Nam Tra My éveille les ressources culturelles de la communauté

Le rituel de culte de l'abreuvoir du peuple Ca Dong dans le village de Tak Nam (village 3, commune de Tra Don) est préservé depuis de nombreuses générations. Photo : PHAN VINH

L'éveil de l'art populaire

Lors de la cérémonie de lancement de la troupe d'art populaire de la commune de Tra Don, l'ancien du village Tran Van Ut (Le Village, Village 2) n'a pas pu cacher son émotion en voyant les jeunes pratiquer avec passion chaque danse et chaque son de gong. M. Ut a expliqué que pendant longtemps, les jeunes ne s’intéressaient pas à la culture traditionnelle, ce qui inquiétait beaucoup les anciens du village.

« Autrefois, seuls quelques villageois savaient danser avec des gongs, chanter le ting ting ou pratiquer des rituels, uniquement lors des cérémonies religieuses. Les anciens du village, comme moi, étaient très tristes. Maintenant qu'il y a une troupe artistique, les jeunes peuvent apprendre le gong, la danse et les rituels… Nous avons aussi la possibilité d'enseigner et nous voyons la culture du village prendre vie chaque jour », confie M. Ut.

Cérémonie de lancement de l'équipe d'art populaire du village 2, commune de Tra Don. Photo : PHAN VINH

Avec Tra Don, le village de Tak Po (village 1, commune de Tra Tap) est la deuxième localité du district à avoir créé une équipe d'art populaire, forte de près de 30 membres. La force principale est constituée d'artisans qui savent jouer du gong, danser traditionnellement, chanter le ting ting, pratiquer les rituels du culte de l'abreuvoir, célébrer le nouveau riz... Ce sont 2 modèles pilotes déployés par le district en 2024, dans le cadre du Projet 06 du Projet 6 - Programme national cible sur le développement socio-économique dans les zones ethniques minoritaires et montagneuses.

Selon le Département de la Culture - Science et Information du district de Nam Tra My, la restauration et le maintien des troupes d'art populaire au niveau du village ne sont pas seulement une activité culturelle unique mais aussi une solution pour préserver le patrimoine immatériel de manière durable, avec un héritage clair. Chaque équipe est soutenue par des costumes traditionnels, des accessoires de spectacle (gong, tambour...), des fonds de formation, créant ainsi les conditions pour maintenir des activités régulières, en lien avec les festivals et les événements culturels de la communauté locale.

M. Ho Van Nip, président du comité populaire de la commune de Tra Tap, a déclaré que le modèle de troupe d'art populaire avait une forte influence. Autrefois, à chaque fois qu'une fête avait lieu, la commune devait faire appel à des artisans âgés. Maintenant qu’il existe une troupe artistique formelle, de plus en plus de jeunes y participent et le travail d’organisation et de préservation de la culture sera beaucoup plus facile.

[VIDÉO] - Mme Pham Thi My Hanh, du Département de la Culture - Science et Information du district de Nam Tra My, a partagé les efforts de préservation culturelle du district :

Préserver la culture depuis la racine

Considérant que la culture doit être préservée au sein de la communauté, le district de Nam Tra My a récemment standardisé et annoncé les costumes traditionnels des trois groupes ethniques Ca Dong, Xe Dang et Mo Nong. Non seulement un symbole d'identité, ce costume est également encouragé à être utilisé lors de festivals, d'activités scolaires, d'événements communautaires...

Enseignement de la danse traditionnelle à la jeune génération du village 1, commune de Tra Tap. Photo : HO QUAN

Dans certaines écoles de Tra Don et de Tra Cang, les élèves sont encouragés à porter des costumes traditionnels tous les lundis matin. Parallèlement à cela, des clubs de tambours et de gongs ainsi que des clubs de chant ting ting ont également été créés dans les écoles, aidant les élèves à aborder et à développer un sens de préservation de la culture dès leur plus jeune âge.

De plus, de nombreux rituels traditionnels tels que la cérémonie d'adoration de l'abreuvoir, la cérémonie de célébration du nouveau riz, la cérémonie d'adoration du stockage du riz... sont intégrés aux activités culturelles communautaires au niveau de la commune, avec la participation active de la population et le rôle prépondérant des anciens du village et des artisans. Le district a également investi dans la restauration de modèles de poteaux traditionnels dans certaines localités clés, chaque poteau a été conçu selon le rituel correct, en investissant environ 90 millions de VND du capital du projet, avec les conseils directs des anciens du village.

L'artiste Tran Thi Kim Hoa (village 3, commune de Tra Cang, Nam Tra My) a participé au spectacle et a appris aux villageois à chanter ting ting. Photo : HO QUAN

Mme Pham Thi My Hanh, du Département de la Culture - Science et Information du district de Nam Tra My, a déclaré que dans les temps à venir, la localité se concentrera sur la numérisation d'une partie du patrimoine culturel immatériel. En particulier, la priorité est donnée à l'enregistrement, à la compilation et à la diffusion de clips enseignant des pratiques culturelles traditionnelles telles que le jeu du gong, la danse folklorique, les rituels typiques... pour servir à l'enseignement dans les écoles, les maisons de la culture et les clubs artistiques des villages.

« La préservation doit être associée à la promotion, et pour promouvoir la culture, elle doit être intégrée à la vie. Nous cherchons à créer un espace où la culture traditionnelle peut être pratiquée régulièrement, où les gens transmettent, apprennent et utilisent la communauté, et pas seulement lors de compétitions ou de festivals », a expliqué Mme Hanh.

[VIDÉO] - Le rituel traditionnel du gong est préservé et maintenu par le peuple Xe Dang dans le hameau de Lang Loan (commune de Tra Cang) :

Source : https://baoquangnam.vn/nam-tra-my-khoi-day-mach-nguon-van-hoa-tu-cong-dong-3153294.html