Admirez les produits des villages artisanaux en compétition lors du festival organisé tous les 5 ans

Báo Dân tríBáo Dân trí05/09/2023


Ngắm sản phẩm làng nghề thi tài tại hội trại 5 năm tổ chức một lần - 1

Le camp de la commune de Nghi Thai (district de Nghi Loc, Nghe An) a lieu tous les cinq ans, fin août et début septembre, à l'occasion de la célébration de la fête nationale le 2 septembre. Cette année, c'est la première fois que le camp a lieu depuis l'achèvement de la fusion des unités administratives au niveau des communes avec la participation de 11 unités de hameau.

C'est aussi l'occasion pour les artisans et ouvriers des villages de métier de montrer leurs talents dans la construction et la décoration de leurs campements.

Ngắm sản phẩm làng nghề thi tài tại hội trại 5 năm tổ chức một lần - 2

Carte du Vietnam à travers les mains talentueuses des artisans du village de tissage de bambou et de rotin de Thai Phuc, commune de Nghi Thai. Selon M. Nguyen Ba Lac (chef du hameau de Thai Phuc), la carte du Vietnam est faite de bâtons de bambou, portant un message de souveraineté sur les deux archipels de Truong Sa et Hoang Sa.

Il a fallu cinq jours aux ouvriers qualifiés du village pour réaliser cette carte à l’échelle.

Ngắm sản phẩm làng nghề thi tài tại hội trại 5 năm tổ chức một lần - 3

La porte du camp porte la marque du village de tissage de bambou et de rotin du hameau de Thai Loc. La décoration est entièrement réalisée à la main par des artisans.

M. Nguyen Van Dinh (chef du hameau de Thai Loc) a déclaré que le village de tissage de rotin et de bambou de Thai Loc compte 180 ménages, créant des emplois pour plus de 600 travailleurs, avec un revenu annuel de près de 30 milliards de VND. « En utilisant des produits traditionnels dans la décoration du festival, nous voulons promouvoir les produits de notre village et en même temps aider les enfants à mieux comprendre le métier laissé par leurs ancêtres », a déclaré M. Dinh.

Ngắm sản phẩm làng nghề thi tài tại hội trại 5 năm tổ chức một lần - 4

L'artisan âgé Nguyen Van Thuong (village de tissage de bambou et de rotin Thai Loc) utilise des bandes de rotin teintées pour compléter la décoration de la porte du camp. Les mots « Fièrement continuant », « 2 septembre 1945-2 septembre 2023 » sont créés grâce à la technique de tissage et à la palette de couleurs des lattes de rotin. C'est aussi une façon pour les artisans de transmettre leur savoir-faire et leur amour du métier à la jeune génération (Photo : Vo Thuong).

Ngắm sản phẩm làng nghề thi tài tại hội trại 5 năm tổ chức một lần - 5

Modèle miniature de la Pagode au pilier unique en bois. Pour achever le camp et les modèles décoratifs, les ouvriers des villages artisanaux devaient passer un mois entier à travailler. En plus des compétences et de l'expérience, les travailleurs doivent faire preuve de persévérance et d'un sens des responsabilités pour le travail commun du village (Photo : Vo Thuong).

Ngắm sản phẩm làng nghề thi tài tại hội trại 5 năm tổ chức một lần - 6

La maquette du mausolée du président Ho Chi Minh est entièrement constituée de bâtons de bambou assemblés entre eux.

Ngắm sản phẩm làng nghề thi tài tại hội trại 5 năm tổ chức một lần - 7

La maquette du mausolée du président Ho Chi Minh dans le hameau de Thai Quang attire l'attention de nombreux enfants avec l'image du corps de l'oncle Ho soulevé et abaissé par un moteur.

M. Vuong Dinh Truong (hameau de Thai Quang) a déclaré que son hameau a une profession traditionnelle de menuisier, donc toutes les décorations du camp sont en bois.

« Les maquettes du mausolée de l'Oncle Ho, la statue de l'Oncle Ho sur la place Ho Chi Minh (Vinh-Ville), le mémorial des martyrs et les œuvres et institutions culturelles du village sont tous en bois massif. Cela demande beaucoup de temps, d'efforts et de dévouement. Cependant, c'est aussi une occasion pour nous de « montrer » notre savoir-faire et de présenter notre village artisanal », a déclaré M. Truong.

Les produits du village artisanal « concourent » lors du festival qui a lieu tous les 5 ans (Vidéo : H.Lam).

Ngắm sản phẩm làng nghề thi tài tại hội trại 5 năm tổ chức một lần - 8

Pendant ce temps, les habitants du hameau de Thai Cat ont apporté des étangs à crevettes et à crabes équipés de systèmes d'approvisionnement en oxygène pour décorer la ferme de leur hameau.

« En plus de la production agricole, les habitants du hameau de Thai Cat ont une carrière dans le tissage du bambou et du rotin et l'aquaculture. Par conséquent, dans la section décoration de notre unité, nous avons des modèles associés aux activités quotidiennes de production et de développement économique des habitants. Pour mener à bien cette tâche, tout le hameau s'est donné la main, chacun effectuant une partie du travail, pendant près d'un mois, travaillant parfois jusqu'à 2 heures du matin le lendemain », a partagé M. Uong Van Do (hameau de Thai Cat).

Ngắm sản phẩm làng nghề thi tài tại hội trại 5 năm tổ chức một lần - 9

Des produits en bambou et en rotin sont apportés au festival par unités à des fins de promotion et de présentation. Les produits en rotin et en bambou des habitants de la commune de Nghi Thai ont été exportés vers de nombreux pays, apportant une source de revenus économiques importante à la localité.

Ngắm sản phẩm làng nghề thi tài tại hội trại 5 năm tổ chức một lần - 10

Les activités de production typiques des habitants de la commune Nghi Thai telles que le sciage du bois, la coupe du bois de chauffage, la mouture du riz... sont recréées avec du bambou. Grâce à l’utilisation de tourbillons d’eau, ces modèles peuvent se déplacer, créant ainsi la curiosité et l’enthousiasme des visiteurs.

Ngắm sản phẩm làng nghề thi tài tại hội trại 5 năm tổ chức một lần - 11

La maison au toit de chaume et aux murs en bambou nous rappelle un village paisible et tranquille où les gens travaillent dur pour développer le métier laissé par leurs ancêtres.

Ngắm sản phẩm làng nghề thi tài tại hội trại 5 năm tổ chức một lần - 12

L'image de la campagne nouvelle et améliorée, changeant chaque jour, est recréée en détail grâce aux mains talentueuses des artisans du petit village artisanal de la commune de Nghi Thai.



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Image

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Développer le tourisme communautaire à Ha Giang : quand la culture endogène agit comme un « levier » économique
Un père français ramène sa fille au Vietnam pour retrouver sa mère : des résultats ADN incroyables après 1 jour
Can Tho à mes yeux
Une vidéo de 17 secondes de Mang Den si belle que les internautes soupçonnent qu'elle a été éditée

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit