Mouvement de lutte politique des jeunes, étudiants et élèves de la ville de Da Lat 1969-1975 (partie 3)

(LĐ online) - Après la lutte anti-monopole du 3 octobre 1971, de nombreux nouveaux éléments sont apparus et ont été intégrés dans des éléments centraux, des sympathisants révolutionnaires et des bases secrètes dans le centre-ville pour préparer les prochaines batailles.

Certains membres clés ont été accueillis dans la base de résistance pour étudier la politique, discuter des méthodes d'opération urbaine, recruter l'Union de la jeunesse et former l'Union de la jeunesse révolutionnaire du peuple vietnamien (VYU) des étudiants des centres-villes. La situation s'était calmée, les frères retournèrent à Da Lat un par un, à ce moment-là Ngo The Ly apparut pour se battre pour le leadership afin d'éliminer ceux qui avaient participé à la récente lutte de l'Union des étudiants bouddhistes de Da Lat. Le Comité du Parti de la ville nous a demandé de prendre et de maintenir la direction de cette importante organisation, car c'est un endroit sûr pour la branche secrète du centre-ville de l'Union de la jeunesse vietnamienne, et aussi l'endroit où nous pouvons le mieux mobiliser nos forces. Certains personnages clés ont dû retirer leur nom du Comité exécutif pour garder leur rôle secret, et Truong Tro a été élu pour se présenter publiquement au poste de président de l'Union des étudiants bouddhistes de Dalat. Lors du Congrès des étudiants bouddhistes de Dalat de 1972, bien que Ly et un groupe de personnes aient remporté l'élection de Maître Chanh pour les représenter au Présidium avec Ly, et qu'il ait intentionnellement organisé une élection frauduleuse pour éliminer le ticket de Truong Tro, nous avons quand même remporté la direction des étudiants bouddhistes, dans laquelle nous devons mentionner la détermination et l'intelligence de Nguyen Hoa qui a brisé leurs tours frauduleux. En 1972 (l'année du Rat), Ngo The Ly (essayant toujours d'occuper le bureau de l'Union) au nom des étudiants bouddhistes a publié le numéro de printemps du journal Tin Tuong avec un thème rouge vif sur la première page de couverture : « NOS COMPATRIOTES SONT UNIS À LA POURSUITE DES AMÉRICAINS - PRINTEMPS DES AMÉRICAINS COMBATTANTS POUR SAUVER LE PAYS », puis il a disparu ! Nous pensons que Ly a créé un prétexte pour que la police attaque le mouvement et qu'elle arrête certains membres clés.

En effet, en avril 1972, Truong Tro fut arrêté et emprisonné par la police pendant deux mois. Ils lui ont demandé : « Êtes-vous communiste ? », il a répondu : « Je ne suis pas communiste, je suis juste un patriote. » Ils ont argumenté : « Si nous ne sommes pas communistes, comment pouvons-nous lutter contre les États-Unis ? », a-t-il répondu : « Dans le Sud, je ne suis pas le seul à lutter contre les États-Unis. Mme Ngo Ba Thanh, M. Ngo Cong Duc et de nombreux membres du Congrès luttent également contre les États-Unis. Les moines et les prêtres luttent également contre les États-Unis et le peuple américain lutte également contre le gouvernement américain qui propage la guerre au Vietnam. » Aucune attaque psychologique n'a pu le maîtriser, et à la fin, ils ont dû le libérer avec une phrase que la police l'a forcé à écrire et à signer : « Si je rencontre un communiste, je le signalerai au gouvernement national », et l'enregistrer dans le dossier secret de la police. Il est intéressant de noter qu'il a écrit à la police alors qu'il était lui-même communiste, et que plus tard ses contemporains ont dû défendre la pureté de ses origines devant les agences d'enquête.

