Le Vice-Premier ministre Le Minh Khai a rencontré le Premier ministre du Japon, le Vice-Premier ministre du Cambodge, le Vice-Premier ministre de Singapour ; recevant le président de la JICA - Photo 1.

Le vice-Premier ministre Le Minh Khai et le Premier ministre japonais Kishida Fumio. Photo : VGP/Tran Manh

Lors de la réunion, le vice-Premier ministre Le Minh Khai a respectueusement transmis les salutations et l'invitation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Premier ministre Kishida pour qu'il visite prochainement le Vietnam.

Le Vice-Premier Ministre a affirmé que le Vietnam considère toujours le Japon comme un partenaire de premier plan et important à long terme ; Nous espérons que les deux parties continueront à se coordonner étroitement, avec le Vietnam, pour promouvoir la mise en œuvre spécifique et efficace du cadre de partenariat stratégique global nouvellement établi entre les deux pays, ainsi que des accords importants et des perceptions communes entre le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre Kishida.

Le Minh Khai
Le Premier ministre japonais Kishida a affirmé sa volonté de continuer à promouvoir le partenariat stratégique global Vietnam-Japon afin de le développer de manière plus substantielle et plus efficace dans tous les domaines dans les temps à venir. Photo : VGP/Tran Manh

Le Premier ministre japonais Kishida a remercié et apprécié la participation et la contribution du Vietnam à la Conférence sur l'avenir de l'Asie.

Le Premier ministre japonais Kishida a affirmé sa volonté de continuer à promouvoir le partenariat stratégique global Vietnam-Japon afin de le développer de manière plus substantielle et plus efficace dans tous les domaines dans les temps à venir.

441869242_833138092016047_1339702954909564574_n.jpg
Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a reçu le président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), Tanaka Akihiko. Photo : VGP/Tran Manh

Plus tôt dans la journée, le vice-Premier ministre Le Minh Khai a reçu le président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), Tanaka Akihiko.

Lors de la réunion, le vice-Premier ministre Le Minh Khai s'est réjoui de l'évolution qualitative des relations entre le Vietnam et le Japon, avec l'étape historique de la promotion des relations entre les deux pays en partenariat stratégique global en novembre 2023, et la coopération économique restant le principal pilier des relations bilatérales.

Le Vice-Premier Ministre a remercié et apprécié le capital d'Aide Publique au Développement (APD) du Japon ainsi que les contributions importantes de la JICA dans la mise en œuvre de projets d'APD au Vietnam dans les domaines des infrastructures et du développement des ressources humaines, apportant des contributions importantes au développement socio-économique et favorisant les liens économiques entre les deux pays.

Le Vice-Premier Ministre a proposé que le Japon envisage d'accorder au Vietnam de nouveaux prêts d'APD avec des conditions et procédures de prêt plus préférentielles et plus simples, éventuellement sous la forme d'un soutien budgétaire pour mettre en œuvre les projets de développement d'infrastructures stratégiques clés à grande échelle du Vietnam.

Proposer que le Japon encourage l’octroi d’APD pour des projets dans les domaines de la transformation numérique, de la transformation verte et des projets ferroviaires urbains à Hanoi et à Ho Chi Minh-Ville ; Poursuivre la mise en œuvre de projets de formation de ressources humaines de haute qualité, notamment des projets de formation de cadres de niveau stratégique, ainsi que de nouveaux domaines tels que la transformation numérique, la transformation verte, etc.

2jica 17165601547521938135875.jpg

Le président de la JICA s'est réjoui des résultats de la coopération en matière d'APD entre les deux pays en 2023, avec un chiffre d'affaires de prêts de 100 milliards de yens (plus de 636 millions de dollars américains).

Remerciant le gouvernement vietnamien pour ses conseils dans la promotion des progrès et la mise en œuvre efficace des projets de prêts d'APD, le président Tanaka a affirmé que la JICA souhaite poursuivre la coopération en matière d'APD dans des projets d'infrastructures de qualité, en fonction des besoins du Vietnam et conformément aux lois vietnamiennes, et a affirmé continuer à mettre en œuvre des projets de coopération sur la formation des ressources humaines ainsi que dans de nouveaux domaines tels que la transformation numérique, la transformation verte, les semi-conducteurs et l'innovation.

Le Vice-Premier ministre Le Minh Khai a rencontré le Premier ministre du Japon, le Vice-Premier ministre du Cambodge, le Vice-Premier ministre de Singapour ; recevant le président de la JICA - Photo 5.

Le vice-Premier ministre Le Minh Khai et le vice-Premier ministre cambodgien Sun Chanthol. Photo : VGP/Tran Manh

Lors de son voyage de travail pour assister à la 29e Conférence sur l'avenir de l'Asie au Japon, le vice-Premier ministre Le Minh Khai a eu une réunion bilatérale avec le vice-Premier ministre cambodgien Sun Chanthol et le vice-Premier ministre singapourien Gan Kim Yong.

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre cambodgien Sun Chanthol, le vice-Premier ministre Le Minh Khai a félicité le Cambodge pour ses nombreuses réalisations importantes en matière de développement socio-économique sous le règne du roi Norodom Sihamoni, la direction du Parti du peuple cambodgien (PPC) dirigé par le président du Sénat Samdech Techo Hun Sen et l'administration du gouvernement du Premier ministre Hun Manet.

Le vice-Premier ministre Le Minh Khai s'est réjoui du fait que la coopération entre les deux pays ait maintenu une dynamique de développement stable ces derniers temps, la coopération économique étant un point positif et le chiffre d'affaires commercial ayant connu une croissance remarquable au premier trimestre 2024.

Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a souligné que l'esprit de solidarité, d'attachement et de sacrifice mutuel est toujours un atout inestimable entre les deux nations.

pqt7414 1716560366811371534085.jpg
Vice-Premier ministre Le Minh Khai : L'esprit de solidarité, d'attachement et de sacrifice mutuel est toujours un atout inestimable entre les deux peuples du Vietnam et du Cambodge. Photo : VGP/ Tran Manh

Le vice-Premier ministre cambodgien Sun Chanthol a respectueusement transmis ses chaleureuses félicitations au président To Lam et au président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, récemment élus à leurs nouveaux postes par l'Assemblée nationale vietnamienne.

Le vice-Premier ministre Sun Chanthol a déclaré que pour atteindre l'objectif d'augmenter le chiffre d'affaires commercial à 20 milliards de dollars, les deux pays doivent renforcer davantage leurs relations économiques, commerciales et d'investissement et que le gouvernement cambodgien devrait encourager les entreprises vietnamiennes à investir davantage au Cambodge.

Les deux vice-Premiers ministres ont convenu de promouvoir les visites et les contacts entre les hauts dirigeants des deux pays, y compris les réunions de haut niveau entre les deux parties, et de continuer à mettre en œuvre efficacement les accords et mécanismes de coopération bilatérale.

Les deux parties ont affirmé qu'elles attachent toujours de l'importance et accordent une haute priorité aux relations de bon voisinage, à l'amitié traditionnelle, à la coopération globale et à la durabilité à long terme entre le Vietnam et le Cambodge.

Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a affirmé que le Vietnam respecte les intérêts légitimes du Cambodge dans la construction et le développement nationaux, y compris le projet du canal Funan Techo, conformément aux relations amicales et aux réglementations pertinentes de la Commission du Mékong (MRC).

Dans cet esprit, le Vice-Premier Ministre espère que le Cambodge continuera à coordonner étroitement avec le Vietnam et la MRC pour partager des informations sur le projet et évaluer l'impact du projet sur les ressources en eau et l'environnement écologique du bassin du Mékong, garantissant l'harmonie des intérêts des pays riverains, pour le développement durable du bassin et pour le bénéfice de la population.

pqt7288 17165605058312141822175.jpg
Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a rencontré le vice-Premier ministre singapourien Gan Kim Yong. Photo : VGP/Tran Manh

Lors de la rencontre avec le vice-Premier ministre singapourien Gan Kim Yong, les deux parties ont hautement apprécié les résultats positifs de la coopération entre les deux pays dans tous les domaines, en particulier la coopération économique ; Ils ont convenu d'envisager d'élever prochainement leurs relations à un nouveau niveau, créant ainsi les conditions permettant à la coopération entre le Vietnam et Singapour de devenir un futur modèle au sein de l'ASEAN.

Le Vice-Premier Ministre Le Minh Khai a félicité M. Gan Kim Yong pour sa nomination au poste de Vice-Premier Ministre, a félicité Singapour pour le transfert réussi du pouvoir de la 3ème génération à la 4ème génération de dirigeants et a exprimé sa conviction que le gouvernement et le peuple de Singapour continueront à réaliser de nombreuses grandes réalisations dans la cause de la construction et du développement nationaux.

Afin de porter les relations entre le Vietnam et Singapour à un nouveau niveau, le vice-Premier ministre Le Minh Khai a demandé au vice-Premier ministre Gan Kim Yong de continuer à prêter attention et à promouvoir la mise en œuvre effective de l'Accord-cadre sur la connexion des deux économies, les relations entre l'économie verte et l'économie numérique ; Développer des projets d’investissement direct étranger (IDE) de haute qualité dans les secteurs technologiques émergents ; Transformer le parc industriel VSIP en un modèle intelligent, vert et durable ; promouvoir la coopération dans les domaines de l’éducation, de la formation, du tourisme et des échanges interpersonnels.

Le vice-Premier ministre Le Minh Khai espère que les deux pays continueront à se coordonner étroitement dans les forums régionaux et internationaux tels que l'ASEAN, les Nations Unies, l'APEC... ; Construire à l’unanimité une communauté de l’ASEAN forte, unie et autonome et promouvoir son rôle central, en particulier sur les questions régionales.

Le Vice-Premier ministre Le Minh Khai a rencontré le Premier ministre du Japon, le Vice-Premier ministre du Cambodge, le Vice-Premier ministre de Singapour ; Rencontre avec le président de la JICA - Photo 8.

Le vice-Premier ministre singapourien, Gan Kim Yong, a hautement apprécié le discours du vice-Premier ministre vietnamien lors de la Conférence sur l'avenir de l'Asie, diffusant ainsi le message de garantie de la paix et de la stabilité, de promotion du libre-échange et de renforcement de la solidarité et de la coopération dans les cadres multilatéraux et les forums internationaux.

Le Vice-Premier ministre de Singapour a souligné le potentiel de coopération économique avec le Vietnam, souhaitant élargir la coopération non seulement en quantité mais aussi en qualité.

Sur la base du cadre établi de partenariat entre économie verte et économie numérique, Singapour a proposé que les deux parties étudient et mettent en œuvre des projets de coopération dans des domaines émergents tels que : le transport d'électricité, l'hydrogène, les crédits carbone, la finance verte, etc.

A cette occasion, le vice-Premier ministre Le Minh Khai a demandé au vice-Premier ministre Gan Kim Yong de l'aider à transmettre l'invitation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Premier ministre Lawrence Wong de se rendre prochainement au Vietnam.

Selon VGP