Les victimes des inondations à Quang Binh ne sont pas d'humeur à déménager car elles craignent les fortes pluies à venir.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt02/11/2024

Les habitants de la zone inondée de Quang Binh sont occupés à déblayer la boue des routes et des cours, tandis qu'à l'intérieur de leurs maisons, les meubles sont encore empilés en hauteur en prévision des fortes pluies à venir.


Pas d'humeur à nettoyer la maison à cause des fortes pluies à venir

Selon le journal Dan Viet, dans la zone inondée du district de Le Thuy (province de Quang Binh), la boue recouvre la route. La police, l'armée et des volontaires ont été mobilisés dans la région pour nettoyer les flaques de boue et les gros tas d'ordures.

Extrait : Les habitants de la zone touchée par les inondations de Quang Binh parlent de la récente inondation et des dégâts qu'elle a causés, sans prendre la peine de déplacer leurs maisons car ils craignent les fortes pluies à venir

Dans les maisons du quartier de Le Thuy, les habitants s'affairent à utiliser des tuyaux pour pulvériser de la boue, nettoyer la maison et démonter certains ustensiles de cuisine pour les activités quotidiennes, tandis que des biens de valeur tels que des réfrigérateurs, des machines agricoles, etc. Des couvertures... sont toujours conservés dans le grenier aménagé par les gens pour faire face aux fortes pluies à venir.

Người dân vùng lũ Quảng Bình không buồn dọn nhà vì lo đợt mưa lớn sắp tới- Ảnh 1.

Les habitants de la zone inondée de Le Thuy (province de Quang Binh) nettoient la boue épaisse sur la route. Photo: Tran Anh

Người dân vùng lũ Quảng Bình không buồn dọn nhà vì lo đợt mưa lớn sắp tới- Ảnh 2.

Des soldats et des volontaires ont été mobilisés pour dégager l'épaisse boue de la route dans le district de Le Thuy (province de Quang Binh). Photo: Tran Anh

S'adressant au journaliste du journal Dan Viet, M. Nguyen Van Hung du village de Vinh Quang, commune de Son Thuy (district de Le Thuy, province de Quang Binh), a déclaré : « L'eau de crue est montée si vite la nuit que ma maison n'a pas pu la supporter. Cette année, ma maison a été inondée de plus de 1,5 m. Par rapport à 2020, la crue était de 60 cm plus basse, mais avec cette quantité d'eau, elle a submergé la « J'ai mis un moulin à riz dans ma maison. J'ai causé de sérieux dégâts. La vie est très dure dans les inondations, il n'y a pas d'électricité, nous devons manger du riz avec de la sauce de poisson pour joindre les deux bouts. »

Người dân vùng lũ Quảng Bình không buồn dọn nhà vì lo đợt mưa lớn sắp tới- Ảnh 3.

M. Nguyen Van Hung, du village de Vinh Quang, commune de Son Thuy (district de Le Thuy, province de Quang Binh), montre du doigt l'eau de crue qui monte près de sa maison. Photo: Tran Anh

« Maintenant que l'inondation s'est retirée, j'ai emballé les choses qui ont été emportées par l'inondation, mais j'ai gardé les biens qui étaient placés sur des lieux élevés. Car les médias ont rapporté qu'il y aura une longue période de fortes pluies. Pluie, s'il pleut beaucoup en une journée, « Ma maison est à nouveau inondée », dit M. Hung, la voix étranglée.

Người dân vùng lũ Quảng Bình không buồn dọn nhà vì lo đợt mưa lớn sắp tới- Ảnh 4.

M. Nguyen Van Hung, du village de Vinh Quang, commune de Son Thuy (district de Le Thuy, province de Quang Binh), garde toujours ses biens sur un terrain élevé pour se préparer aux fortes pluies à venir. Photo: Tran Anh

M. Nguyen Trong Troi, chef du village de Vinh Quang, commune de Son Thuy (district de Le Thuy, province de Quang Binh), a déclaré : « Le village compte 194 ménages. De fortes pluies et des inondations ont provoqué l'inondation de 100 % des maisons, très heureusement. Il existe des abris communautaires dans la région, où les gens peuvent se réfugier temporairement pendant les jours de crue. Cependant, les inondations de cette année ont provoqué de grosses vagues et de nombreuses maisons ont été gravement endommagées.