Le 27 janvier 1973, l’Accord de Paris a été signé, ce qui a été une victoire pour nous à la table des négociations. Alors que le gouvernement du Sud tentait de dissimuler les informations sur l'Accord de Paris, Nguyen Van Thieu criait sans cesse d'inonder le territoire, de ne pas arrêter de tirer, "Ne laissez aucun Viet Cong entrer dans la ville pour manger du pho !"... puis le groupe d'étudiants bouddhistes de Dalat a éclaté, faisant publiquement la propagande et popularisant l'Accord de Paris sur le Vietnam parmi les étudiants et les habitants de Dalat. Le contenu de l’accord et les nouvelles du monde entier ont été en partie transmis par le groupe d’étudiants bouddhistes du Canada. Le magazine mensuel Tin Tuong de l'Union des étudiants bouddhistes de Dalat a été rebaptisé Hoa Hop pour se conformer à l'esprit de l'Accord de Paris sur le Vietnam. À travers des groupes d’amitié et des facultés, les frères du centre-ville ont promu le mouvement « Chantez pour mon peuple » avec des chansons telles que « Lève-toi et pars », « Volontaire », « Chante sur la route pour combattre », « Mon bateau va dans la nuit », « L’amour entre le Nord et le Sud », « Chant des nuits blanches »… et de nombreuses chansons composées par des étudiants. Le week-end, l'Union des étudiants bouddhistes organise souvent des nuits blanches sur le thème « Allumer des torches pour éclairer clairement les visages de l'ennemi ». De telles activités ont pénétré le cœur des gens doucement mais profondément, favorisant l’esprit révolutionnaire de nombreux jeunes étudiants...

La police continue de suivre secrètement Truong Tro. Début 1974, la cellule du Parti du centre-ville a reçu une lettre de H18 (M. Nguyen Phan Luy - Capitaine par intérim de l'équipe de travail des jeunes volontaires) livrée directement de la base par un agent de liaison. H18 a transmis que le Comité du Parti de la Ville a ordonné à la Cellule du Parti et à l'Union des Jeunes du centre-ville de prendre la P10 pour s'échapper vers la forêt par la route vers le sud de la ville, car la P10 avait été exposée et la route vers le nord-ouest n'était plus favorable. Tout est écrit en code et caché entre les lignes du journal Tin Sang. Après avoir utilisé des produits chimiques et verrouillé le code pour traduire la lettre (ce code est issu du dictionnaire vietnamien - français recherché par M. Luy, facile à mettre en œuvre mais difficile à déverrouiller, vous pouvez emporter ce dictionnaire avec vous comme porter le code public sans crainte d'être exposé), le Groupe du Parti s'est mis d'accord sur un plan pour approcher et s'organiser pour emmener M. Tro (P10) dans la forêt. M. Nguyen Hoa, alias Tran Han, nom de code C1, a été chargé d'exécuter ce plan. Il y a eu une légère erreur lorsque M. Luy a écrit le code, donc les deux frères Hoang et Hoa ont dû passer beaucoup de temps à traduire dans les deux sens avant de finalement convenir qu'il s'agissait de Truong Tro. Il a ensuite fallu plusieurs jours pour approcher et transmettre les instructions du Comité du Parti de la ville afin que M. Tro y croie, même s'ils avaient étudié et travaillé ensemble à l'Union des étudiants bouddhistes de Dalat et se connaissaient très bien. Face à une situation où l'ennemi avait déployé des défenses denses, des agents secrets et des policiers infiltrés partout, la vérité et les mensonges se sont mélangés... Le plan pour amener le P10 à la base de résistance n'était pas simple, mais le Comité du Parti faisait confiance à M. Hoa, un membre du parti audacieux et intelligent, une personne très humoristique, il transformait souvent les grandes choses en petites choses d'une manière douce pour que tout le monde l'accepte.

Une nuit du début de l'été 1974, C1 a emmené P10. Le lendemain matin, il revint de la pédale et rapporta qu'il avait terminé la mission. Tout le monde était si heureux qu'ils se sont invités au café Nam sur la rue Phan Boi Chau pour déguster une tasse de café avec une cigarette Basto Luxe pour célébrer la victoire. Soudain disparu, la police a fait de son mieux pour rechercher Truong Tro. Le département de sécurité de la ville a fait une diversion spectaculaire (Truong Tro a écrit une lettre à la maison, le comité du parti de la ville a envoyé quelqu'un pour apporter la lettre à Saigon pour l'envoyer afin qu'elle ait un cachet de la poste de Saigon) qui a obligé la police à se diriger vers Saigon pour effectuer des recherches, tandis que Truong Tro était dans la base de résistance, gardant les frères restants à l'extérieur de la ville et sa famille en sécurité.

