Le théâtre Tran Huu Trang présente la musique amateur et l'opéra réformé aux touristes thaïlandais

(NLDO) - Des invités internationaux ont pu profiter d'une série de performances spéciales, résumant le développement de l'art du chant amateur et de l'opéra réformé sur plus de 100 ans.

Dans l'après-midi du 30 novembre, une délégation de l'Association des journalistes et de l'Association des femmes de la province de Chiang Mai (Thaïlande) a visité et apprécié l'art à l'Opéra Tran Huu Trang (HCMC). C'est l'un des lieux associés au développement artistique de Ho Chi Minh-Ville.

Ici, les invités internationaux ont pu profiter d'une série de performances spéciales, illustrant le développement de l'art du chant amateur et de l'opéra réformé sur plus de 100 ans, telles que : Da co hoai lang (Cao Van Lau), vong co La trau xanh (compositeur Vien Chau), tan co giao duyen Dieu buon phuong nam (musique : Vu Duc Sao Bien, vong co : Anh Kiet), Han Mac Tu (compositeur Vien Chau) interprétées par une série d'artistes tels que : Le Thanh Thao, l'artiste émérite Le Hong Tham, l'artiste émérite Thy Trang, l'artiste émérite Thu Van, Nha Thy, Nguyen Van Meo.

À la fin, les invités ont notamment pu apprécier un extrait de la célèbre pièce de cai luong Luc Van Tien interprétée par les artistes Hoang Hai, Truc Phuong et Cao My Chau. Les performances ont suscité beaucoup d’enthousiasme chez les invités.

Une délégation de l'Association des journalistes et de l'Association des femmes de la province de Chiang Mai (Thaïlande) a visité et apprécié l'art à l'Opéra Tran Huu Trang (HCMC)

Une performance

Mme Waranya lertworakitpipat, présidente de l'Association des femmes de la province de Chiang Mai, a déclaré : « Notre délégation est honorée de visiter Hô-Chi-Minh-Ville et d'assister à des spectacles de musique traditionnelle et d'opéra réformé. Cela nous permet de mieux comprendre la culture des provinces du sud du Vietnam, ainsi que la vie de ses habitants. Je vois des similitudes avec notre Chiang Mai. »

Mme Jiraporn Prompattra, membre du groupe, a confié : « Je ne connais pas bien votre langue. Cependant, à travers les performances, les mouvements, la prononciation, les variations de voix des artistes et les chansons, je ressens l'atmosphère de ce pays, l'ancienne vie au Vietnam. »

Dans l'acte final, lorsque j'ai vu les artistes masculins et féminins se produire, j'ai vraiment apprécié la façon dont ils ont exprimé leurs actions, m'entraînant dans l'histoire. J'étais vraiment heureuse, j'ai apprécié, j'ai été remplie d'émotions et j'ai trouvé cela très intéressant. J'adore ces performances, ressentir le sens intérieur de l'histoire".

Visitez la salle traditionnelle de l'opéra Tran Huu Trang

L'artiste émérite Phan Quoc Kiet, directeur de l'opéra Tran Huu Trang, a offert une cithare à la délégation internationale.

M. Amnat Amnat Jongyotying, président de l'Association de la presse provinciale de Chiang Mai, a déclaré qu'il s'était rendu à Ho Chi Minh-Ville à plusieurs reprises, mais que c'était la première fois qu'il se rendait à l'Opéra Tran Huu Trang pour assister à des spectacles d'art traditionnel. Il a déclaré qu'à son retour, il présenterait ce type de service à davantage de personnes. Il a également représenté la délégation pour remercier les artistes et le théâtre.

Ici, la délégation a visité la salle traditionnelle de l'opéra Tran Huu Trang, qui conserve de nombreuses images et objets associés à l'histoire du développement de 100 ans de l'art du chant amateur et de l'opéra réformé. Dans cet espace également, les visiteurs peuvent apprécier les œuvres de Han Mac Tu, créant ainsi une nouvelle sensation.

L'artiste émérite Phan Quoc Kiet, directeur de l'opéra Tran Huu Trang, a présenté l'instrument Kim, considéré comme l'ancêtre de cette forme d'art, à la délégation internationale.

Source : https://nld.com.vn/nha-hat-tran-huu-trang-gioi-thieu-don-ca-tai-tu-cai-luong-voi-du-khach-thai-lan-196241130190454636.htm