Le Japon fournit une aide d'urgence de 2 millions de dollars à l'OIM et à l'UNICEF au Vietnam pour aider à surmonter les conséquences du typhon Yagi

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế11/10/2024

Cet important soutien aidera les ménages et les enfants touchés et déplacés par le typhon Yagi à surmonter les difficultés et à stabiliser leur vie.
Nhật Bản hỗ trợ khẩn cấp 2 triệu USD cho IOM và UNICEF tại Việt Nam để khắc phục hậu quả bão Yagi
Ce financement aidera à répondre aux besoins urgents des enfants et des familles touchés par le typhon Yagi.

Suite au super typhon Yagi et aux inondations et glissements de terrain qui en ont résulté dans les provinces du nord du Vietnam, le gouvernement japonais a annoncé le 7 septembre une subvention de 2 millions de dollars à l'OIM et à l'UNICEF pour mettre en œuvre les efforts de secours essentiels et le relèvement rapide au Vietnam.

Le projet comprend 1 million de dollars américains pour mettre en œuvre des services essentiels d'eau, d'assainissement, d'hygiène (WASH) et de protection de l'enfance fournis par l'UNICEF Vietnam à 21 251 personnes et 1 million de dollars américains à l'OIM Vietnam pour fournir un abri temporaire et des fournitures essentielles à 16 800 personnes dans les provinces les plus touchées. touché par la tempête.

L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, a déclaré que le Vietnam a un proverbe « La feuille entière recouvre la feuille déchirée », le gouvernement japonais veut s'assurer que cette aide contribue au processus de rétablissement et de reconstruction de certaines des communautés les plus vulnérables du Vietnam dans les zones rurales qui a subi de lourds dégâts après la tempête.

« J’espère que cette approche globale avec des partenaires de confiance établira une feuille de route solide pour le relèvement et la reconstruction. « Il est désormais plus important que jamais que nous agissions rapidement pour concrétiser notre vision commune d’un Vietnam fort, prospère et résilient », a souligné l’Ambassadeur Ito.

Ce financement aidera à répondre aux besoins urgents des enfants et des familles touchés par la tempête la plus dévastatrice à avoir frappé le Vietnam depuis 70 ans. Avec des répercussions généralisées sur les provinces du nord, la tempête a causé d'importants dégâts, tuant plus de 300 personnes et détruisant ou endommageant plus de 100 000 maisons, écoles et établissements de santé. 237 000 familles ont été évacuées et relogées, et environ 570 000 personnes n'ont pas accès à l'eau potable. L’accès à l’eau et à un assainissement sûr et les risques liés à la protection des enfants sont encore plus grands.

Ce soutien servira également de passerelle, facilitant une coordination multisectorielle plus large, renforçant les efforts transversaux visant à garantir un abri, des soins de santé, une éducation et une nutrition pour répondre aux besoins globaux des enfants et des familles. Dans le cadre d'un partenariat conjoint des Nations Unies (ONU) avec le gouvernement vietnamien, l'OIM et l'UNICEF se concentrent sur le soutien aux ménages les plus vulnérables, notamment les enfants qui ont dû être évacués. Dispersez-les et relocalisez-les.

Alors que les efforts de secours d’urgence sont en cours, une assistance de suivi est nécessaire pour garantir que les personnes touchées disposent d’un logement sûr et d’un accès aux services essentiels. Le soutien du Japon permettra à l’OIM et à l’UNICEF d’étendre leur portée et d’accélérer les efforts de reconstruction et de relèvement.

Les contributions du gouvernement japonais contribueront également à résoudre les problèmes de genre à travers des activités soutenant la réparation des installations sanitaires, l’amélioration de l’éclairage dans les centres d’évacuation et la promotion de la sécurité des femmes et des filles grâce à des interventions ciblées.

Nhật Bản hỗ trợ khẩn cấp 2 triệu USD cho IOM và UNICEF tại Việt Nam để khắc phục hậu quả bão Yagi
Ce soutien aidera les communautés à rétablir l’accès aux services EAH et aux services essentiels de protection de l’enfance qui ont été affaiblis, endommagés ou détruits par la tempête.

« Ce soutien du gouvernement japonais intervient à un moment crucial où les enfants et les familles des zones touchées par le typhon sont confrontés à des difficultés inimaginables », a déclaré la représentante en chef de l'UNICEF au Vietnam, Silvia Danailov.

Le représentant de l’UNICEF au Vietnam espère que ce soutien aidera les communautés à rétablir l’accès aux services EAH et aux services essentiels de protection de l’enfance qui ont été affaiblis, endommagés ou détruits par la tempête.

Le chef de mission par intérim de l'OIM au Vietnam, Mitsue Pembroke, a hautement apprécié le soutien du gouvernement japonais : « Grâce au partenariat pour la réduction des risques de catastrophe au Vietnam, en collaboration avec les autorités et les parties prenantes aux niveaux provincial et local, l'OIM assurera des efforts coordonnés pour aider les populations les plus vulnérables qui ont subi de graves dommages ou qui sont déplacées de leurs foyers, en particulier celles qui sont confrontées à des difficultés économiques, les femmes, les filles et les personnes handicapées ».

