La personne qui a ouvert un marché vietnamien en Belgique

Au début de l'année, les gens ont commencé à se rendre à Cho Viet, Vuon Viet, Kitchen Viet en Belgique pour souhaiter à tous une bonne année et remercier l'administrateur d'avoir créé un lieu pour « se réunir et discuter pour gagner de l'argent ». J'ai soudain pensé qu'il fallait quelqu'un avec des connaissances et de l'inspiration en comptabilité financière pour ouvrir un « marché » et construire un jardin dans un endroit aussi éloigné.

Il s’agit simplement d’un marché en ligne, mais comment le gérer pour produire de bonnes nouvelles et de bonnes actions afin d’unir les compatriotes ? Les gens qui vivent loin de chez eux sont très éveillés maintenant, personne n'a le temps de bavarder, même si c'est amusant. Il faut se renseigner sur l'intégration sociale ici, sur qui a des papiers de conduite à prêter, sur les besoins en main d'œuvre dans tel ou tel endroit, sur les normes de demande de citoyenneté, sur la façon d'apprendre rapidement la langue locale, sur ce qu'il faut faire avec les enfants après un divorce... Ce sont des choses utiles avec lesquelles les gens vont interagir.

Il s’avère que Le Thi Mai est comptable, mais la création de ce marché spécial a une signification plus profonde. En mars 2018, Mai a déménagé en Belgique pour s'installer. La première année a été très frustrante car je ne parlais pas couramment le néerlandais. J'ai souvent demandé à mon mari ou à sa famille, qui sont des locuteurs natifs, des informations et des procédures. Le Covid-19 a éclaté, Mai a dû étudier en ligne, a tâtonné et a ensuite réalisé que si elle avait eu les bonnes informations dès le début, elle aurait pu raccourcir le processus d'apprentissage et d'intégration des langues et trouver un emploi plus rapidement.

Le Thi Mai et sa fille se produisent en Ao Dai au Festival de la Mi-Automne 2023 en Belgique

De nombreux compatriotes sont dans la même situation. « J'ai créé la page Jardin vietnamien, Marché vietnamien, Cuisine vietnamienne en Belgique vers mars 2020 afin que les gens aient un endroit pour échanger et partager des informations », a partagé Mai. Au début, Mai a dû passer beaucoup de temps à se connecter et à augmenter les interactions efficaces en répondant aux Vietnamiens d'outre-mer, en fournissant des sources d'information officielles, en mettant en relation les questionneurs avec des personnes qui ont des informations ou une meilleure expérience pour répondre...

Ainsi, de 200 personnes environ au début, le forum compte désormais 2 100 membres. Le Thi Mai est actuellement comptable chez EuroNav, l'une des plus grandes compagnies maritimes de pétrole brut de Belgique. Elle a de l'expérience en comptabilité générale pour les grandes entreprises et les sociétés à capitaux étrangers au Vietnam. Mais le processus de recherche d'emploi en Belgique de Mai, même s'il s'efforce d'obtenir le bon emploi et une expérience en comptabilité, est également une lutte courante lors des premiers jours à l'étranger de nombreux compatriotes.

Mai a déclaré : « Un comptable ordinaire n’a peut-être pas besoin de maîtriser les trois langues. Mais j’étais comptable généraliste, et pour trouver un emploi similaire en Belgique, les exigences sont très élevées. Il faut remplir trois critères : maîtriser trois langues (anglais, français et néerlandais), posséder un permis de conduire et avoir une expérience ou des connaissances en comptabilité en Belgique. » La comptabilité est peut-être l’emploi le plus facile à trouver en Belgique, mais c’est une profession spécialisée qui nécessite une connaissance des lois fiscales et des réglementations comptables du pays d’accueil. Mai est donc obligée de poursuivre sa formation.

« J'ai passé la première année à apprendre le néerlandais, à étudier et à passer le permis de conduire pendant six mois, puis six mois à étudier l'intégration et à perfectionner mon néerlandais à l'université. J'ai ensuite étudié la comptabilité pendant un an et demi au centre de formation professionnelle du VDAB. L'apprentissage des procédures administratives m'a pris six mois, des connaissances très pratiques comme établir des devis, rédiger des lettres de recouvrement, maîtriser l'informatique en néerlandais, écouter et répondre au téléphone, apprendre à rédiger des lettres et des dossiers de candidature, et à répondre à des entretiens… Après la théorie, j'ai suivi une formation professionnelle de dix mois dans deux entreprises et j'ai reçu une allocation d'apprentissage du VDAB équivalant à 60 % de mon salaire. J'ai aussi tâtonné pendant trois ans », se souvient Mai.

Le processus de recherche d’un emploi adapté à vos capacités nécessite encore beaucoup d’efforts, notamment en matière de compétences en communication. Les immigrants qui vont travailler ont le droit d'être obligés de suivre des cours de logopédie (formation sonore). Et il y a encore un long chemin à parcourir avant d’atteindre l’objectif d’un comptable doté de compétences de communication parfaites. Mai entre dans cette deuxième phase, qui est difficile, mais au moins elle sait comment s'y prendre correctement. Le Forum Marché Vietnamien, Jardin Vietnamien, Cuisine Vietnamienne en Belgique s'apprête à fêter son 4ème anniversaire. Il faut ensuite passer à une nouvelle phase de fonctionnement, comme l'a confié l'administrateur lui-même : « Je souhaite investir dans un forum plus approfondi sur la vie juridique et culturelle en Belgique pour aider les compatriotes à s'intégrer, à mieux vivre en communauté et à être utiles à la société. »

Huong Kieu

Source