Fin décembre 1974 et début janvier 1975, notre armée a libéré Phuoc Long, ouvrant un nouvel espoir pour le jour de la libération qui approchait. L'équipe des affaires étudiantes a convoqué B1 (Nguyen Trong Hoang - alias : Nguyen) à la base pour en savoir plus sur la nouvelle mission. En fait, jusqu'à présent, il n'y a aucune raison de dire que nous pouvons libérer le Sud l'année prochaine, et personne d'en haut ne l'a encore mentionné, mais peut-être à cause du désir de mettre fin rapidement à la guerre, en entendant la nouvelle de la victoire à Phuoc Long, tout le monde était excité et heureux, pensant que la victoire serait bientôt obtenue. L'atmosphère dans la base de l'équipe était toujours animée de joie et d'espoir. Même en discutant du travail, les frères eux-mêmes ont mentionné un certain nombre de choses qui devaient être faites lorsque la situation serait favorable pour libérer Da Lat. Après près d'un mois de travail avec le groupe de travail et avec les dirigeants du comité du parti de la ville, B1 est retourné en ville. La fête d'adieu du B1 a été marquée par un délicieux repas composé de riz blanc avec du poisson séché et de soupe aux feuilles aigres avec du poisson en conserve ! Dans l'histoire drôle, rêvant du jour de la victoire, M. Luy (H18) tenait fermement l'épaule de B1 (Nguyen) et dit avec un rire brillant et émotionnel : « On se voit à Da Lat. » L'esprit est comme ça, mais le contenu de la formation n'est toujours pas nouveau, la situation générale est toujours que nous gagnons et l'ennemi perd. Cette fois, les jeunes soldats semblaient vraiment excités. Dans le passé, chaque fois qu'ils s'asseyaient et écoutaient leurs supérieurs expliquer notre victoire et la défaite de l'ennemi, personne n'osait discuter. Mais lorsqu'ils accrochaient des hamacs sur les falaises au milieu de la forêt, ils fredonnaient : « L'année dernière, nous avons célébré le Têt dans la forêt verte / Cette année, nous célébrons le Têt autour de la vieille forêt » ! Discussion des méthodes d’approche et de compréhension des développements ennemis à Da Lat ; Maîtrisez les 5 étapes du travail pour continuer à découvrir de nouveaux facteurs, construire activement des organisations secrètes, infiltrer les Forces d'autodéfense populaires et être prêt lorsque l'occasion se présente d'avoir la force d'agir...

La formation de marche s'est déplacée silencieusement, atteignant la lisière de la forêt dans le village de Quang Hiep vers 23 heures. La formation entière s'est déployée en clairsemé à côté de vieux pins et de touffes de patates douces sur le terrain nouvellement défriché, attendant que les éclaireurs restent à l'endroit où ils se trouvent. Un instant plus tard, les éclaireurs sont revenus, dont Nguyen Hoa, un étudiant de MPC (Mathématiques, Physique, Chimie), alias Tran Han, code C1, membre du Parti révolutionnaire populaire du Sud, dans la cellule du Parti du centre-ville. Nous nous sommes rencontrés de manière inattendue le soir sur le chemin du retour vers la ville et l'autre vers la région. Nous étions si heureux que nous nous sommes serrés dans nos bras et sommes tombés dans le champ de patates douces. J'ai dit : « Je n'étais pas au courant du projet de venir vous chercher ! Vous êtes tellement secrets ! » Hoa dit : « Je ne savais pas que tu reviendrais non plus ! Je pensais te voir à la base du Comité du Parti de la Ville, après l'école, on reviendrait ensemble ! » Nous avons ensuite convenu avec M. Luy de retourner en ville le 4ème jour du Têt C1 pour travailler ensemble afin de suivre l'évolution rapide de la situation. Alors M. Hoa est allé assister à la deuxième session de formation, mais après avoir terminé le cours, il a attrapé le paludisme, puis l'ennemi a fait un raid, l'agence a dû déménager... donc c'est plus d'un mois plus tard qu'il a pu revenir ! Lors de la troisième session de formation, Mme Nguyen Thi Nhung, une élève de 12e année de l'école Bo De, membre de l'Union de la jeunesse révolutionnaire du peuple vietnamien, a participé à la session de formation vers la fin du mois de mars et est retournée en ville la nuit où l'ennemi était en fuite. Elle a immédiatement participé aux activités du soulèvement. On peut dire que le Comité du Parti de la ville de Da Lat et le Groupe de travail de l'Union des jeunes ont organisé de manière proactive 3 sessions de formation pour les cadres du centre-ville afin de préparer la libération de Da Lat.

