ; Loi sur le mariage et la famille de 1959
(11) Tels que : la loi foncière de 1993, la loi sur les investissements étrangers au Vietnam de 1996, la loi sur les entreprises de 1999 et 2005. Parallèlement à cela, de nombreuses lois clés ont également été promulguées, telles que le Code civil de 1995 et 2005, le Code pénal de 1999 (modifié et complété en 2009), le Code de procédure civile de 2004 ;…
(12) Conclusion n° 19-KL/TW, du 14 octobre 2021, du Politburo, sur l'orientation du programme législatif pour la 15e législature de l'Assemblée nationale
(13) Plan n° 81/KH-UBTVQH15, du 5 novembre 2021, du Comité permanent de l'Assemblée nationale, mettant en œuvre la conclusion n° 19-KL/TW du Politburo et le projet d'orientation du programme législatif pour la 15e législature de l'Assemblée nationale
(14) Plan n° 734/KH-UBTVQH15, daté du 22 janvier 2024, du Comité permanent de l'Assemblée nationale, complétant le plan n° 81/KH-UBTVQH15
(15) Voir plus : Délégation du Parti à l'Assemblée nationale : Rapport spécial « Améliorer le mécanisme de protection de la Constitution pour répondre aux exigences de la construction et du perfectionnement de l'État de droit de la République socialiste du Vietnam », Hanoï, 2021
(16) Clause 3, article 2 de la Constitution de 2013
(17) Résolution n° 27-NQ/TW, datée du 9 novembre 2022, sur la poursuite de la construction et du perfectionnement de l'État de droit de la République socialiste du Vietnam dans la nouvelle période
Source : https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/chinh-tri-xay-dung-dang/-/2018/1064802/quoc-hoi-tiep-tuc-ke-thua%2C-doi-moi-va-phat-trien-hoat-dong-lap-hien-trong-giai-doan-hien-nay.aspx
![[Photo] Chantiers de construction animés sur les principaux chantiers nationaux de construction de la circulation](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/2/a99d56a8d6774aeab19bfccd372dc3e9)
![[Photo] Binh Thuan organise de nombreuses fêtes spéciales à l'occasion du 30 avril et du 1er mai](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/1/5180af1d979642468ef6a3a9755d8d51)
![[Photo] Des moments « charmants » pendant les vacances du 30/4](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/1/26d5d698f36b498287397db9e2f9d16c)
Comment (0)