Efforts pour amener les livres aux lecteurs

(QNO) - La situation actuelle de l'édition de livres est confrontée à de nombreuses difficultés de distribution, à la concurrence entre les livres papier et les livres en ligne, entre les vrais livres et les faux livres. Cela a un impact considérable sur les activités d'édition, mais l'industrie de l'édition a encore des perspectives lorsque les initiés et les acteurs de l'industrie font des efforts pour apporter des livres aux lecteurs...

Actuellement, le pays compte 57 maisons d’édition sous 53 organismes de gouvernance et environ 150 sociétés de livres privées.

En 2023, le nombre total de publications déposées s’élevait à plus de 536 millions d’exemplaires (en baisse de 10,5 %) ; dont les publications imprimées ont atteint près de 461 millions d’exemplaires (en baisse de 14,6 %) ; Les publications électroniques ont atteint environ 36 millions d'exemplaires (en hausse de 11%).

Le chiffre d'affaires total de l'industrie de l'édition a atteint plus de 4 105 milliards de VND (en hausse de 4,98 %), le bénéfice après impôts a atteint plus de 450 milliards de VND (en hausse de 8,4 %). Les revenus de l'ensemble du secteur ont légèrement augmenté, mais les titres et les exemplaires de livres - des indicateurs importants du secteur - ont diminué. Sur les revenus de l'industrie de l'édition de plus de 4 105 milliards de VND, les revenus de la Maison d'édition éducative du Vietnam (provenant des manuels scolaires et des ouvrages de référence accompagnant les manuels scolaires) représentent 2 654 milliards de VND.

numéro-de-bibliothèque.png — Bibliothèque numérique communautaire de Tam Ky.

trois-façons-de-lire.png — Mme Hoa Phuong partage des histoires sur l'édition de livres à la bibliothèque Tam Ky.

Mme Khuc Thi Hoa Phuong a déclaré que le secteur de l'édition ne s'était pas vraiment remis de la pandémie de COVID-19. Dans le contexte général de difficultés de l’économie mondiale et de l’économie vietnamienne, il est prévu que le secteur de l’édition ne connaîtra toujours pas de croissance soudaine en 2024.

Actuellement, le ratio de publication en ligne (ebooks, livres audio) dans le monde est d’environ 50-50. Au Vietnam, il existe 4 600 livres électroniques (ebooks/livres audio, etc.), représentant 15,3 % du total des publications. Le taux de consommation de livres audio est plus élevé que celui des livres électroniques. Cependant, les revenus provenant des livres électroniques ne sont toujours pas élevés.

livre-électronique.png — Les lecteurs ont un large choix entre la lecture de livres papier et de livres électroniques. Photo : CNBC

Selon Mme Hoa Phuong, les librairies qui opèrent directement sont confrontées à des difficultés car les bénéfices ne sont pas élevés mais les prix de location augmentent. Parallèlement, les ventes de livres via les canaux de commerce électronique et via les KOL (personnes ayant une influence sur la communauté)/réseaux sociaux ont augmenté. Cela oblige le secteur de l’édition à s’adapter à la transformation numérique et à moderniser les canaux de distribution. Mais le secteur de l’édition est confronté à des difficultés dans la transformation numérique en raison de ressources limitées.

Le problème des livres piratés apparaît dans les deux environnements : les livres papier piratés et sur Internet. Actuellement, de nombreuses maisons d’édition et sociétés de livres ont piraté des livres, mais les détecter et les traiter est très difficile. Non seulement les livres piratés affectent les revenus et les profits des éditeurs, mais ils font également perdre confiance aux lecteurs et affectent la réputation des éditeurs et des maisons d’édition. Pour résoudre ce problème, une implication intersectorielle est nécessaire.

photo-d-étudiants-lisant-des-livres.png — Les élèves lisent des livres numériques et s'exercent à être bibliothécaires dans la bibliothèque numérique.

Les acteurs du secteur de l’édition espèrent que les livres en particulier et l’industrie de l’édition en général auront davantage d’opportunités de se développer plus fortement dans les temps à venir grâce à la promulgation de nombreuses politiques visant à encourager les gens à lire des livres. Il s'agit de la décision du gouvernement d'organiser la Journée de la culture du livre et de la lecture au Vietnam, des plans de transformation numérique pour les secteurs de l'édition et des bibliothèques ; Les directives du gouvernement et du ministère de l'Éducation et de la Formation concernant l'organisation de la Journée du livre et de la culture de la lecture, l'intégration des livres dans le programme scolaire en organisant les heures/périodes de lecture de nombreuses manières créatives ; La prise de conscience des populations et des communautés quant au rôle des livres dans la vie, et en particulier l'industrie de l'édition, a une stratégie de développement vers la modernisation, s'efforçant de rattraper la situation de l'édition mondiale.

étudiants-lisant-des-livres.png — Les élèves lisent des livres dans la bibliothèque de l'école.

Chaque année, la bibliothèque de Quang Nam ajoute plus de 172 000 livres ; 140 types de journaux et magazines chaque trimestre. Chaque année, la Bibliothèque provinciale émet et renouvelle en moyenne 270 cartes de lecteur, servant environ 30 500 lecteurs et faisant circuler 106 livres et journaux. La bibliothèque de Quang Nam se concentre toujours sur l'innovation de ses activités et dispose de nombreuses nouvelles façons d'attirer les lecteurs de tous âges à participer, telles que : l'organisation de concours pour promouvoir et présenter des livres et des journaux ; Concours d'écriture et de dessin sur des sujets et contenus de livres.

communauté.png — Les élèves lisent des livres à la bibliothèque numérique communautaire.

M. Nguyen Thanh a déclaré que, d'une manière générale, avec l'attention et l'orientation du système politique et les besoins de la société, la culture de la lecture est de plus en plus ciblée et se répand plus largement dans chaque famille, école et société. Cela a un impact positif sur les activités d’édition. Par conséquent, le secteur de l’édition en général, y compris l’édition et la distribution, a changé de mentalité et d’action pour s’adapter aux changements et répondre aux besoins sociaux. Outre l'investissement dans l'exploitation de manuscrits nationaux et étrangers de haute qualité qui répondent aux goûts des lecteurs, nous pouvons mentionner la transformation numérique dans le secteur de l'édition, avec l'augmentation de la quantité et de la qualité des éditeurs et du nombre de livres. En plus de cela, il y a aussi la création de livres courts, de livres concis, de résumés, etc.