Français Le soir du 20 janvier, au Théâtre Ho Guom, à Hanoi, le Secrétaire général To Lam et les dirigeants, anciens dirigeants du Parti et de l'État, ainsi que les délégués ont assisté à la 9e cérémonie nationale de remise des prix de la presse sur la construction du Parti (Prix du marteau et de la faucille d'or) - 2024. Le journal Le Monde et le Vietnam présentent respectueusement le discours du Secrétaire général To Lam lors de la cérémonie de remise des prix.
 |
| Le secrétaire général To Lam, les dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État ainsi que les délégués exécutent la cérémonie de salut au drapeau. (Source : VNA) |
« Chers dirigeants, anciens dirigeants du Parti, de l’État, du Front de la Patrie du Vietnam, dirigeants des départements centraux et locaux, des ministères et des branches,
Chers journalistes chevronnés, dirigeants, reporters, rédacteurs et travailleurs des agences de presse,
Chers camarades et compatriotes !
Aujourd'hui, dans l'atmosphère passionnante de l'entrée de tout le pays dans la nouvelle année 2025 et de la compétition enthousiaste de tout le Parti, du peuple et de l'armée pour le 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, je suis très heureux d'assister à la cérémonie de clôture et de remise du 9e Prix national de presse pour la construction du Parti nommé « Marteau et faucille d'or » - 2024.
Il s’agit d’un événement particulièrement significatif pour reconnaître et honorer les grandes contributions du journalisme révolutionnaire dans le travail de construction et de rectification du Parti. Au nom des dirigeants du Parti et de l'État et avec mes sentiments personnels, je voudrais vous adresser mes chaleureuses salutations, mes meilleures salutations et mes meilleurs vœux à l'occasion de la nouvelle année.
Chers camarades !
En 2025, la presse révolutionnaire vietnamienne fêtera ses 100 ans – une étape importante, marquant le glorieux parcours historique de la presse révolutionnaire accompagnant la naissance, la croissance et le développement du Parti communiste vietnamien.
Durant ce processus, sous la direction du Parti, d'abord et directement dirigée par le Président Ho Chi Minh, la presse révolutionnaire vietnamienne a toujours été la force centrale, jouant un rôle pionnier sur le front idéologique et culturel, apportant de grandes contributions à la cause révolutionnaire du Parti et du pays.
En particulier, l’équipe de journalistes révolutionnaires a écrit sur le Parti avec toute son affection, sa responsabilité et son enthousiasme ; non seulement reflète la réalité mais suscite également la confiance, la responsabilité et contribue à créer un consensus de toute la société sous la direction du Parti.
Le Prix national de la presse pour la construction du Parti, baptisé « Marteau et faucille d'or », est né et s'est développé pour reconnaître et honorer le grand rôle et la contribution de la presse révolutionnaire. Au cours de ses 9 années d’organisation, le Prix a de plus en plus affirmé son prestige, sa stature et démontré la maturité professionnelle et le courage politique de l’équipe de journalistes professionnels et non professionnels écrivant sur le thème de la construction du Parti.
Les journalistes ont véritablement assumé leurs responsabilités et se sont intégrés dans le travail de construction et de rectification du Parti et du système politique, en reflétant et en analysant de manière très diversifiée et riche tous les aspects du travail de construction du Parti, dans tous les types d’organisations de base du Parti, à travers le pays.
 |
| Le secrétaire général To Lam s'exprime lors de la 9e cérémonie de remise du prix du marteau et de la faucille d'or - 2024. (Source : VNA) |
Chers camarades !
Je suis très heureux de savoir que le 9e Prix national de la presse sur la construction de partis - 2024 continue d'obtenir des résultats exceptionnels tant en quantité qu'en qualité. Cela se manifeste par la réponse active et proactive des agences de presse, des associations et des sections d’associations de journalistes, ainsi que par la participation enthousiaste d’un grand nombre d’auteurs et de groupes d’auteurs du niveau central au niveau local.
Les candidatures de cette année sont non seulement riches en contenu, mais démontrent également un investissement élaboré et une créativité dans la forme, reflétant de manière exhaustive l'orientation et les points clés du travail de construction du Parti. De nombreux ouvrages ont abordé avec audace des questions majeures, complexes et urgentes du pays, de la construction du Parti et du système politique.