Le Japon et le Vietnam entretiennent un partenariat de coopération de longue date. Jusqu'à présent, le gouvernement japonais a fourni des fournitures de secours d'urgence pour réparer les dégâts causés par le typhon, notamment des équipements de purification de l'eau et des bâches en plastique multifonctionnelles, à 2 000 ménages par l'intermédiaire du Fonds de secours en cas de catastrophe. Agence japonaise de coopération internationale (JICA), envois de secours d'urgence par l’intermédiaire du Centre de coordination de l’ASEAN pour l’aide humanitaire en cas de catastrophe (Centre AHA) et de l’UNICEF.

En outre, en matière de prévention des catastrophes, le Japon est également un pays fréquemment touché par des catastrophes naturelles et dispose d’une grande expérience dans ce domaine. Le Japon s’engage à continuer de travailler avec le Vietnam pour partager ses expériences en matière de prévention des catastrophes à l’avenir.

Avec le soutien vital du Japon, l’OIM et l’UNICEF s’engagent à aider les populations des provinces du nord du Vietnam à reconstruire leur vie après cette catastrophe naturelle. Le soutien continu des partenaires internationaux est essentiel, non seulement pour aider les communautés à se reconstruire après les ravages causés par le typhon Yagi, mais aussi pour renforcer leur résilience et prévenir les catastrophes futures.

À ce jour, l’aide apportée par le gouvernement japonais pour surmonter les conséquences du typhon Yagi comprend :

* Fourniture de fournitures de secours d’urgence, notamment du matériel de filtration de l’eau et des bâches en plastique polyvalentes, à 2 000 ménages pour les aider à surmonter les dégâts causés par la tempête.

* Fournir des envois de secours d'urgence par l'intermédiaire du Centre de coordination de l'ASEAN pour l'aide humanitaire en cas de catastrophe (Centre AHA) (y compris 2 000 kits ménagers, 1 000 kits de réparation d'évacuation, 1 000 ensembles d'ustensiles de cuisine et 3 000 kits d'hygiène personnelle, d'une valeur totale d'environ 250 000 USD, dont 230 000 USD sont fournis par le biais du Fonds d’intégration Japon-ASEAN (JAIF).

* Fournitures de secours d’urgence par l’intermédiaire de l’UNICEF (dont 850 réservoirs d’eau, d’une valeur de 70 000 USD).



Source : https://baoquocte.vn/nhat-ban-soutient-une-aide-d-urgence-de-2-millions-de-dollars-pour-l-oim-et-l-unicef-au-viet-nam-pour-se-remettre-des-catastrophes-yagi- sac-289668.html

Comment (0)

No data
No data
A l'occasion du Têt, libérer des animaux pour semer la compassion : Comment libérer correctement les animaux ?

A l'occasion du Têt, libérer des animaux pour semer la compassion : Comment libérer correctement les animaux ?

Event Calendar

Cùng chủ đề

Rencontre et vœux de bonne année à 125 Vietnamiens d'outre-mer

Rencontre et vœux de bonne année à 125 Vietnamiens d'outre-mer

Báo Đại Đoàn Kết
Báo Đại Đoàn Kết
24/01/2025
Plus de 20 000 cadeaux du Têt pour les ménages presque pauvres et les ménages en situation particulièrement difficile

Plus de 20 000 cadeaux du Têt pour les ménages presque pauvres et les ménages en situation particulièrement difficile

Báo Đại Đoàn Kết
Báo Đại Đoàn Kết
13/01/2025
Près de 100 milliards de VND pour soutenir les pauvres et surmonter les conséquences de la tempête n°3

Près de 100 milliards de VND pour soutenir les pauvres et surmonter les conséquences de la tempête n°3

Báo Đại Đoàn Kết
Báo Đại Đoàn Kết
08/01/2025
L'ambassade du Vietnam au Japon s'efforce de soutenir les citoyens blessés dans l'explosion d'une usine de peinture à Osaka

L'ambassade du Vietnam au Japon s'efforce de soutenir les citoyens blessés dans l'explosion d'une usine de peinture à Osaka

Báo Quốc Tế
Báo Quốc Tế
31/12/2024
L'OIM impressionnée par les efforts du Vietnam en matière de gestion des migrations

L'OIM impressionnée par les efforts du Vietnam en matière de gestion des migrations

Thời Đại
Thời Đại
18/12/2024
En battant l'équipe japonaise, Binh Duong a remporté le tournoi international U13

En battant l'équipe japonaise, Binh Duong a remporté le tournoi international U13

VTC News
VTC News
16/12/2024

Cùng chuyên mục

Ce printemps, nous vous invitons sur les hauts plateaux de Sin Thau !

Ce printemps, nous vous invitons sur les hauts plateaux de Sin Thau !

