Quang Ninh a un grand potentiel pour développer l’industrie musicale associée au tourisme.

Professeur associé Dr. Nguyen Thi My Liem, membre du comité exécutif de l'Association des musiciens du Vietnam, membre du comité exécutif de l'Association de musique de Ho Chi Minh-Ville, ancienne directrice adjointe du Conservatoire de musique de Ho Chi Minh-Ville, chargée de cours à la Faculté des arts de l'Université de Saigon, s'intéresse beaucoup à la recherche sur les questions de l'industrie musicale et de l'industrie culturelle. A l'occasion de la remise du prix Assoc.Prof.Dr. Nguyen Thi My Liem était en voyage d'affaires à Ha Long, les journalistes du Centre provincial des médias ont eu une conversation avec elle.

Professeur agrégé TS. Nguyen Thi My Liem.

- Madame, comment évaluez-vous le potentiel de développement de l’industrie culturelle, notamment de l’industrie musicale, à Quang Ninh ?

+ Honnêtement, je n'ai pas eu beaucoup d'occasions d'approcher Quang Ninh. Mais il est clair que l’industrie culturelle est une tendance, une tendance irrésistible. Dans le monde , les gens ont fait beaucoup de choses. Au Vietnam, je tiens à souligner que notre Parti et notre État ont également reçu des instructions drastiques. Nous avons beaucoup discuté de cette question.

En fait, l’industrie culturelle existe au Vietnam depuis longtemps, pas depuis que nous avons commencé à soulever la question. De nombreuses œuvres musicales, lorsqu’elles sont popularisées (par exemple à la télévision ou à la radio), sont déjà des produits commercialisables, c’est-à-dire qu’elles peuvent être vendues. Il n’y a rien de nouveau dans les produits de l’industrie musicale, mais ce qui est nouveau, c’est que si nous n’innovons pas, nous répéterons la même vieille histoire et comment pourrons-nous les vendre ? Les produits culturels doivent toujours être nouveaux et créatifs, donc je pense que Quang Ninh peut le faire. Pourquoi? Parce que Quang Ninh a beaucoup de potentiel, dans lequel le tourisme est l'un des potentiels de l'industrie culturelle, est un type de développement prioritaire et a apporté de nombreux avantages économiques.

Alors, quels bénéfices l’industrie musicale apportera-t-elle à Quang Ninh ? Je dois dire tout de suite qu'en réalité, les touristes qui viennent à Quang Ninh n'y vont jamais « en cachette ». Ils veulent toujours écouter de la musique. Les produits musicaux sont partout, de la musique publicitaire, de la musique d'attente, des sonneries de téléphone à la musique de film, de la musique aquatique, de la musique de marionnettes à Tuan Chau, de la musique dans les parcs d'attractions. Alors pourquoi ne pas faire des recherches pour stimuler et faire venir plus de gens à Quang Ninh ? Bien sûr, je dois avoir quelque chose d’unique et de spécial. Pensez-y, une image télévisée sans musique est morte. Si la musique est sommaire, ça ne marche pas. Mais si nous étudions attentivement ce que la musique apporte, elle créera une attraction pour les touristes.

Les chanteurs Hoang Hai et Huong Tram chantent dans le programme « Crossroads of Time » sur la baie d'Ha Long.

- Ces derniers temps, Quang Ninh a accueilli de nombreux navires de croisière organisant des spectacles de musique combinés au tourisme. Que pensez-vous de cette approche ?

+ De nombreuses localités du pays comme Can Tho et Saigon possèdent également quelques yachts avec ce modèle sur le fleuve. Là-bas, ils ont également tous les types de musique, de la musique pop, de la musique jeunesse et même de la musique amateur. À Ha Long, nous devons réfléchir au type de musique qui a l’identité de Ha Long. En plus d’être créatif, il doit être différent et avoir une identité.

To Iuon veut répéter le dicton très concis : penser globalement mais agir localement. C’est un dicton qui montre une pensée concise et succincte. La musique à Ha Long doit être la même. Pensez-y, une croisière sans musique n’atteindra pas les résultats souhaités, si la musique est incluse, elle aura un impact plus efficace sur les activités touristiques. Mais j’espère que nous pourrons aller plus loin et intégrer la musique unique de Quang Ninh dans les produits touristiques. Est-ce une chanson folklorique de Quang Ninh ? Est-ce spécial ?

Ou racontez les histoires de chanteurs et d'artistes célèbres de Quang Ninh comme Quang Tho, comme Ho Quynh Huong par exemple. Cela pourrait aussi venir d'ailleurs, on le mélange avec de la musique légère, de la musique jeune pour le rendre plus joyeux. Je pense que je dois réfléchir davantage pour être plus efficace.

