Quang Binh fait don de 400 millions de VND aux forces participant au défilé pour célébrer le 50e anniversaire du Jour de la libération du Sud

(PLVN) - En route vers la ville. Hô Chi Minh-Ville a participé au défilé pour célébrer le 50e anniversaire de la libération du Sud et du jour de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025). La délégation d'officiers et de soldats s'est arrêtée pour se reposer à la gare de Dong Hoi (Quang Binh).

Báo Pháp Luật Việt Nam•04/04/2025

Le matin du 4 avril, les trains n° 1 et n° 2 transportant près de 1 400 officiers, soldats et miliciens des groupes n° 1 et n° 2 participant au défilé au départ de la gare de Hanoi se sont temporairement arrêtés à la gare de Dong Hoi.

Các đại biểu bày tỏ niềm vui, vinh dự khi được đón lực lượng tham gia diễu binh, diễu hành dừng chân tại Ga Đồng Hới.

Les délégués ont exprimé leur joie et leur honneur d'accueillir les participants au défilé à la gare de Dong Hoi.

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Quang Binh, Tran Hai Chau, ainsi que les dirigeants du commandement de la 4e région militaire, du commandement militaire de la province de Quang Binh et de nombreuses forces telles que la police, l'armée, les vétérans, l'Union des femmes, les membres des syndicats, les jeunes et les étudiants ont exprimé leur joie et leur honneur en accueillant les forces participant au défilé et marchant pour s'arrêter à Quang Binh.

Dans l'atmosphère joyeuse et excitante de l'anniversaire de la grande victoire du printemps 1975, M. Tran Hai Chau a souligné que participer au défilé et à la cérémonie de marche dans la célébration du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale n'est pas seulement un honneur pour chaque individu mais aussi une fierté pour l'unité et la patrie lors de l'accomplissement des tâches et des événements importants du pays.

Ông Trần Hải Châu, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Quảng Bình phát biểu tại buổi gặp mặt.

M. Tran Hai Chau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Quang Binh, a pris la parole lors de la réunion.

Selon le plan du ministère de la Défense nationale, les groupes de défilé et de marche des forces de l'armée et de la milice comptent près de 3 200 personnes, réparties en 5 groupes marchant vers le Sud à bord de 5 trains. Parmi eux, quatre trains partiront de la gare de Hanoi les 3 et 4 avril ; Le train numéro 5 part de la gare de Tam Ky, province de Quang Nam.

Il est prévu que le défilé et la marche auront lieu solennellement à l'occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la Journée de la réunification nationale, qui se tiendra à 8 heures du matin le 30 avril, sur la rue Le Duan (1er arrondissement, Ho Chi Minh-Ville) avec plus de 13 000 participants. Le défilé de 35 forces armées a été organisé conjointement par le ministère de la Défense nationale et le ministère de la Sécurité publique, et le défilé a été organisé par la ville. HCM est responsable.

A cette occasion, la province de Quang Binh et le commandement de la 4e région militaire ont offert des fleurs et des cadeaux aux représentants des forces participant au défilé pour un montant total de plus de 400 millions de VND.

Minh Phuong

Source : https://baophapluat.vn/quang-binh-tang-400-trieu-dong-cho-luc-luong-tham-gia-dieu-binh-dieu-hanh-ky-niem-50-nam-ngay-giai-phong-mien-nam-post544446.html