Quang Tri – une terre sacrée qui aspire à la paix.

Peu d'endroits ressemblent à Quang Tri , une province d'à peine plus de 4 700 kilomètres carrés qui abrite 72 cimetières où reposent près de 60 000 martyrs. Ayant enduré une guerre héroïque pour défendre la patrie, chaque citoyen de cette région aspire ardemment à préserver et à cultiver la paix nationale.

Cette chanson immortelle continuera de vous bercer pour toujours...

Fin août, les roseaux se déploient, teintant de blanc l'ancienne citadelle de Quang Tri, dans la ville du même nom. De nombreux groupes de touristes y affluent, comme plongés dans un silence presque religieux au milieu du chant des cigales. Leurs pas sont légers, à l'image des vers murmurés à l'entrée du Mémorial de l'Ancienne Citadelle – la tombe commune des martyrs héroïques : « Marchez doucement et parlez à voix basse / Afin que mes camarades reposent en paix sous l'herbe / Le ciel de Quang Tri est clair et venteux / Chantant à jamais le chant immortel pour l'éternité » (Pham Dinh Lan).

Le site historique national spécial de Hien Luong - Ben Hai est situé dans le district de Vinh Linh, province de Quang Tri.

Pour parvenir à la paix dont nous jouissons aujourd'hui, d'innombrables vies et le sang de nos ancêtres et de nos martyrs héroïques ont été sacrifiés. Prenons l'exemple de la ville de Quang Tri, dont le cœur est la citadelle de Quang Tri, durant les 81 jours et 81 nuits de l'« été rouge » de 1972. À cette époque, cette zone de moins de 4 kilomètres carrés a subi plus de 300 000 tonnes de bombes et de munitions, soit l'équivalent de la puissance destructrice de sept bombes atomiques.

Les scientifiques militaires ont estimé qu'en moyenne, chaque soldat de l'Armée de libération à la citadelle de Quang Tri a subi plus de 100 bombes et 200 obus d'artillerie. Cependant, les bombes et les balles n'ont pas entamé la détermination des officiers et des soldats. Ils ont combattu avec bravoure jusqu'à leur dernier souffle, défendant leurs positions avec ténacité et luttant contre l'ennemi pour chaque tranchée et chaque amas de décombres à Quang Tri.

Après 81 jours et 81 nuits (du 28 juin au 16 septembre 1972) de combats héroïques et acharnés, les soldats de l'Armée de libération ont accompli leur mission stratégique, déjouant la tentative ennemie de reprendre la citadelle de Quang Tri. Cette victoire a contribué de manière décisive au succès diplomatique, contraignant les États-Unis à signer les accords de Paris et ouvrant la voie à la Grande Victoire du Printemps 1975 et à la réunification du pays.

Le cimetière national des martyrs de Truong Son, situé dans le district de Gio Linh, province de Quang Tri, abrite les dépouilles de plus de 10 200 martyrs héroïques.

Lors de la bataille pour la défense de la citadelle de Quang Tri, plus de 4 000 martyrs héroïques ont sacrifié leur vie et leur sang pour la cause de la paix et de la réunification nationale. Le journal de l'Armée populaire de l'époque écrivait : « Chaque mètre carré de terre conquis par nos soldats à la citadelle de Quang Tri a été un mètre carré de sang. » Bien des années après la bataille, le vétéran Pham Dinh Lan a écrit un poème à l'intention des visiteurs : « Marchez doucement et parlez à voix basse / Afin que mes camarades puissent reposer en paix sous l'herbe… »

Près d'un demi-siècle après la réunification du pays, il est remarquable de constater qu'à Quang Tri, presque chaque foyer possède un autel dédié aux soldats tombés au combat. Chaque quinzième jour du mois lunaire, les habitants y déposent respectueusement de l'encens et rendent hommage aux martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie.

On ignore la date exacte de cette tradition, mais après les célébrations du Nouvel An, les habitants de Quang Tri choisissent la citadelle antique de Quang Tri comme première sortie de l'année. Au mémorial de la citadelle, nombreux sont ceux qui viennent déposer respectueusement de l'encens en hommage aux martyrs tombés pour la paix dont nous jouissons aujourd'hui.

