Le théâtre Cai Luong de Hanoi a connu un succès initial en transformant le théâtre traditionnel en un produit touristique.

Les applaudissements ont retenti sans interruption dans le public, mettant fin à la représentation et à la série de programmes « Cai luong - Quintessence de l'art vietnamien » de nombreux touristes sont montés sur scène pour prendre des photos souvenirs avec les acteurs...

La série de programmes « Cai Luong – Quintessence de l'art vietnamien », organisée tous les jours à partir de 16 heures au théâtre Chuong Vang, 72 rue Hang Bac du théâtre Cai Luong de Hanoi, a attiré ces derniers jours un grand nombre de téléspectateurs.

Ici, le public peut admirer l'espace d'installation appelé « touch » qui introduit l'espace royal, introduit les outils de performance, crée un lien entre le public et l'art, entre le présent et le passé, entre les rêves de scène et le public qui aime l'opéra réformé. Le public peut « toucher » des costumes anciens, essayer de tenir des épées, des éventails et des instruments de musique qui ont tissé l'âme de la musique traditionnelle vietnamienne et de l'opéra réformé (les instruments sont les quatre instruments, dont : Dan tranh, Dan Bau, Dan Kim et Dan Nhi). De là, rapprocher l’art de l’opéra réformé du public. En particulier, le public peut également assister à des spectacles spéciaux de cai luong, mis en scène de manière élaborée pour recréer des mélodies de cai luong, des extraits de pièces de cai luong vietnamiennes, généralement l'extrait « Vendez-vous pour racheter votre père » de la pièce Kieu d'une durée de 45 minutes.

Premier succès de l'Opéra de Hanoi dans la transformation de l'art en produit touristique

Le public peut également vivre dans l’espace du Sud avec ses images typiques de rivières et de ruisseaux, berceau du Cai Luong traditionnel.

L'extrait « Je me vends pour racheter mon père » de la pièce Kieu a attiré de nombreux touristes , notamment des visiteurs internationaux. La représentation de l'extrait « Selling Myself to Redeem My Father » comprend également une narration en anglais pour aider le public international à mieux comprendre le personnage de Kieu et l'œuvre littéraire Kieu du poète Nguyen Du.

Le public était très excité de voir l'extrait dans lequel Kieu s'est vendue pour racheter son père. Des applaudissements continus ont retenti dans le public, à la fin du spectacle, la série de programmes « Cai luong - Quintessence de l'art vietnamien » de nombreux touristes sont montés sur scène pour prendre des photos souvenirs avec les acteurs. Cette attraction confirme une fois de plus la bonne direction de l'Opéra de Hanoi en transformant le théâtre traditionnel en un produit touristique, afin que l'Opéra de Hanoi soit toujours illuminé et que les artistes du Théâtre puissent vivre avec l'art.

Quynh Anh

Source : https://sovhtt.hanoi.gov.vn/nha-hat-cai-luong-ha-noi-thanh-cong-buoc-dau-khi-dua-san-khau-truyen-thong-thanh-san-pham-du-lich/