Le designer Vo Viet Chung : Concevoir des Ao Dai est une passion

Le créateur Vo Viet Chung.

Grâce à ces efforts, Vo Viet Chung a eu l’honneur de recevoir la Médaille du travail de troisième classe de l’État et il a considéré cela comme une grande motivation pour s’efforcer et inspirer les générations futures. À l'occasion de sa participation au Festival Ao Dai de Ho Chi Minh -Ville 2025, le designer Vo Viet Chung a partagé sa carrière avec Dong Nai Weekend.

L'ao dai est source d'inspiration et de passion

* Après avoir passé 30 ans à travailler dans l'industrie de la mode et en particulier à concevoir des Ao Dai, est-ce votre plus grande passion ?

- L'ao dai est ma passion, ma vie. Je suis designer dans l’industrie de la mode depuis 30 ans. Chaque fois que j’organise ou que je suis invité à participer à des programmes et événements Ao dai, c’est un honneur et un bonheur. Mes contributions à l’Ao Dai ne sont qu’une petite partie du voyage visant à préserver et à honorer la beauté et les valeurs traditionnelles que la société perpétue.

Pour moi, l’ao dai a une beauté unique qui ne peut être entièrement découverte . Je pense que l’ao dai est un trésor, et puisqu’il s’agit d’un trésor, il doit être préservé et autorisé à continuer d’être présent dans nos vies.

* Quelle est la plus grande inspiration dans votre carrière ?

- Il faut d’abord commencer par la mère. Mon amour pour la mode a commencé avec les foulards de ma mère. Elle est une grande inspiration pour moi, tant au niveau de sa personnalité que de sa carrière de designer. Jusqu'en 2000, alors que j'étudiais à Milan (Italie), les photos de ma mère et de ma grand-mère en tenue traditionnelle vietnamienne et en pantalon de soie noir ont été l'inspiration pour ma mission de conception de costumes utilisant des matériaux traditionnels de mon pays. Plus tard, par hasard, j'ai décidé de choisir ma propre voie associée à l'ao dai traditionnel et au matériau en soie My A.

Les femmes vietnamiennes sont très belles, surtout les mères, c'est ma propre source d'inspiration qui m'aide à développer ma créativité.

La collection Ao Dai du designer Vo Viet Chung présentée au festival Ao Dai de Ho Chi Minh-Ville 2025.

* Considéré comme celui qui a grandement contribué à la renaissance de la soie américaine, pourriez-vous nous en dire plus à ce sujet ?

- Mon tissu en soie est une histoire qui est ancrée dans le sang des habitants de Tan Chau, An Giang. C'est-à-dire qu'à chaque fois que la saison agricole est terminée, les gens pensent immédiatement au tissage, le tissu est teint à partir du fruit de l'arbre Mac Nua. Pour moi, c’est une histoire qui ne pourra plus jamais être racontée. Je n'en suis qu'une petite partie, je m'en empare depuis un moment car l'héritage est un très grand et très long voyage ; Je ne peux pas le faire seul. Le chemin pour restaurer et développer ce tissu a été ardu, confronté à de nombreux défis : ressources humaines, matières premières, métiers à tisser, finances... Les difficultés peuvent faire abandonner n'importe qui, mais heureusement grâce à une énergie positive, je les ai surmontées.

* Après avoir consacré tant d'efforts à la restauration de l'artisanat du tissage de la soie My A, ce souhait est-il vraiment exaucé pour vous ?

- Honnêtement, non. Même si aujourd’hui certains endroits dans le monde connaissent la mode vietnamienne, la carte de la mode présente America A, Mac Nua… mais pour que le village artisanal se développe et survive à long terme, c’est une très grande histoire, nécessitant la participation de nombreuses parties. Il y a aussi beaucoup de gens qui se rencontrent, veulent apprendre, investir mais n'arrivent toujours pas à se développer comme souhaité. Le lin américain est merveilleux à mon avis, c'est dommage que beaucoup de gens ne l'aient pas utilisé.

Mon ambition est plus que cela, que le tissu américain A soit un tissu connu dans le monde entier. C'est quelque chose sur lequel je travaille depuis des années et j'y travaille tous les jours.

Vo Viet Chung est le principal créateur d'ao dai du Vietnam, avec sa propre marque de mode depuis 1995. En 2020, il a reçu la médaille du travail de troisième classe. Il a remporté le prix Mai Vang du meilleur designer à 5 reprises et est également propriétaire de 14 droits d'auteur pour des concours de beauté.

Gardez la foi pour honorer la beauté traditionnelle

* Vous n’êtes pas seulement designer, vous êtes également l’organisatrice de nombreux concours de beauté. Alors, quels sont les critères que vous visez à travers ces programmes et événements ?

- À mon avis, les concours organisés par le Vietnam doivent être réalisés de manière à honorer la beauté des femmes et à diffuser les valeurs traditionnelles. Malheureusement, il y a des moments et des endroits où ce problème n’est pas encore résolu.

Quant à moi, des grandes choses aux petites choses, lorsque j'ai la chance de partir à l'étranger, je veux toujours porter l'ao dai traditionnel. Je ne porte pas d'Ao Dai pour prouver que je suis vietnamien, mais je crois que les costumes traditionnels ont toujours leur propre beauté, même pas inférieure aux modèles modernes. Chaque fois que des produits vietnamiens, en particulier ceux provenant de villages artisanaux, sont achetés et appréciés par des clients internationaux, c'est une question de grande fierté.

De nos jours, la société évolue rapidement, mais il existe également de nombreux jeunes passionnés par le maintien des identités et de la beauté traditionnelles, et ils sont également très talentueux. Comment leur accordez-vous votre confiance ?

- Notre jeune génération est très talentueuse, vous, les seniors, s'il vous plaît, créez les conditions pour qu'ils puissent se connecter les uns aux autres et connecter les générations. Les jeunes ont de bonnes idées que nous devons parfois respecter et dont nous devons apprendre, nous ne pouvons donc pas garder notre point de vue selon lequel nous sommes meilleurs, mais nous devons le diffuser afin que les jeunes aient la possibilité de travailler ensemble et de développer leurs qualités dans le design et d'autres métiers.

Si vous avez un peu de renommée et que vous devenez ensuite complaisant et indifférent aux autres, ce n’est pas bon. Chacun a ses propres forces. Vos efforts seront reconnus par la société et dans le but de vous affirmer au sommet, vous devez avoir la responsabilité de soutenir et de guider la prochaine génération.

Il y a 10 ans, j’y ai pensé et je le fais activement, en coopération avec de nombreux jeunes. Il y a beaucoup de jeunes designers qui commencent également à diriger l'American A. Je suis très heureux car plus il y a de gens qui le font, mieux c'est. Je les soutiens vraiment. L’essentiel est que nous travaillions ensemble pour devenir plus professionnels, afin que le village artisanal puisse se développer et que les gens puissent s’attacher davantage à la profession.

* Vous avez reçu la Médaille du Travail de Troisième Classe de l'État. Est-ce une motivation pour vous de continuer à réaliser vos aspirations dans le futur ?

- Je suis très honoré et fier d’être la première personne de l’industrie de la mode à recevoir la Médaille du travail de troisième classe de l’État.

Cela fait maintenant 30 ans, mais pour moi, la passion pour tout est toujours aussi fraîche qu'hier. L'amour pour l'Ao Dai brûle toujours vivement et l'énergie est toujours abondante, prête à contribuer à de nouveaux projets.

* Merci!  

Dao Le

Source : https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202503/nha-thiet-ke-vo-viet-chung-thiet-ke-ao-dai-la-niem-dam-me-1002e30/