Ninh Binh souhaite créer sa propre marque de festival pour attirer et développer les activités d'échanges culturels nationaux et internationaux.

Le soir du 26 décembre, au site du patrimoine mondial culturel et naturel du complexe paysager pittoresque de Trang An, province de Ninh Binh, a solennellement organisé la cérémonie d'ouverture du 2e Festival Ninh Binh - Trang An 2023 sur le thème « Couleurs du patrimoine - Convergence et diffusion ». Le journal Ninh Binh publie respectueusement le texte intégral du discours d'ouverture du camarade Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial.

- Chère camarade Vo Thi Anh Xuan, membre du Comité central du Parti, vice-présidente de la République socialiste du Vietnam !

- Chers camarades, membres du Comité central du Parti et membres suppléants du Comité central du Parti !

- Chers délégués nationaux et internationaux !

- Chers tous et visiteurs !

Dans l'atmosphère joyeuse qui se prépare à accueillir la nouvelle année 2024, aujourd'hui, au site du patrimoine mondial culturel et naturel du complexe paysager pittoresque de Trang An, province de Ninh Binh, a solennellement organisé la cérémonie d'ouverture du festival Ninh Binh-Trang An 2023, sur le thème « Couleurs du patrimoine - convergence et diffusion ».

Au nom du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire de la province de Ninh Binh, je salue chaleureusement et adresse respectueusement aux dirigeants du Parti, de l'État et du Front de la Patrie du Vietnam ; dirigeants des comités centraux, des commissions, des ministères, des sections et des organisations ; Ambassadeurs des pays et organisations internationales au Vietnam ; dirigeants des provinces et des villes ; Chers invités, toutes les personnes et visiteurs, je vous souhaite santé et bonheur. Nous souhaitons un grand succès au festival Ninh Binh-Trang An 2023 !

Chers délégués, distingués invités, et tout le peuple et les touristes !

Située dans une position stratégique, porte d'entrée sud du Delta du Nord, point de connexion et d'intersection de trois régions économiques et culturelles : le Delta du Fleuve Rouge, la Côte Centre-Nord et la région montagneuse du Nord, la province de Ninh Binh est fière d'avoir de nombreux sites pittoresques célèbres, déposés par de nombreuses couches de sédiments culturels. Outre les vestiges historiques marquant l'apparition des peuples préhistoriques il y a plus de 30 000 ans, Hoa Lu-Ninh Binh a été choisie au 10e siècle comme capitale de l'État Dai Co Viet - le premier État féodal centralisé de l'histoire de la nation avec 3 dynasties : Dinh-Tien Le-Ly. Au fil des générations, les habitants de Ninh Binh ont créé, transmis et diffusé de nombreuses valeurs culturelles uniques avec leur propre caractère unique imprimé sur près de 2 000 patrimoines culturels matériels et près de 400 patrimoines culturels immatériels.

En 2014, le complexe paysager pittoresque de Trang An a été reconnu par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) comme patrimoine mondial culturel et naturel, le premier double patrimoine au Vietnam et en Asie du Sud-Est, créant de nouvelles opportunités et motivations pour Ninh Binh pour mettre en œuvre un modèle de développement qui combine harmonieusement la restauration et la conservation du patrimoine avec la croissance verte, s'intégrant dans le réseau des villes du patrimoine mondial classées par l'UNESCO.

Après plus de 30 ans de rétablissement de la province, avec une forte volonté et une aspiration au développement, la province de Ninh Binh a réalisé de nombreuses grandes réalisations, devenant une localité avec le 12ème revenu par habitant le plus élevé du pays, devenant à partir de 2022 une province qui équilibre son budget et a une réglementation sur le budget central ; devenir l’un des trois centres industriels mécaniques automobiles modernes du pays ; centre touristique national et international; Le développement de l’agriculture écologique associé à la nouvelle construction rurale a obtenu des résultats remarquables. La croissance économique est toujours associée au développement culturel et social, à la protection de l’environnement écologique et à l’accent mis sur la promotion des ressources naturelles et culturelles dans le processus de renouvellement des modèles de croissance, de restructuration des secteurs économiques et de développement durable. Maintenir des domaines importants de la défense et de la sécurité nationales. L’intégration et la coopération internationales sont de plus en plus profondes et étendues. C'est une destination sûre, qui crée la confiance pour les touristes et les investisseurs.

Héritant et promouvant les grandes réalisations, les potentiels exceptionnels et les valeurs uniques, Ninh Binh met en œuvre de manière cohérente et constante la méthode de développement « Vert, Durable et Harmonieux », basée sur la restauration, la conservation et la promotion des valeurs mondiales exceptionnelles du Complexe Paysager Pittoresque de Trang An - Patrimoine Mondial Culturel et Naturel ; Construire et développer la province de Ninh Binh d’ici 2035 pour qu’elle devienne une ville gérée de manière centralisée, sur la base des critères spécifiques d’une localité dotée d’un patrimoine culturel matériel et portant le titre de l’UNESCO, en prenant comme valeurs fondamentales les caractéristiques d’une ville du patrimoine millénaire et d’une ville créative.

Chers délégués et invités !

Chers tous et visiteurs !

Suite au succès du Festival de connexion du patrimoine de Trang An - Ninh Binh en 2022, continuant à promouvoir les activités d'échange culturel, honorant les valeurs du patrimoine culturel dans la province, les régions nationales et internationales, la province de Ninh Binh organise le Festival Ninh Binh - Trang An en 2023. Il s'agit d'une activité culturelle très importante, affirmant les efforts et la capacité de Ninh Binh à organiser des événements culturels à grande échelle ; reflétant l'image colorée du patrimoine culturel des régions à travers le pays, brillant dans l'espace des « montagnes étranges, des belles eaux et des grottes de fées » du complexe pittoresque de Trang An, patrimoine culturel et naturel mondial, avec un art de la performance en direct unique.

En choisissant le thème de 2023 comme « Couleurs du patrimoine - Convergence et diffusion », Ninh Binh vise à construire sa propre marque de festival annuel, à attirer et à étendre les activités d'échange culturel nationales et internationales, à créer une solidarité et une cohésion entre les pays et les groupes ethniques, contribuant à promouvoir la paix et la coopération au développement.

Dans cet esprit, au nom du comité d'organisation, j'annonce respectueusement l'ouverture du Festival Ninh Binh - Trang An 2023, avec pour thème « Couleurs du patrimoine - Convergence et diffusion ».

Je voudrais souhaiter respectueusement aux dirigeants du Parti, de l’État et du Front de la Patrie du Vietnam ; agences diplomatiques, organisations internationales, délégués, invités de marque, toutes les personnes et tous les touristes, bonne santé, bonheur et succès.

Je voudrais vous remercier beaucoup !

(*) Titre donné par le journal

⇒ Ouverture du 2e Festival de Ninh Binh-Trang An, 2023

⇒ Faire de Ninh Binh l'une des localités leaders du pays dans le développement de l'industrie culturelle, en combinant harmonieusement la restauration et la conservation du patrimoine avec la croissance verte et le développement durable (*)

Source