Người dân vùng lũ Quảng Bình không buồn dọn nhà vì lo đợt mưa lớn sắp tới- Ảnh 5.

Une maison du village de Vinh Quang, commune de Son Thuy (district de Le Thuy, province de Quang Binh) a subi de lourds dégâts en raison des inondations. Photo: Tran Anh

Selon M. Troi, les autorités locales ont annoncé de fortes pluies à venir et ont conseillé à la population de prendre des précautions proactives. Actuellement, les gens ne sont pas d'humeur à déménager car ils craignent que les fortes pluies ne provoquent des inondations. Certains ménages moulent même du riz et déplacent leurs biens vers des maisons plus hautes pour se préparer.

Dégâts importants

Dans la commune de Loc Thuy (district de Le Thuy, province de Quang Binh), l'inondation a également provoqué l'inondation de plus de 1,5 m des maisons de toute la commune, de nombreuses maisons sont encore inondées à ce jour. Le gouvernement local est toujours en service au siège de la commune 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour sauver les gens. Dans les maisons, les gens nettoient activement la boue et ne prennent pas la peine de descendre leurs affaires par peur que la pluie à venir ne provoque de graves inondations.

Người dân vùng lũ Quảng Bình không buồn dọn nhà vì lo đợt mưa lớn sắp tới- Ảnh 6.

Une machine à riz d'un ménage du village d'An Xa, commune de Loc Thuy (district de Le Thuy, province de Quang Binh) a été endommagée à cause des inondations. Photo: Tran Anh

Người dân vùng lũ Quảng Bình không buồn dọn nhà vì lo đợt mưa lớn sắp tới- Ảnh 7.

Les vagues de l'inondation ont emporté la porte de la maison de Mme Nguyen Thi Phuong dans le village de Vinh Quang, commune de Son Thuy (district de Le Thuy, province de Quang Binh). Photo: Tran Anh

M. Nguyen Hong Lam, du village d'An Xa, commune de Loc Thuy (district de Le Thuy, province de Quang Binh), a déclaré : « L'inondation a provoqué une forte submersion de ma maison, tous les livres de mes enfants ont été trempés et plusieurs cochons et poulets ont également été inondés. J'ai été emportée par les eaux. Les eaux de crue n'ont pas encore quitté ma maison. En repensant à la scène où je transportais mes trois enfants et ma vieille mère sur un bateau pour échapper aux inondations, je me dis que la vie est trop misérable.

Người dân vùng lũ Quảng Bình không buồn dọn nhà vì lo đợt mưa lớn sắp tới- Ảnh 8.

M. Nguyen Hong Lam, du village d'An Xa, commune de Loc Thuy (district de Le Thuy, province de Quang Binh), a subi de lourds dégâts en raison des inondations et est triste de déménager car il craint les fortes pluies à venir.

S'adressant au journaliste du journal Dan Viet, M. Nguyen Van Hoa, président de l'Association des agriculteurs de la commune de Loc Thuy (district de Le Thuy, province de Quang Binh), a déclaré : « L'inondation a provoqué l'inondation profonde de 100 % des maisons, L'inondation est survenue à 3 heures du matin. Soudain, de très grosses vagues ont causé de gros dégâts aux habitants locaux. Actuellement, certaines personnes se concentrent sur l'assainissement de l'environnement, balayant la boue et les déchets sur la route pour faciliter les déplacements, et les biens des gens sont placés en hauteur . continuez à le garder là pour vous préparer de manière proactive aux fortes pluies à venir".



Source: https://danviet.vn/nguoi-dan-vung-lu-quang-binh-khong-buon-don-nha-vi-lo-dot-mua-lon-sap-toi-20241102184320476.htm

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

No videos available