Début mars 1975, la guerre dans les Hauts Plateaux du Centre était féroce et la presse de Saïgon et internationale concentrait presque toute son attention sur la situation sur le champ de bataille des Hauts Plateaux du Centre. La radio de Saïgon insiste encore : « L'armée de la République du Vietnam, appuyée par l'armée de l'air, reprend Ban Me Thuot. » Pendant ce temps, les journaux indépendants publiaient de gros titres disant « Ban Me Thuot tombe ». Grâce aux nouvelles des personnes qui ont fui la zone de feu et sont retournées à Da Lat, ainsi qu'aux informations des familles dont les proches ou les enfants étudient à Da Lat et qui les ont appelées, la force de réoccupation a été repoussée ou en grande partie détruite. Les autorités et les puissants de Dalat ont clairement montré leur confusion et leur agitation. Les 19 et 20 mars 1975, les journaux de Saigon et de l'étranger ont rapporté simultanément l'évasion désastreuse du IIe Corps des Hauts Plateaux du Centre sur la Route 7, avec le beau nom du président Thieu comme « Évacuation Tactique », ce qui a eu un fort impact sur l'atmosphère politique à Dalat. La ville devint silencieuse, mystérieuse et incompréhensible !

La croyance en la victoire parmi les frères du centre-ville était plus grande que jamais. Des rumeurs selon lesquelles la révolution avait atteint Trai Mat, Da Thien, Cam Ly... furent propagées par les frères du centre-ville et se répandirent rapidement, affectant les activités dans la ville. Le premier est le lycée de filles de Bui Thi Xuan, où les élèves campent pour célébrer la fin du premier semestre et l'anniversaire de Hai Ba Trung (6/2 mois lunaire, 18 mars 1975) mais cela a eu lieu un jour plus tôt, le 5ème jour du deuxième mois lunaire, le 17 mars 1975. En entendant le bouche à oreille que le Viet Cong avait atteint le kilomètre quatre, Da Thien... se préparant à une grande attaque, toute l'école a immédiatement levé le camp et s'est précipitée chez elle, comme une vague avec une forte puissance de propagation, suivie par d'autres écoles de la ville qui s'enfuyaient, les étudiants universitaires ont séché les cours, les marchés ont été annulés, la ville a été dans le chaos pendant plusieurs jours. La police et les services secrets ne patrouillent plus avec autant d’acharnement qu’avant.

Le 20 mars 1975, Nhan, agent de liaison direct de la base vers la ville, apporta la lettre de directives du Comité du Parti de la ville et de l'équipe de travail transmise par H18 et 2 tracts du Comité révolutionnaire populaire provisoire de la ville de Da Lat. La lettre de directive du Comité du Parti de la ville évaluait que la situation était extrêmement favorable, l'ennemi subissait de lourdes défaites dans les Hauts Plateaux centraux et fuyait dans de nombreuses provinces. Si la situation évoluait favorablement, nous pourrions bientôt libérer Da Lat. Lettre d’instructions à la Cellule du Parti et à l’Union des Jeunes pour faire plusieurs choses :

- Redéterminer les emplacements des agences militaires et gouvernementales ennemies pour guider les troupes lors de l'attaque de la ville ;

- Veiller à organiser la protection de plusieurs points importants de la ville : Bâtiment de l'administration provinciale, Bureau géographique, Énergie atomique, Postes et télécommunications, Trésor, Institut Pasteur, Centrale électrique, Usine d'eau et entrepôts de riz pour prévenir la famine, envoyer des gens à l'hôpital pour persuader les médecins et les infirmières de ne pas évacuer, rester pour prendre soin des soldats et des personnes blessés ;

- Mobiliser les gens pour coudre et accrocher des drapeaux lorsque la situation le permet. La première chose à faire est d’imprimer les deux tracts envoyés par le Comité du Parti de la ville et de les distribuer dans la ville pour créer un élan pour la population et semer la confusion dans l’appareil dirigeant ainsi que parmi les soldats et les officiers du régime de Saigon.