Báo Dân tộc và Phát triển
Báo Dân tộc và Phát triển
30/01/2025
En souvenir du premier printemps, l'oncle Ho est revenu à Pac Bo

En souvenir du premier printemps, l'oncle Ho est revenu à Pac Bo

Báo Dân tộc và Phát triển
Báo Dân tộc và Phát triển
30/01/2025
Fête du Têt, penser à la famille

Fête du Têt, penser à la famille

Báo Dân tộc và Phát triển
Báo Dân tộc và Phát triển
một ngày trước
Catholic Relief Services : vous guider sur votre chemin vers le bonheur

Catholic Relief Services : vous guider sur votre chemin vers le bonheur

Thời Đại
Thời Đại
17 giờ trước
Da Nang bénéficiera à davantage d'enfants bénéficiant de soins de santé et d'une alimentation adéquate.

Da Nang bénéficiera à davantage d'enfants bénéficiant de soins de santé et d'une alimentation adéquate.

Thời Đại
Thời Đại
30/01/2025
ChildCare Vietnam : un soutien pour les enfants en situation de handicap

ChildCare Vietnam : un soutien pour les enfants en situation de handicap

Thời Đại
Thời Đại
31/01/2025

Cùng tác giả

Apple lance iOS 18.3 avec une série de nouvelles fonctionnalités d'IA

Apple lance iOS 18.3 avec une série de nouvelles fonctionnalités d'IA

Báo Quốc Tế
Báo Quốc Tế
6 giờ trước
Envoyez des vœux significatifs avec les cartes AI Tet sur Zalo en toute simplicité

Envoyez des vœux significatifs avec les cartes AI Tet sur Zalo en toute simplicité

Báo Quốc Tế
Báo Quốc Tế
6 giờ trước
Conseils pour offrir de l'argent porte-bonheur en utilisant MoMo à l'occasion du Nouvel An lunaire 2025

Conseils pour offrir de l'argent porte-bonheur en utilisant MoMo à l'occasion du Nouvel An lunaire 2025

Báo Quốc Tế
Báo Quốc Tế
6 giờ trước
Le Premier ministre japonais se rendra-t-il en Chine le mois prochain ?

Le Premier ministre japonais se rendra-t-il en Chine le mois prochain ?

Báo Quốc Tế
Báo Quốc Tế
7 giờ trước
Au milieu du « séisme » DeepSeek, le PDG d'OpenAI prévoit une visite en Inde

Au milieu du « séisme » DeepSeek, le PDG d'OpenAI prévoit une visite en Inde

Báo Quốc Tế
Báo Quốc Tế
8 giờ trước
5 ans après le Brexit – le « divorce houleux » avec l’UE, comment le Royaume-Uni a-t-il changé ?

5 ans après le Brexit – le « divorce houleux » avec l’UE, comment le Royaume-Uni a-t-il changé ?

Báo Quốc Tế
Báo Quốc Tế
9 giờ trước
Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

Chiffre

Deux beautés rendent la médecine vietnamienne célèbre

Deux beautés rendent la médecine vietnamienne célèbre

Báo Tiền Phong
Báo Tiền Phong
16 giờ trước
Une jeune fille belge retourne à Ho Chi Minh-Ville pour retrouver sa mère et prend une décision qui choque tout le monde : le rêve du Nouvel An

Une jeune fille belge retourne à Ho Chi Minh-Ville pour retrouver sa mère et prend une décision qui choque tout le monde : le rêve du Nouvel An

Báo Thanh niên
Báo Thanh niên
16 giờ trước
Académicien de l'Académie mondiale des sciences - La fierté de l'industrie de la médecine militaire du Vietnam

Académicien de l'Académie mondiale des sciences - La fierté de l'industrie de la médecine militaire du Vietnam

Báo Quân đội Nhân dân
Báo Quân đội Nhân dân
16 giờ trước
L'artiste du peuple Tra Giang : « Avec le cinéma, dire « tu me manques tellement » ne suffit pas »

L'artiste du peuple Tra Giang : « Avec le cinéma, dire « tu me manques tellement » ne suffit pas »

Báo Tuổi Trẻ
Báo Tuổi Trẻ
16 giờ trước
« Être couronnée Miss deux fois avant le Têt rend le Têt encore plus spécial »

« Être couronnée Miss deux fois avant le Têt rend le Têt encore plus spécial »

Báo Lao Động
Báo Lao Động
một ngày trước
Rencontrez le héros qui a utilisé un marteau pour briser le mur afin de sauver des gens, provoquant un tollé à Hanoi

Rencontrez le héros qui a utilisé un marteau pour briser le mur afin de sauver des gens, provoquant un tollé à Hanoi

Báo Dân trí
Báo Dân trí
30/01/2025
Têt dans les rêves : des sourires dans le « village de la ferraille »
Têt dans les rêves : des sourires dans le « village de la ferraille »
Ho Chi Minh-Ville vue d'en haut
Ho Chi Minh-Ville vue d'en haut
Belle image d'un champ de chrysanthèmes en saison de récolte
Belle image d'un champ de chrysanthèmes en saison de récolte
Les jeunes ont fait la queue dès 6h30 du matin et ont attendu 7 heures pour prendre des photos dans un ancien café.
Les jeunes ont fait la queue dès 6h30 du matin et ont attendu 7 heures pour prendre des photos dans un ancien café.

No videos available