L’accord ratifié contribuera à moderniser la base juridique de l’entraide judiciaire en matière civile entre les autorités compétentes du Vietnam et du Laos.
Conformément aux dispositions de la Constitution et des lois, le Président Vo Van Thuong vient de signer la Décision n° 588/2023/QD-CTN approuvant l'Accord d'entraide judiciaire en matière civile entre la République socialiste du Vietnam et la République démocratique populaire lao à la demande du Gouvernement dans la soumission n° 269/TTr-CP du 22 mai 2023.
L'accord ratifié contribuera à moderniser la base juridique de la coopération en matière d'entraide judiciaire civile entre les autorités compétentes du Vietnam et du Laos, et en même temps à compléter les réglementations pour perfectionner la base juridique de la mise en œuvre conjointe du travail d'entraide judiciaire, contribuant ainsi à renforcer les bonnes relations entre les deux pays.
Français La ratification de l'Accord vise à concrétiser la politique de notre Parti et de notre État visant à renforcer la coopération internationale dans les domaines du droit et de la justice et à perfectionner le mécanisme juridique de protection et de défense des droits et intérêts légitimes des citoyens et des personnes morales vietnamiens à l'étranger, conformément à la Résolution n° 27-NQ/TW du 9 novembre 2022 de la 6e Conférence du 13e Comité central sur la poursuite de la construction et du perfectionnement de l'État de droit socialiste du Vietnam dans la nouvelle période./.
Source
Comment (0)