Après discussion, nous ne pouvions pas utiliser la machine à écrire à Da Lat car la police la trouverait tout de suite, nous avons donc décidé d'utiliser la vieille machine à écrire de l'oncle Quang Nhan, apportée de Saigon, pour faire des pochoirs. Quang Nhan, également connu sous le nom de Nguyen Ngoc Kha, originaire de Phu Yen, est un moine bouddhiste étudiant au lycée Bo De et est également membre de l'équipe de travail du centre-ville de Da Lat. Dans le même temps, Nguyen Tri Dien a également convaincu son père adoptif, Le Van Lang, d'accepter de le laisser utiliser la machine à écrire qu'il venait d'acheter à Nha Trang et qu'il avait élevée sans l'enregistrer, qui était garée chez lui à Tam Bo. Dien a conduit sa Honda jusqu'à Tam Bo, a mis la machine dans un sac de feuilles de patate douce et l'a ramenée à Da Lat. Il possédait autrefois deux machines à écrire, dont l'une fut donnée au musée provincial après la libération. M. Tran Van Co a été chargé de construire une table d'impression manuelle à l'aide d'un cadre en bois tendu avec un tissu doux, d'étaler du papier pochoir dactylographié sur le cadre en tissu, d'appliquer de l'encre, puis de placer du papier blanc dessus et de lisser chaque feuille. Avec ce type de modèle d'usine d'impression, l'Union de la Jeunesse a désigné deux frères, Tran Dinh Tai (B7 - alias : Phuong) et Nguyen Tri Dien (B71), pour être en charge de l'impression directement dans la pension de Tri Dien. Les deux frères ont travaillé dur pendant 3 jours pour imprimer environ un millier de tracts avec 2 contenus : Premièrement, le Comité populaire révolutionnaire de la ville de Da Lat a appelé la population à ne pas évacuer avec l'ennemi, à rester et à se coordonner avec les forces révolutionnaires pour libérer la ville et protéger ensemble les biens et la vie des gens. Deuxièmement, appelez les officiers et les soldats du régime de Saïgon à ne pas obéir à l'ordre de se noyer avec eux, mais à retourner leurs armes et à se soulever pour se mutiner, à revenir à la révolution et à revenir au peuple. La mère adoptive de Tri Dien, propriétaire de la maison où se trouvait l'imprimerie, ne savait pas ce que faisaient les enfants, mais elle devina qu'il s'agissait d'une affaire importante et secrète, alors pendant trois jours, elle monta la garde en balayant la cour et en taillant les haies. Chaque fois que quelqu’un entrait dans la maison, elle le saluait bruyamment. Lorsque les invités sont partis, elle les a également salués à haute voix afin que les personnes à l'intérieur puissent entendre. À l'extérieur, deux personnes marchaient le long de la rue Cong Hoa (Ly Tu Trong) jusqu'à l'auberge Thanh Nien (centre de jeunesse de Lam Dong). Parfois, ils s'asseyaient pour lire des livres sous un arbre et discuter entre eux, mais ils gardaient toujours un œil sur les environs pour surveiller le périmètre extérieur afin que « l'usine d'impression secrète » puisse fonctionner.

Il faut aussi parler des personnages : Tran Van Co, originaire de Hue, est né et a grandi à Da Lat, il avait de nombreuses relations et connaissances dans cette ville, était étudiant en quatrième année au département de biologie, issu du mouvement troubadour, du groupe d'art "Dong lua reo", il est passé à la musique de combat, chantant pour mon peuple avec une voix unique qui a remué les rues à cette époque. Il a été admis dans l'organisation secrète à l'Université de Dalat, sur un banc dans le petit parc près du terrain de football de l'école, avec le pseudonyme Tran Dong Khoi et le numéro de code B6. Tran Dinh Tai, originaire de Binh Dinh, était étudiant en littérature, histoire, géographie et pédagogie. Il était connu de beaucoup de gens parce qu'il était plutôt beau et qu'il avait remporté de nombreux votes parmi les étudiantes de l'école de pédagogie lors de l'élection du conseil représentatif de l'école. Il a participé à des travaux révolutionnaires secrets sous le nom de code B7 et le pseudonyme Phuong. Nguyen Tri Dien est originaire de Quang Ngai, étudiant en 2e année de MPC (mathématiques, physique, chimie), président de l'Association des anciens du groupe Quang Ngai, nom de code B71, un membre assidu et travailleur, prêt à aider les autres, un junior adorable dans le groupe. Ils ont effectué les préparatifs du jour du soulèvement avec enthousiasme, accomplissant leurs missions avec volontariat et sérieux.

