La cérémonie de signature entre la Maison d'édition éducative du Vietnam (VEP) et le ministère cubain de l'Enseignement supérieur a eu lieu le 14 avril avec la volonté de promouvoir et de renforcer la coopération dans le domaine de l'édition, de l'impression de livres et du développement de la culture de la lecture sur la base des principes d'égalité et de bénéfice mutuel ; dans le but de développer une coopération globale et de renforcer davantage l’étroite amitié entre les deux pays.
M. Nguyen Tien Thanh, président du conseil d'administration, directeur général de la Maison d'édition d'éducation du Vietnam, et M. Reynaldo Velázquez Zaldívar, vice-ministre de l'enseignement supérieur de Cuba, ont signé l'accord de coopération.
Selon l'accord, la Maison d'édition éducative du Vietnam et le ministère cubain de l'Enseignement supérieur échangeront des informations et partageront des expériences dans des domaines d'intérêt mutuel ; conseiller des équipes d’experts et de techniciens d’éditeurs d’enseignement supérieur à Cuba et au Vietnam ; élaborer et mettre en œuvre des programmes et projets de coopération conjoints ; participer aux conférences, séminaires, forums et événements organisés par chaque partie ; Editer et imprimer des publications avec un contenu approprié...
Dans le cadre du Congrès international de l'Université 2026, le ministère cubain de l'Enseignement supérieur invite respectueusement la Maison d'édition d'éducation du Vietnam à participer en tant qu'exposant de livres. Parallèlement, à la demande de la partie cubaine, la Maison d'édition d'éducation du Vietnam organisera l'édition et l'impression de deux livres pour célébrer le 50e anniversaire de la création du ministère cubain de l'Enseignement supérieur et le 100e anniversaire de la naissance du grand leader de la Révolution cubaine, Fidel Castro Ruz.
Le ministère cubain de l’Enseignement supérieur fournira les manuscrits et les droits d’auteur des livres. Les livres seront publiés en deux langues : espagnol et vietnamien.
M. Nguyen Tien Thanh, président du conseil d'administration et directeur général de NXBGDVN, a pris la parole lors de la cérémonie.
M. Nguyen Tien Thanh, président du conseil d'administration et directeur général de la Maison d'édition de l'éducation du Vietnam, a déclaré qu'en plus des activités de publication de livres éducatifs et d'autres ouvrages, la Maison d'édition de l'éducation du Vietnam a mis en œuvre tout au long de son histoire de nombreuses activités de coopération, soutenant les amis internationaux de manière pratique et efficace, notamment dans les domaines de l'édition, de l'impression, de la distribution et de la production de livres et d'équipements éducatifs.
Cuba, pays qui entretient une amitié particulière avec le Vietnam, chérit toujours les sentiments historiques des deux pays ; nous nous souvenons et apprécions profondément l'aide apportée par le peuple et le pays cubains au Vietnam pendant les périodes de résistance les plus difficiles. Par conséquent, aider, coopérer et soutenir Cuba est non seulement une responsabilité et une obligation, mais aussi le fruit du cœur et de la gratitude de la Maison d'édition éducative du Vietnam envers le peuple cubain… », a déclaré M. Nguyen Tien Thanh.
M. Reynaldo Velázquez Zaldívar, vice-ministre de l’Enseignement supérieur de Cuba, a pris la parole lors de la cérémonie.
M. Reynaldo Velázquez Zaldívar, vice-ministre de l'Enseignement supérieur de Cuba, a souligné que 2025 est une année de plus grande participation et de responsabilité du secteur éducatif cubain dans la formation des ressources humaines pour le développement économique du pays.
Le système universitaire cubain compte 50 écoles et environ 250 000 étudiants. La quantité de manuels scolaires utilisés est donc considérable. Cependant, la situation économique actuelle est très difficile et les Éditions universitaires cubaines ne sont plus en mesure d'imprimer des ouvrages destinés au secteur éducatif. Nous sommes donc très confiants dans le potentiel de coopération entre le Vietnam et Cuba en matière d'édition, d'impression et de conseil dans le secteur éducatif… », a déclaré le vice-ministre Reynaldo Velázquez Zaldívar.
M. Reynaldo Velázquez Zaldívar a également représenté la délégation pour remercier et exprimer sa gratitude pour l'accueil chaleureux et le soutien de la Maison d'édition éducative du Vietnam à Cuba. Il estime que la signature de l'accord de coopération entre les deux parties sera un bon début pour une coopération à long terme et efficace entre la Maison d'édition éducative du Vietnam et le ministère cubain de l'Enseignement supérieur.
NXBGDVN estime également que cette coopération constituera une prémisse au développement dans le domaine de l’édition et au développement de la culture de la lecture entre le Vietnam et Cuba.
Auparavant, à La Havane, du 22 au 26 février 2025, une délégation de responsables de la Maison d'édition d'éducation du Vietnam, conduite par le président du conseil d'administration et directeur général Nguyen Tien Thanh, a visité et travaillé à Cuba, dans le but de renforcer la coopération dans le domaine de l'édition entre le ministère de l'Éducation et de la Formation du Vietnam et le ministère de l'Enseignement supérieur de Cuba.
Lors de ce voyage de travail, NXBGDVN a remis 30 tablettes au ministère cubain de l'Enseignement supérieur. Le cadeau représente également le sentiment et le cœur de NXBGDVN envers les amis cubains.
Des représentants des dirigeants de la Maison d'édition d'éducation du Vietnam et du ministère cubain de l'Enseignement supérieur, ainsi que la participation de l'ambassade de la République de Cuba au Vietnam, ont assisté à la cérémonie de signature.
Source : https://nld.com.vn/nxb-giao-duc-viet-nam-hop-tac-voi-bo-giao-duc-dai-hoc-cuba-196250415113139482.htm
Comment (0)