Aujourd'hui (27 mai), l'Assemblée nationale a écouté et discuté la loi sur la sécurité publique du peuple et la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens et des étrangers.

Aujourd'hui (27 mai), l'Assemblée nationale a écouté en salle et discuté au sein du groupe des lois sur la modification et le complément d'un certain nombre d'articles de la loi sur la sécurité publique du peuple ; Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens et de la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et la résidence des étrangers au Vietnam...

Các đại biểu Quốc hội dự phiên họp chiều 26/5.

Les députés de l'Assemblée nationale participent à la réunion de l'après-midi du 26 mai.

Dans la matinée , les députés de l'Assemblée nationale ont tenu une séance plénière dans la salle pour écouter la présentation et le rapport sur l'examen du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sécurité publique populaire ;

Présentation et rapport sur l'examen du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens et de la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et la résidence des étrangers au Vietnam ;

Rapport sur le projet de programme de surveillance de l'Assemblée nationale pour 2024. L'Assemblée nationale a ensuite discuté du projet de programme de surveillance de l'Assemblée nationale pour 2024.

La session sera diffusée en direct sur la télévision de l'Assemblée nationale du Vietnam.

Dans l'après-midi , les députés de l'Assemblée nationale ont discuté en groupes du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sécurité publique populaire ; Projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens et de la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et la résidence des étrangers au Vietnam.

Selon le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sécurité publique populaire , l'objectif de l'élaboration du projet de loi est d'institutionnaliser le point de vue directeur : « Construire une sécurité publique populaire révolutionnaire, disciplinée, d'élite et progressivement moderne, avec un certain nombre de forces avançant directement vers la modernité, créant une base solide pour s'efforcer d'ici 2030 de construire une sécurité publique populaire révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne » dans la résolution du 13e Congrès national du Parti ; veiller à ce que la force de sécurité publique populaire soit sous la direction directe et globale dans tous les aspects du Parti, sous le commandement du Président, sous la gestion du Gouvernement, sous le commandement direct et la gestion du Ministre de la sécurité publique , s'appuie sur le peuple et soit soumise à la supervision du peuple.

Le projet de loi comprend deux articles modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sécurité publique populaire et sa date d'entrée en vigueur. Concernant le contenu fondamental du projet de loi, modifier et compléter la clause 4 de l'article 22 dans le sens de : stipuler que les officiers de la sécurité publique populaire considérés pour une promotion de colonel à général de division doivent avoir au moins 3 ans de travail restant. En cas de moins de 3 ans de travail, c'est le Président qui tranchera.

En même temps, ajouter l'article 23, paragraphe 1, dans le sens suivant : Le Gouvernement doit préciser les critères et les normes de promotion au grade de général avant la date limite pour les officiers de la Sécurité publique populaire ayant accompli des réalisations exceptionnelles au combat et au travail. L'ajout de ce contenu vise à définir spécifiquement les critères et les normes pour les réalisations exceptionnellement remarquables au combat et au travail comme base pour proposer au Président d'envisager et de décider de promouvoir le grade de général plus tôt que prévu.

Le projet de loi ajoute également des réglementations spécifiques sur 6 postes ayant le grade le plus élevé de général dans la Sécurité publique populaire ; compléter la réglementation et augmenter l’âge maximum de service des agents de police; Le gouvernement est chargé de réglementer le régime et les politiques des agents de la sécurité publique.

Lors de la 23ème session, le 13 mai, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a donné son avis sur le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens et de la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et le séjour des étrangers au Vietnam .

Lors de la réunion, le ministre de la Sécurité publique To Lam a déclaré qu'en application des résolutions du Comité exécutif central, du Politburo, du gouvernement et du Premier ministre, de nombreuses résolutions et décisions ont été émises pour continuer à réformer les procédures administratives dans le sens de déterminer que la réforme administrative doit être menée de manière drastique, synchrone et efficace ; Réviser, réduire, simplifier les conditions d'affaires, les composants des dossiers et optimiser le processus de règlement des procédures administratives en s'appuyant sur une forte application des technologies de l'information ; Promouvoir la mise en œuvre de procédures administratives dans l’environnement électronique afin que les personnes et les entreprises puissent effectuer des services à tout moment, n’importe où, sur différents appareils.

Dans le même temps, le Premier ministre a publié une décision approuvant le « Programme national de transformation numérique à l’horizon 2025, avec une vision à l’horizon 2030 » ; Dans lequel, l'une des tâches et des solutions de la construction institutionnelle est de revoir, de proposer des amendements et des compléments au système de documents juridiques dans des domaines spécialisés pour répondre aux exigences d'ajustement des nouvelles relations survenant dans le processus de transformation numérique, en encourageant l'innovation et la créativité.

Selon le ministre de la Sécurité publique, le projet de loi vise à contribuer à simplifier les procédures, à promouvoir la mise en œuvre des procédures administratives dans l'environnement électronique, à continuer de créer des conditions favorables aux citoyens vietnamiens dans la délivrance de documents d'immigration et aux étrangers entrant, sortant, transitant et résidant au Vietnam ; contribuer au développement socio-économique; à la fois protéger la sécurité nationale et assurer l’ordre et la sécurité sociaux.

Compléter la base juridique, assurer la cohérence, l'unité et améliorer l'efficacité de la gestion par l'État de l'entrée, de la sortie, du transit et de la résidence des étrangers au Vietnam, contribuer à faire du tourisme un secteur économique clé, créer les conditions pour que les investisseurs explorent le marché et investissent.

Commentant ce projet de loi, le président du Comité de défense et de sécurité nationales, Le Tan Toi, a fondamentalement convenu de la nécessité de modifier et de compléter la loi avec des bases politiques, juridiques et pratiques comme indiqué dans la soumission, et a hautement apprécié le gouvernement pour avoir rapidement complété le dossier du projet de loi, en suivant l'ordre et les procédures prescrits par la loi sur la promulgation des documents juridiques, les documents du dossier sont fondamentalement complets, de nombreux documents sont soigneusement préparés, détaillés et de haute qualité ; habilité à faire rapport à la Commission permanente de l'Assemblée nationale et à soumettre un rapport à l'Assemblée nationale.

Source