Quang Binh et Savannakhet continuent de coopérer en matière de protection des frontières.

Le 5 décembre, une délégation des zones frontalières de la province de Quang Binh (Vietnam) et de la province de Savannakhet (Laos) a tenu des discussions et signé un mémorandum de coopération sur la protection des frontières pour 2025. Étaient présents à la réunion M. Doan Ngoc Lam, vice-président permanent du Comité populaire de la province de Quang Binh, et M. Ling Thong-Sengtavan, vice-gouverneur de la province de Savannakhet.

Lors de la réunion, M. Doan Ngoc Lam a salué la coopération frontalière entre les provinces de Quang Binh et de Savannakhet. La sécurité et l'ordre public sont maintenus le long de la frontière ; la ligne de démarcation et les bornes frontières nationales sont conservées et protégées. Les gardes-frontières des deux provinces coordonnent régulièrement leurs patrouilles bilatérales, échangent des informations et des renseignements et mettent en œuvre efficacement les mesures prises.

Les deux provinces entretiennent d'excellentes relations de coopération dans les domaines de la défense, de la sécurité et des affaires frontalières, entre les différents niveaux de gouvernement et les forces spécialisées. Elles maintiennent également un dialogue annuel au niveau provincial ainsi qu'entre les forces fonctionnelles concernées. Le commandement des gardes-frontières de la province de Quang Binh, en coordination avec le commandement militaire provincial de Savannakhet, a élaboré le contenu d'un accord de patrouille bilatérale. Le poste de garde-frontière de Lang Ho (commandement des gardes-frontières de la province de Quang Binh) et la compagnie de gardes-frontières 321 (commandement militaire provincial de Savannakhet) coopèrent lors de patrouilles bilatérales, tiennent des discussions, échangent des informations et mettent en œuvre efficacement l'accord de jumelage signé par les deux unités.

Les deux provinces ont intensifié la diffusion et la sensibilisation aux lois relatives aux frontières nationales auprès des fonctionnaires et des populations des deux côtés de la frontière, veillant à ce qu'ils comprennent et respectent scrupuleusement les documents juridiques signés par les deux pays et les lois de chacun, grâce à des supports variés et efficaces. Les autorités à tous les niveaux des deux provinces ont mis en œuvre de nombreuses politiques et investi dans le développement des infrastructures, le développement socio -économique et la réduction de la pauvreté dans les zones frontalières, contribuant ainsi à améliorer les conditions de vie des populations de part et d'autre de la frontière.

Vous aimerez peut-être

Promouvoir la coopération entre les localités du Vietnam et du Laos.La conférence résumant la période de coopération quinquennale (2022-2026) et définissant les orientations de la coopération pour la période 2026-2030 entre Quang Ninh et trois provinces du nord du Laos s'est récemment tenue dans la province de Xaynhabouly, au Laos.

Le Premier ministre a suggéré que le Vietnam et le Laos renforcent encore l'efficacité de leurs mécanismes de coopération.VTV.vn - Dans l'après-midi du 8 mai, à l'occasion de sa participation au 48e sommet de l'ASEAN aux Philippines, le Premier ministre Le Minh Hung a rencontré le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone.

Un séminaire a été organisé afin d'échanger des expériences en matière de travail de bureau entre le Bureau du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam et le Bureau du Ministère de la Culture et du Tourisme du Laos.VHO - Le matin du 26 mai, un séminaire sur l'échange d'expériences en matière de travail de bureau s'est tenu à Hanoï entre le Bureau du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam et le Bureau du ministère de la Culture et du Tourisme du Laos.

Des représentants de la province de Quang Binh (Vietnam) et de Savannakhet (Laos) Signature d'un mémorandum de coopération sur la protection des frontières en 2025. (Photo : VNA)

Lors des discussions, les deux provinces ont convenu de signer un protocole d'entente visant à maintenir une coopération étroite, régulière et efficace entre tous les niveaux de gouvernement et les forces de gestion et de protection des frontières jusqu'en 2025. Elles se sont également engagées à poursuivre cette coopération, ainsi qu'à maintenir un système de réunions régulières et ponctuelles et à échanger régulièrement des informations entre tous les niveaux de gouvernement, les organismes spécialisés et les forces de protection des frontières des deux provinces.

Les deux provinces ont efficacement mené à bien le travail de diffusion et de sensibilisation du public sur la réglementation juridique de chaque pays, le Protocole relatif à la frontière et aux bornes frontalières entre le Vietnam et le Laos, ainsi que l'Accord sur la réglementation de la gestion de la frontière terrestre et des postes frontières entre le Vietnam et le Laos, auprès des fonctionnaires et des populations des deux provinces...

Les autorités à tous les niveaux et les forces fonctionnelles des deux localités maintiennent un bon système de patrouilles bilatérales coordonnées pour protéger la frontière et les bornes frontalières ; renforcent la mise en œuvre des mesures visant à continuer de prévenir et de dissuader efficacement les violations dans la zone frontalière ; luttent résolument contre tous les types de crimes, y compris la contrebande, le transport d'explosifs et de stupéfiants à travers la frontière, l'exploitation forestière illégale et la chasse d'animaux sauvages dans la zone frontalière.

Vous aimerez peut-être

Le Vietnam et le Laos renforcent leur coopération dans le domaine de la justice.VTV.vn - Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a proposé que les ministères de la Justice du Vietnam et du Laos renforcent leur coordination afin de mettre en œuvre efficacement les accords de haut niveau conclus entre les deux parties et les deux pays.

Le Vietnam et le Laos s'accordent sur de nombreux axes de coopération en matière de droit et de justice pour la période 2026-2030.(Chinhphu.vn) - Le matin du 17 juin, à Hai Phong, le ministère de la Justice du Vietnam et le ministère de la Justice du Laos ont tenu la 7e Conférence élargie des départements de la justice des provinces partageant une frontière entre le Vietnam et le Laos.

La province de Quang Tri entame la construction de logements « Solidarité frontalière Vietnam-Laos » destinés aux ménages défavorisés.Le poste de garde-frontière de Huong Lap, le comité du Parti et le gouvernement de la commune de Huong Lap, province de Quang Tri, ainsi que le groupe de villages de La Co, district de Sepon, province de Savannakhet (Laos), ont organisé la cérémonie de pose de la première pierre pour la construction de « Maisons de solidarité frontalière Vietnam-Laos » pour les ménages défavorisés.

Les deux provinces continueront de créer des conditions favorables aux investissements des particuliers et des entreprises dans la production et le commerce, et de développer l'économie, la culture et la société dans la zone frontalière. Parallèlement, elles collaboreront étroitement en matière de prévention et de contrôle des maladies transfrontalières, afin de maîtriser et de limiter efficacement la propagation des maladies dans la région frontalière. En cas de catastrophe naturelle ou d'épidémie, chaque partie réagira de manière proactive et informera l'autre sans délai.

Le vice-gouverneur de la province de Savannakhet, Ling Thong-Sengtavan, a exprimé l'espoir qu'à l'avenir, les deux parties continueraient à mettre en œuvre efficacement l'accord de coopération signé, contribuant ainsi à renforcer la solidarité entre les deux provinces et les deux pays, le Vietnam et le Laos.

Source : https://thoidai.com.vn/quang-binh-savannakhet-tiep-tuc-hop-tac-bao-ve-bien-gioi-208153.html