Les équipes médicales militaires du Vietnam et de la Chine examinent, soignent et fournissent conjointement des médicaments gratuits aux personnes à la frontière.

Cette activité est présidée par le Département Médical Militaire (Direction Générale de la Logistique et du Génie, Ministère de la Défense Nationale ) ; dans le cadre du 9e programme d'échange d'amitié en matière de défense des frontières entre le Vietnam et la Chine, qui se déroulera du 16 au 17 avril 2025 dans la province de Lang Son (Vietnam) et la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Les forces militaires vietnamiennes et chinoises soutiennent les personnes venant se faire examiner par un médecin.

C’est également la première fois qu’il y a un échange de délégations dans le cadre d’activités d’examen et de traitement médical, menées en parallèle au Vietnam et en Chine.

Du côté vietnamien, l'Institut militaire de médecine traditionnelle a été chargé d'organiser le programme et de coordonner l'envoi d'une délégation de médecins en Chine pour examiner et soigner les personnes dans la zone frontalière du pays voisin.

L'équipe médicale militaire chinoise participant à cette activité est composée de médecins hautement qualifiés et spécialisés dans de nombreux domaines, qui se coordonnent avec la force médicale militaire vietnamienne pour visiter, examiner, consulter et donner des médicaments gratuits à la population locale.

Des médecins militaires chinois et vietnamiens examinent des personnes.

Après avoir été visitée, soigneusement examinée et diagnostiquée par des médecins militaires vietnamiens et chinois, Mme Bui Thi Bich de la ville de Dong Dang, district de Cao Loc, a été émue et a adressé ses sincères remerciements aux médecins. De cette activité, Mme Bich a ressenti la solidarité, l’amitié, la bonne et profonde relation entre le Vietnam et la Chine.

Les médecins militaires vietnamiens distribuent gratuitement des médicaments aux résidents frontaliers.

Le colonel, docteur Luu Truong Thanh Hung, directeur adjoint de l'Institut de médecine traditionnelle militaire, a déclaré : « L'Institut a préparé des équipements et des machines modernes et a envoyé des médecins hautement spécialisés pour coordonner leurs efforts avec les médecins militaires chinois afin d'examiner les gens, aidant ainsi les gens ici à avoir accès aux équipements d'examen et de traitement médicaux les plus modernes et les plus avancés. »

Le colonel, docteur Luu Truong Thanh Hung, directeur adjoint de l'Institut de médecine traditionnelle militaire, a rendu visite aux personnes venant pour un examen médical.

Le colonel Dr Luu Truong Thanh Hung a souligné : « Ce programme revêt une importance particulière pour les populations des zones frontalières, notamment les personnes âgées, les personnes seules et celles en situation difficile. Il témoigne également de l'amitié entre les deux pays, les forces militaires et médicales vietnamiennes et chinoises. C'est aussi l'occasion pour les forces médicales des deux pays d'échanger et d'apprendre mutuellement dans leur travail professionnel. »

L’activité a attiré de nombreuses personnes de la région qui sont venues se faire examiner et soigner.

Source : https://nhandan.vn/quan-y-viet-nam-trung-quoc-phoi-hop-kham-chua-benh-phat-thuoc-mien-phi-cho-nhan-dan-bien-gioi-post871936.html