 |
L'équipe de gestion du marché n° 5 continuera de vérifier et de travailler avec la personne concernée pour clarifier la violation afin de la traiter conformément à la loi. (Photo: NY) |
Français Après une longue période de vérification et d'inspection, en utilisant des mesures professionnelles, le 11 janvier 2024, l'équipe de gestion du marché n° 5 du département provincial de gestion du marché de Vinh Phuc, en coordination avec l'équipe de gestion du marché n° 2, l'équipe d'inspection interdisciplinaire pour lutter contre la contrebande et la fraude commerciale créée en vertu de la décision n° 2403/QD-CT du 8 novembre 2023 du président du Comité populaire provincial de Vinh Phuc et de la police provinciale de Vinh Phuc, ont soudainement inspecté l'établissement commercial Nguyen Van Loi, situé au groupe résidentiel Phuong Vien, ville de Tho Tang, district de Vinh Tuong, province de Vinh Phuc.
Français À ce moment-là, les autorités ont découvert que l'établissement commercial Nguyen Van Loi appartenant à M. Nguyen Van Loi, résidant dans la province de Vinh Phuc, avait terminé le processus d'emballage avec près de 1 000 boîtes de confitures de Têt finies, avec l'étiquette du produit indiquant qu'il s'agissait de la société de production de confiserie et de confiture Huong Lap, située à Lane 15, Hung Vuong - Tich Son Vinh Yen, Vinh Phuc, avec une variété d'ingrédients, notamment de la confiture d'arachide, de la confiture de citrouille, de la confiture de pomme, de la confiture de carotte, de la confiture de noix de coco.... En plus de la quantité de produits finis, l'établissement possédait également 20 boîtes de confitures de Têt qui avaient été emballées mais n'avaient pas été étiquetées ; 104 emballages intérieurs contenant des confitures et des bonbons emballés, sans étiquettes de produit, non encore conditionnés dans des boîtes de confiture et 1 295 étiquettes de produit utilisées pour être apposées sur des produits finis.
Le propriétaire de l'établissement n'a pas pu présenter le certificat d'enregistrement de l'entreprise, les factures, les documents prouvant l'origine des matières premières achetées et les documents connexes. Marchandises présentant des signes d’étiquettes et d’emballages contrefaits.
L'équipe de gestion du marché n° 5 a temporairement retenu toutes les marchandises présentant des signes de violation ainsi que toutes les matières premières et matériaux d'emballage, en attendant leur examen, leur vérification et leur traitement conformément à la réglementation.
 |
Des boîtes de confiture du Têt sont exposées sur le sol en natte (Photo : NY) |
Le 12 janvier 2024, l'équipe de gestion du marché n° 5 du département de gestion du marché de la province de Vinh Phuc a travaillé avec le propriétaire de l'usine de production de confiserie de Huong Lap (entreprise familiale Nguyen Van Lap). Lors de la réunion, le représentant de l'usine de production de confiserie de Huong Lap a affirmé que toutes les marchandises de l'établissement commercial de M. Nguyen Van Loi n'étaient pas produites par Huong Lap.
"L'usine de production de confiseries et de gâteaux Huong Lap n'est pas familière ni liée à l'usine d'emballage Nguyen Van Loi, située dans le groupe résidentiel Phuong Vien, ville de Tho Tang, district de Vinh Tuong, province de Vinh Phuc. Nous n'autorisons ni ne permettons non plus à aucune organisation ou personne d'emballer des marchandises avec l'étiquette ou l'emballage des marchandises tel qu'indiqué dans les informations "Huong Lap Confectionery and Cake Production Facility, Address: Lane 15 - Hung Vuong - Tich Son - VY - VP; Ingrédients pour la confiture du Têt : Confiture de cacahuètes, Confiture de citrouille, Confiture de pomme, Confiture de carotte, Confiture de noix de coco, bonbons ; TCSP : 51/2016/YTVP-XNCB, Date de fabrication : 1er janvier 2024 ; « Date d'expiration : 1er mars 2024 » par conséquent, l'acte de M. Nguyen Van Loi d'emballer des marchandises à l'adresse du groupe résidentiel Phuong Vien, ville de Tho Tang, district de Vinh Tuong, province de Vinh Phuc est notre acte d'emballage de marchandises contrefaites » a affirmé le représentant de l'usine de production de confiserie de Huong Lap lors de la séance de travail avec l'équipe de gestion du marché n° 5.
Actuellement, l'équipe de gestion du marché n° 5 continue de vérifier et de travailler avec le sujet pour clarifier la violation afin de la traiter conformément à la loi.
Français Selon le Représentant du Chef de l'Équipe de Gestion du Marché N° 5, dans les temps à venir, en suivant de près le Plan de lutte et de prévention des marchandises contrefaites, des marchandises d'origine inconnue et des marchandises portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle dans la province de Vinh Phuc au cours de la période 2021-2025 et les directives des supérieurs, l'Équipe de Gestion du Marché N° 5 continuera à mettre en œuvre de manière synchrone des mesures professionnelles pour détecter rapidement et traiter strictement les violations, protégeant ainsi les droits des consommateurs et les intérêts légitimes des entreprises légitimes.
Source
Comment (0)