La saison des fleurs de chignon fleurit au cœur de la capitale

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc10/04/2024


Interprété par : Nam Nguyen | 10 avril 2024

(Patrie) - Des fleurs de vermicelles centenaires fleurissent et affichent leurs couleurs éclatantes en avril dans la capitale.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 1.

Le tournesol est une belle fleur appréciée dans le monde entier. Au Vietnam, l'arbre à fleurs est cultivé dans de nombreuses régions du centre comme Hue, Quang Nam, Ninh Thuan... À Hanoi, on trouve actuellement des arbres à fleurs qui fleurissent de façon éclatante au coin d'une rue.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 2.

Le premier arbre à fleurs vermicelles connu des Hanoïens et considéré comme le seul à Hanoï il y a environ 7 à 8 ans était situé à l'extrémité du village de Dinh Thon (My Dinh, Hanoi).

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 3.

Selon les habitants du village de Dinh Thon, cet arbre à fleurs vermicelles a plus de 300 ans et possède une large canopée.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 4.

Les gens d'ici considèrent l'arbre à fleurs vermicelles comme le « trésor » du village, donc tout le monde le chérit et n'ose pas cueillir les fleurs ou casser les branches. Les gens sont toujours soucieux de préserver et de prendre soin de cet arbre à fleurs.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 5.

La fleur de la plante vermicelle est également appelée fleur blanche ou homme homme. Les fleurs ont un parfum agréable et fleurissent en grappes.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 6.

Fleurit rapidement mais se fane après seulement 1 mois. La période de floraison des fleurs se situe généralement vers la fin mars ou le début avril chaque année. La période où les fleurs s'épanouissent est aussi celle où les gens d'ici viennent immortaliser ces rares et beaux moments.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 7.

En plus de sa beauté, la plante vermicelle a également de nombreuses utilisations telles que ses fruits sont comestibles et médicinaux.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 8.
Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 9.

Il s'agit du deuxième arbre à vermicelles connu après que ses images soient devenues virales sur les réseaux sociaux.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 10.

Cette usine de vermicelles est située dans le village de Ha Tri (Ha Cau, Ha Dong, Hanoi).

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 11.
Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 12.

De nombreuses personnes dans le village de Ha Tri ont déclaré que personne ne connaissait l'âge réel de l'arbre, ils savent seulement que cet arbre vermicelle est plus vieux que n'importe quelle personne d'âge moyen.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 13.

L'arbre à vermicelles pousse juste à côté de l'ancienne maison communale de Ha Tri.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 14.
Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 15.

M. Tuan Anh (Ha Tri, Ha Dong) a déclaré : « Depuis que je suis enfant, je vois cette plante vermicelle pousser juste devant ma maison. À Hanoi, j'ai entendu dire que cette plante est rare. »

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 16.

Cet arbre à fleurs vermicelles est également considéré comme un « trésor » et la fierté du village par les habitants du village de Ha Tri. Sans que personne ne le leur dise, les villageois chérissent et prennent toujours soin de la plante de vermicelles avec soin.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 17.

Le troisième arbre à fleurs vermicelles est situé au 16, rue Chua Boc, à Hanoi. Bien que située dans une rue centrale très fréquentée, cette usine de vermicelles se trouve au plus profond des locaux d'une coopérative de plantes médicinales orientales, si bien que peu de gens y prêtent attention.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 18.

Cet arbre à fleurs est soigneusement entretenu par la coopérative et il fleurit toujours fin mars et début avril.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 19.

Les fleurs de chignon poussent en grappes au sommet des branches, les fleurs jaunes et blanches se fondent avec le vert des feuilles.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 20.

Quelques petits magasins de vermicelles sont cachés dans de vieux immeubles d'appartements de la capitale Hanoi.

Mùa hoa bún tỏa sắc trong lòng Thủ đô - Ảnh 21.


Source

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

No videos available