Mme Cap Thi Thien Trang, directrice du conseil d'administration du site historique national de la citadelle antique de Quang Tri, a déclaré que le site attire de nombreux touristes tout au long de l'année, et pas seulement en juillet, mois dédié à l'hommage aux martyrs. Depuis début 2023, la citadelle antique de Quang Tri a accueilli environ 264 000 visiteurs, dont de nombreux groupes de touristes étrangers.

Outre son ancienne citadelle, la terre sacrée de Quang Tri est considérée comme un musée vivant de la guerre révolutionnaire vietnamienne, abritant plus de 500 vestiges historiques. Nombre d'entre eux sont étroitement liés à la grande guerre pour la défense de la patrie, tels que les rives de la rivière Hien Luong-Ben Hai, la piste Hô Chi Minh, les tunnels de Vinh Moc, et d'autres sites emblématiques comme Doc Mieu, la route nationale 9, Khe Sanh, Lang Vay et Ta Con.

Un souhait profond, un désir ardent.

On peut affirmer que, durant la guerre de défense de la patrie, Quang Tri fut l'une des régions les plus durement touchées par la brutalité et les souffrances. C'est pourquoi la paix a toujours été une aspiration profonde, un désir partagé par les habitants de Quang Tri et par tout le peuple vietnamien. Elle est aussi le vœu le plus cher des centaines de milliers de martyrs et de victimes de guerre qui reposent en paix sur la terre de leur patrie, Quang Tri.

En visitant Quang Tri aujourd'hui, nous ne serons peut-être plus témoins des images brutales et tragiques de la guerre, mais nous ressentirons profondément la valeur de la paix, de l'indépendance, de la liberté, de l'unité et de l'intégrité territoriale. En commémorant et en rendant hommage aux fils et filles exceptionnels qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie et aux victimes de la guerre, nous verrons qu'avec son histoire glorieuse, Quang Tri n'est pas seulement une localité, mais aussi un symbole national de l'aspiration du peuple à la paix.

Vétérans et touristes rendent hommage aux martyrs héroïques et se souviennent d'eux au mémorial de l'ancienne citadelle de Quang Tri.

S’appuyant sur cette signification, le Comité populaire de la province de Quang Tri élabore un plan pour organiser le Festival de la Paix. Ce festival vise à honorer les valeurs de paix et à transmettre un message de paix du peuple vietnamien et des nations éprises de paix à travers le monde.

Selon M. Hoang Nam, vice-président du Comité populaire provincial de Quang Tri, le gouvernement a donné son accord de principe, depuis 2021, pour autoriser la région à organiser un festival de la paix. Ce festival, qui devrait se tenir tous les deux ans en juillet, figure parmi les grands événements culturels nationaux célébrant la paix et invitant chacun à s'unir pour la préserver et bâtir une vie pacifique et prospère pour la patrie, le pays et l'humanité.

Le Festival pour la Paix se tiendra pour la première fois en juillet 2024. Ses principales activités comprendront : le lâcher de lanternes flottantes, l'allumage de bougies en mémoire des disparus, ainsi que des échanges culturels et touristiques et des spectacles artistiques en provenance de différents pays. Les principaux sites du festival seront le site historique national spécial de Hien Luong - Ben Hai, le site historique national spécial de l'ancienne citadelle de Quang Tri et la rivière Thach Han.

Le Festival de la Paix promet d'être un moment fort en émotions, faisant rayonner la paix à Quang Tri et invitant chaque habitant de la province à devenir un ambassadeur de la paix. Les visiteurs de Quang Tri pourront s'immerger pleinement dans l'événement et s'engager à diffuser les valeurs de la paix partout dans le monde.

« Le Festival pour la Paix vise à honorer les valeurs de la paix, en transmettant le message de paix du peuple vietnamien et des nations éprises de paix du monde entier. »

Nous avons besoin d'un musée national des vestiges de guerre.

Cette suggestion a été formulée par le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, lors de sa visite dans la province de Quang Tri en juillet 2023. Il a déclaré que Quang Tri était une région ayant subi les bombardements les plus intenses durant les deux longues guerres de résistance nationale. Quang Tri est donc un lieu approprié pour exprimer l'aspiration à la paix.

« Si Quang Tri souhaite attirer des touristes internationaux, elle a besoin d'un musée national des vestiges de la guerre. Cet élément devrait figurer dans le programme national ciblé de la stratégie de développement culturel », a souligné le président de l'Assemblée nationale.

Source: https://nld.com.vn/van-nghe/quang-tri-dat-thieng-khat-vong-hoa-binh-20230831193829988.htm