De nombreuses stars de la musique célèbres qui ont attiré le public ont été invitées à se produire à Ha Long.

- Un célèbre musicien, fils de Quang Ninh, a un jour proposé un festival de musique à Ha Long. Que pensez-vous de cette idée ?

+ Je soutiens fortement. Parce que les festivals de musique sont des occasions pour les gens de se rencontrer, de communiquer, d'échanger et de là de découvrir davantage de problématiques. Si j'étais un artiste, je regarderais les autres jouer et je me rendrais compte de ce qu'ils font mieux que moi, de ce qu'il y a de plus spécial à développer. Les festivals de musique entraînent toujours des effets et des répercussions, pas seulement immédiats. Peu à peu, les gens viendront voyager même en hiver, en connaissant davantage Quang Ninh. À long terme, les effets des festivals de musique se propageront plus largement.

Quang Ninh a de nombreux talents, et organiser des festivals ou des festivals de musique n'est en fait que la pointe de l'iceberg à mon avis. Si nous étudions attentivement l’histoire, nous verrons que dans une période où le gouvernement s’intéresse à un certain genre de musique, ce genre se développe. Par exemple, pendant la dynastie Tran, le chant Tuong s'est développé, pendant la dynastie Le, le Ca Tru s'est développé à nouveau, puis pendant la dynastie Nguyen, les rois Nguyen ont de nouveau apprécié le chant Tuong. Il y a des pièces avec quarante, cinquante, voire des centaines de représentations chaque année. Comme maintenant, nous regardons beaucoup de séries, mais les gens les aiment toujours.

Les touristes apprécient la musique pendant la croisière.

- Alors, comment devrions-nous nous soucier de maintenir les modèles existants, Madame ?

+ Je pense que prendre soin ne signifie pas devoir subventionner, prendre soin ne signifie pas « prendre soin » ou l’accepter comme si vous l’aviez déjà mis au monde et que vous deviez l’élever. Nous prenons soin des autres par le biais de politiques, de mesures de gestion de l’État, d’encouragements, de politiques d’exonération fiscale, de politiques de ressources humaines et de politiques d’investissement. Et bien sûr, l’investissement doit être rentable. L'investissement de l'État combiné à la participation des personnes et des entreprises, lorsque les conditions seront données pour développer leurs capacités, je pense qu'il y aura des produits et des professionnels pour le développement de l'industrie de la musique.

Quang Ninh est aussi une terre de poésie. Dans la musique traditionnelle, les chansons folkloriques sont essentiellement des poèmes populaires chantés. La poésie contemporaine à Quang Ninh est également abondante et compte de nombreux bons poèmes. Donc Profitons de cette relation pour composer de la musique, donner vie à de nombreuses compositions musicales, apporter des idées créatives et de belles paroles à la musique, et ensemble élevons-nous les uns les autres...

- En parlant de facteurs humains, comment évaluez-vous les ressources humaines de l’industrie musicale à Quang Ninh ?

+ Quang Ninh a quelque chose qui me surprend : elle donne naissance à de nombreux enfants avec de belles voix chantantes. C'était alors et c'est toujours le cas. Alors, devrions-nous soulever la question de réunir des chanteurs célèbres lors d’un festival de musique qui marque Quang Ninh, créant ainsi un encouragement pour les habitants de Quang Ninh eux-mêmes ? C'est aussi une condition pour découvrir de nouvelles voix, des gens dotés de belles voix.

Outre la promotion de cette source de talents en chant, il est nécessaire de proposer certaines solutions, telles que : Mettre l’accent sur l’amélioration de la qualité et de l’efficacité des formes culturelles et artistiques ; Former et développer une équipe de dirigeants, de gestionnaires et de consultants dans les domaines de la culture et des arts, en particulier du personnel clé qui comprend vraiment la culture, a des qualités, du courage et une expertise professionnelle et répond aux exigences du poste.

C'est un fait que notre marché de la musique est assez dynamique et animé, mais le nombre réel de critiques musicaux La recherche, la théorie, la théorie musicale sont un vide. L’équipe de personnes possédant une expertise spécialisée effectuant des tâches de gestion est également très réduite. En même temps, Quang Ninh est une province frontalière, il est donc également nécessaire d'améliorer activement la « résistance » de la population, en particulier des jeunes, aux produits culturels étrangers nuisibles ; Renforcer le rôle de la culture et de l’art dans la promotion des belles valeurs de l’âme et de la personnalité humaines.

- Merci pour cette conversation !

Source