Après l'impression des tracts, la Cellule du Parti et l'Union de la Jeunesse du centre-ville ont reconnu que la situation était plus favorable, il n'était donc pas nécessaire de diriger de manière séparée et en chaîne pour garder le secret comme avant, mais ont décidé de tenir une réunion avec tous les dirigeants des systèmes et des ailes à la maison numéro 2A Cong Hoa (aujourd'hui Ly Tu Trong) pour diffuser le plan de distribution rapide des tracts, en réponse à la situation urgente. À exactement 5 heures du matin, le 27 mars 1975, après que la sirène de levée du couvre-feu sur le toit du cinéma Hoa Binh venait de se terminer, la ville était encore couverte d'un épais brouillard, tous les membres de l'équipe de travail secrète des jeunes volontaires du centre-ville sont partis des ruelles présélectionnées vers les rues, rejoignant des groupes de personnes se rendant tôt au marché pour mener à bien leur mission avec habileté. En seulement 15 minutes, comme prévu, des tracts ont été distribués dans de nombreuses rues de Da Lat, y compris certains tracts distribués au centre de police de campagne par M. Tam, une unité de Mme Le Thi Quyen (A2). (Mme Le Thi Quyen, nom de code A1, alias Viet Bao ou Sau, de Nha Trang, est une étudiante en chimie, une belle étudiante intelligente et courageuse. Elle a été chargée de construire une base parmi les enseignants, les écrivains, certains fonctionnaires et de diriger le mouvement pour le droit des femmes à vivre). M. Co (B6) avait aussi une astuce unique : au lieu de distribuer tous les tracts, il les étalait un peu de terre et les distribuait à ses connaissances avec l'explication suivante : « Hier soir, le Viet Cong a distribué des tracts dans toute la ville, je les ai simplement ramassés et j'ai lu ce qu'ils disent. » Les tracts ont atteint de nombreuses personnes, fonctionnaires et militaires. Les rumeurs selon lesquelles le Viet Cong était dans la ville se répandirent rapidement, certains fonctionnaires quittèrent leurs postes, certains soldats cachèrent leurs armes, désertèrent et rentrèrent chez eux. Les familles influentes évacuent en masse... Le gouvernement n'a quasiment aucun contrôle sur la situation. Le 28 mars, nous avons libéré Bao Loc et avancé pour libérer Di Linh. Le siège armé se resserrait autour de Da Lat, et à l'intérieur, on semblait prêt à se révolter. L'après-midi du 30 mars 1975, Tran Van Co traînait dans un café avec ses anciens camarades de classe qui étaient des officiers étudiant à l'École de guerre politique. Ils ont divulgué des informations selon lesquelles il y aurait une évacuation, mais la date n'était pas connue. Après avoir reçu la nouvelle de M. Co, d'une part, l'Union de la Jeunesse a rapporté la nouvelle à l'Équipe de Travail par la boîte aux lettres à la pédale, d'autre part, ils ont préparé d'urgence un plan pour le soulèvement selon la lettre de directive du Comité du Parti de la Ville.

L’atmosphère à Dalat est très tendue en ce moment ! Nous sommes heureux et nous préparons de toute urgence au soulèvement ! L'ennemi était inquiet et se préparait de toute urgence à fuir ! Les gens sont enthousiastes et se préparent avec urgence à accueillir un grand changement.

(À SUIVRE)

Source : http://baolamdong.vn/chinh-tri/202503/phong-trao-dau-tranh-chinh-tri-cua-thanh-nien-sinh-vien-hoc-sinh-noi-thanh-da-lat-1969-1975-bai-3-ce864b9/