« Rising Wind » – Film révolutionnaire emblématique sur Cine7

Le film raconte l'histoire du personnage de Van, une femme soldat révolutionnaire loyale. Après avoir longtemps rencontré son frère perdu pendant la guerre, elle a douloureusement découvert que son frère - Phuong - était un officier de l'armée de la République du Vietnam.

Le film dépeint en profondeur l'opposition idéologique entre deux sœurs Van et Phuong dans le contexte d'une guerre brutale, où de nombreuses familles avaient des enfants dans deux camps opposés. Les conflits familiaux deviennent le miroir de la lutte idéologique de toute la nation. Quand chaque personne doit faire son propre choix entre l'honneur, l'amour et les idéaux.

À travers l’histoire de Phuong et Van, le film recrée non seulement la réalité historique turbulente, mais honore également le patriotisme et la loyauté de ceux qui osent se battre pour la justice.

Le Dr Ngo Anh Dao (fille de l'artiste populaire Thuy Van) et le Dr Ngo Phuong Lan ont parlé du film "Noi Gio" dans le programme Cine7.

Non seulement il a réussi à construire le drame et la profondeur psychologique des personnages, mais « Noi Gio » a également fait forte impression sur le public avec des dialogues percutants et philosophiques. Le film a remporté le prix du Lotus d'or au premier Festival du film du Vietnam en 1970.

En évaluant le film, le critique de cinéma Dr. Ngo Phuong Lan, président de l'Association de promotion et de développement du cinéma vietnamien, a déclaré : « L'un des succès de « Noi Gio » est la représentation d'un personnage féminin emblématique - Van - une femme à la fois inébranlable et forte mais aussi pleine de compassion, interprétée par la regrettée artiste du peuple Thuy Van. »

Scène du personnage Van torturé par l'ennemi, ses dix doigts étant brûlés. (Photo : fournie par la télévision vietnamienne)

Dans le film, Van est un soldat révolutionnaire. La guerre lui a pris toute sa famille, y compris son jeune frère, et, plus douloureux encore, son fils de 3 ans a été assassiné en prison. Douleur après douleur, mais cela n'a jamais pu ébranler la volonté et la détermination de cette femme. C'est peut-être pour cela que « Noi Gio » montre clairement un élément unique du cinéma vietnamien : la « féminité ».

Selon le Dr Ngo Phuong Lan, le personnage féminin du film représente non seulement l'amour, la loyauté et le sacrifice, mais est également un symbole de persévérance pour surmonter les difficultés, représentant les qualités des femmes vietnamiennes pendant la guerre.

Ce n'est pas une fille du sud, née dans le nord, mais l'artiste du peuple Thuy Van s'est transformée de manière convaincante dans le rôle d'une femme Ben Tre , faisant penser au public à l'image de « l'armée aux cheveux longs » associée au nom de la femme générale Nguyen Thi Dinh.

L’une des scènes les plus obsédantes est celle où le personnage de Van est torturé par l’ennemi en lui brûlant le bout des dix doigts. À propos de cette scène mémorable, le Dr Ngo Anh Dao, fille de l'artiste du peuple Thuy Van, a déclaré : « C'est une scène que le réalisateur Huy Thanh a demandée une seule fois. La main de ma mère était enveloppée de bandages, recouverte de plâtre et brûlée à l'extérieur. Il y avait toujours quelqu'un à proximité avec un seau d'eau pour être prêt à intervenir en cas de besoin. Quand j'ai demandé à ma mère si elle avait peur, elle a simplement répondu : « Non. À ce moment-là, j'étais Van. »

L'artiste Thu Hang, épouse du regretté artiste du peuple The Anh, partage le rôle mémorable de son mari, le lieutenant Phuong.

Le film « Le Vent se lève » a été produit dans les années 1960, alors que la guerre était extrêmement féroce. Bien que le film dépeigne la guerre des populations du Sud, l'équipe de tournage a dû filmer dans un endroit différent, la ferme Quy Cao à Hai Phong , où un grand nombre de populations du Sud se sont rassemblées au Nord.

Lorsqu'ils ont appris qu'une équipe de tournage souhaitait représenter le décor de leur pays d'origine, les gens étaient très heureux. Chaque personne a contribué à créer la scène, de la maison au toit de chaume, au pont de singe, à chaque chaise et à chaque service à thé de la maison. Et c'est ainsi qu'est né le delta du fleuve Ben Tre, juste à Hai Phong.

Les acteurs principaux du film, tels que l'artiste du peuple Thuy Van et l'artiste du peuple The Anh (dans le rôle du lieutenant Phuong), ont également dû passer des mois à Quy Cao pour s'entraîner à vivre la vie des habitants de Ben Tre.

L'artiste Thu Hang, épouse de l'artiste du peuple The Anh, a déclaré que même si le film était extrêmement précieux à l'époque, le réalisateur Huy Thanh était toujours prêt à filmer 400 millions de films, puis à l'abandonner, car il n'avait pas encore choisi une personne satisfaisante pour jouer le rôle du lieutenant Phuong. Ce n'est que lorsqu'il a rencontré l'artiste du peuple The Anh qu'il s'est senti véritablement satisfait. Le personnage du lieutenant Phuong est devenu plus tard un rôle à vie, associé au nom du regretté artiste du peuple The Anh dans le cœur de nombreuses générations de spectateurs.

En tant qu'œuvre adaptée d'une pièce de théâtre, « Noi Gio » présente de nombreuses caractéristiques de la scène, le dialogue est soigné, concis et a un contenu philosophique élevé. Sous la direction du réalisateur Huy Thanh et le jeu émotionnel des acteurs, le langage dramatique est « adouci » pour devenir un discours naturel, authentique et émotionnel.

Selon le Dr Ngo Phuong Lan, c'est le raffinement du langage et la profondeur de la pensée qui ont aidé « Noi Gio » à s'élever au-dessus d'un film ordinaire, devenant un symbole des films révolutionnaires - où la mémoire, l'histoire et l'humanité sont sublimées par l'art.

« Le Vent se lève » n’est pas seulement une œuvre cinématographique, mais aussi une tranche d’histoire marquée par l’époque. Sur fond de guerre féroce, le film dépeint des destins humains pleins de tourments, reflétant profondément la lutte idéologique entre l'amour et les idéaux.

Plus d'un demi-siècle s'est écoulé, "Noi Gio" conserve toujours sa valeur artistique et son esprit humaniste, devenant un symbole des films révolutionnaires vietnamiens. « Noi Gio » est réintroduit sur Cine7 - Vietnamese Film Memories comme une opportunité pour le public d'aujourd'hui d'en apprendre davantage sur une période historique pleine d'idéaux et d'aspirations à l'indépendance nationale et à la liberté.

Source : https://nhandan.vn/noi-gio-bieu-tuong-phim-cach-mang-len-song-cine7-post871529.html