La presse a véritablement affirmé son rôle pionnier en condamnant promptement les comportements négatifs et en luttant sans compromis contre la corruption, le gaspillage et les opinions erronées et hostiles. Parallèlement, la presse diffuse activement des valeurs positives, de nouveaux modèles, de bonnes pratiques et des exemples typiques parmi les cadres, les membres du parti et la population.
De nombreux travaux non seulement attirent l’attention du public mais contribuent également à suggérer et à proposer des solutions pratiques pour aider les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux à éliminer les difficultés et les obstacles, favorisant ainsi le développement. En particulier, la presse a joué un rôle important dans la propagation et la diffusion des nouvelles politiques et directives du Parti, suscitant l'esprit d'innovation et de responsabilité sociale parmi toutes les classes de la population.
Ces résultats sont la preuve éclatante de la croissance remarquable de la réflexion, des compétences et du courage de l’équipe de presse vietnamienne. Ces œuvres ne sont pas seulement le résultat d’un travail créatif, mais reflètent également la noble responsabilité du journalisme révolutionnaire dans l’accompagnement du Parti et de la nation sur la voie du développement.
Français En particulier, ces derniers temps, la presse a fait un très bon travail de propagation et de diffusion à grande échelle des principales politiques et orientations du Parti sur la « Nouvelle ère », sur la révolution de rationalisation de l'appareil du système politique, sur les efforts et la détermination à surmonter les « goulets d'étranglement » qui entravent le développement du pays... Ainsi, la presse révolutionnaire vietnamienne s'est véritablement intégrée au courant de la vie pratique, démontrant clairement son rôle de direction idéologique et d'accompagnement des principales étapes du Parti, créant une diffusion de la confiance, de la responsabilité et des aspirations au développement parmi toutes les classes de la population.
Ces contributions ne sont pas seulement le résultat d’un travail créatif, mais aussi la preuve du courage, de l’intelligence et de la responsabilité sociale de l’équipe de presse dans l’accomplissement de sa mission historique.
Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, je reconnais respectueusement, félicite et apprécie hautement les contributions exceptionnelles de la presse nationale en général et de la presse qui écrit sur le travail de construction du Parti en particulier.
Félicitations aux meilleurs auteurs, groupes d'auteurs, agences et unités sélectionnés pour la finale et la 9e cérémonie de remise des prix « Golden Hammer and Sickle » aujourd'hui. Ce sont les collectifs les plus typiques, les œuvres les plus excellentes, la cristallisation du processus de travail créatif, la pensée politique acérée, l’intelligence, l’enthousiasme et la noble responsabilité sociale des journalistes envers le pays, le peuple et notre Parti.
Je tiens à féliciter le Comité directeur et le Comité d'organisation du Prix national de presse pour la construction du parti « Faucille et marteau d'or » pour leur travail dévoué, scientifique et professionnel, contribuant à l'amélioration continue de la qualité et à l'élargissement de l'ampleur du prix chaque année.
Les résultats obtenus grâce au prix « Marteau et faucille d'or » ne sont pas seulement la fierté de la presse révolutionnaire vietnamienne, mais aussi une affirmation du grand rôle de la presse dans le travail de construction et de rectification du Parti et du système politique. Les œuvres primées aujourd'hui ne marquent pas seulement l'empreinte personnelle des journalistes, mais reflètent également le sens des responsabilités, l'unité et les efforts conjoints de toute l'équipe de presse nationale pour la cause commune de la nation.
 |
| Les dirigeants du Parti et de l’État ainsi que les délégués ont assisté à la cérémonie de remise des prix. (Source: nhandan.vn) |
Chers camarades !
Les réalisations du pays en près de 40 ans d’innovation sont considérables. Une nouvelle ère ouvre un avenir brillant pour la nation. La nouvelle ère impose également des exigences nouvelles et plus élevées au journalisme révolutionnaire, exigeant que la presse se développe en conséquence, grandisse avec la nation et soit digne d’un journalisme professionnel, humain et moderne.
Le public souhaite voir de plus en plus d’écrivains et d’œuvres journalistiques véritablement excellents et de grande envergure, qui transmettent les grands changements du Parti et de la nation et qui ont une grande valeur politique et idéologique.
2025 est une année clé pour nous, qui nous permettra de mettre en œuvre avec succès la résolution du 13e Congrès national du Parti, l'année de la tenue des congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national du Parti, et aussi une année avec de nombreuses fêtes importantes pour le pays et le peuple. Nous célébrons également le 100e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam.
La tâche la plus importante en 2025 est de mener à bien les objectifs et les plans fixés, en créant les bases et les prémisses d’une percée au cours du prochain mandat.
Dans ce contexte, la presse qui écrit sur la construction du Parti doit contribuer activement à aider notre Parti à devenir de plus en plus propre et fort, à la hauteur de ses responsabilités et de sa mission historique de conduire la nation vers le développement dans la nouvelle ère. La presse doit suivre de près les tâches politiques et les grandes questions du Parti et du pays pour se concentrer sur une propagande complète, profonde, efficace et ciblée.
En conséquence, la presse doit continuer à promouvoir les congrès du Parti à tous les niveaux jusqu’au 14e Congrès national du Parti ; sur des méthodes de leadership et de gouvernance fortement innovantes, améliorant la capacité de leadership et la force de combat du Parti ; Renforcer la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité ; perfectionner les institutions, renforcer la capacité de planification des politiques et des orientations du Parti... Il faut notamment mettre l'accent sur la propagande pour servir la construction d'un système politique rationalisé, fort, efficace, efficient et efficace. C'est un problème difficile, très difficile même, mais aussi très urgent, il faut le faire, plus tôt cela sera fait, plus ce sera bénéfique pour le peuple et pour le pays.
En outre, la presse doit intensifier la propagande sur l’organisation de la mise en œuvre et la concrétisation de la résolution afin que les cadres, les membres du parti et le peuple puissent unifier leurs pensées et leurs actions ; doit refléter l'esprit et l'essor de la nation, susciter fortement le patriotisme, l'autonomie, la confiance en soi, l'autonomie, la fierté nationale, le désir de développement, promouvoir la grande force du grand bloc d'unité nationale, tout le peuple comme un, déterminé à atteindre l'objectif de 100 ans sous la direction du Parti et 100 ans de la fondation du pays, pour un Vietnam pacifique, indépendant, démocratique, prospère, prospère, civilisé et heureux.
Pour atteindre ces objectifs et ces tâches, je demande aux départements, ministères, sections, localités, comités et autorités du Parti de continuer à prêter attention au leadership, à la direction, à la coordination, au partage et à la création de conditions pour que les agences de presse et les journalistes puissent bien s'acquitter de leurs fonctions et de leurs tâches ; fournir activement et proactivement des informations à la presse.
Je propose que le Comité directeur et le Comité d'organisation du Prix national de presse pour la construction du Parti - « Marteau et faucille d'or » continuent de rechercher, d'innover, d'améliorer l'organisation et la direction efficace, de promouvoir l'esprit positif, proactif, dynamique et créatif des agences de presse et des équipes de presse du pays ; Il faut améliorer encore la qualité des récompenses afin qu'il y ait de plus en plus d'œuvres dignes des grandes réalisations du processus de rénovation et de l'esprit de la nation à l'entrée dans la nouvelle ère.
 |
| Le secrétaire général To Lam et le camarade Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, membre permanent du Secrétariat, président de la Commission centrale d'inspection, ont remis le prix A aux auteurs et aux représentants des groupes d'auteurs. (Source: nhandan.vn) |
Chers camarades, compatriotes et soldats de toute la nation,
Notre pays, notre peuple et tout notre système politique font des mouvements vigoureux, fonctionnent avec un esprit nouveau et une nouvelle vitesse, afin de créer de nouvelles motivations, une nouvelle efficacité et une nouvelle vitalité pour la tâche de construction, de défense et de développement de la Patrie.
Le printemps arrive à chaque coin de rue, à chaque route, à chaque maison de notre bien-aimée Patrie. Le printemps brille également sur tous les visages vietnamiens, fiers du pays entrant dans une nouvelle ère, fiers du glorieux Parti qui fête ses 95 ans.
En cette occasion importante, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, je voudrais souhaiter à tous les camarades, compatriotes et soldats de tout le pays, aux journalistes, reporters, rédacteurs en chef et travailleurs une bonne santé et du succès, et une chaleureuse et heureuse nouvelle année 2025 et un nouvel an lunaire.
Merci beaucoup.
Comment (0)