 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'entretient avec le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, lors du 43e sommet de l'ASEAN et des conférences connexes à Jakarta, en Indonésie, le 7 septembre. (Source : VNA) |
A l'occasion de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh à la tête de la délégation vietnamienne à la Semaine de haut niveau de la 78e Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) du 19 au 25 septembre, l'ambassadeur Dang Hoang Giang, chef de la délégation vietnamienne auprès des Nations Unies, a partagé l'importance de la session et les messages du Vietnam.
Pourriez-vous nous expliquer l’importance de la 78e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) en mettant l’accent sur la Semaine de haut niveau dans le contexte international actuel ?
La Semaine de haut niveau de l’Assemblée générale des Nations Unies, qui se tient chaque année en septembre à New York, aux États-Unis, est l’événement international le plus important de la vie politique internationale, avec la participation de nombreux hauts dirigeants des pays membres. La Semaine des Sommets de cette année a enregistré un nombre record de Sommets avec 9 Conférences et la participation de plus de 150 Chefs d'État ou de Gouvernement. On peut dire que la Semaine du Sommet est le centre de la diplomatie multilatérale au plus haut niveau et avec une fréquence d’activités.
Il convient de noter que la session de l’Assemblée générale de cette année se déroule dans un contexte où le monde est de plus en plus fragmenté et divisé, où les tensions géopolitiques sont à leur plus haut niveau depuis des décennies et où la coopération entre les pays décline à un moment où le monde a besoin d’unité et de solidarité internationales.
La Semaine des Sommets de cette année a enregistré un nombre record de Sommets avec 9 Conférences et la participation de plus de 150 Chefs d'État ou de Gouvernement. On peut dire que la Semaine du Sommet est le centre de la diplomatie multilatérale au plus haut niveau et avec une fréquence d’activités. |
Pendant ce temps, les perspectives économiques mondiales restent incertaines, la plupart des pays se remettant progressivement de la pandémie tout en étant confrontés à de nombreux problèmes qui doivent être résolus, tels que l’inflation, la pauvreté, les inégalités et le chômage. Les événements météorologiques extrêmes liés au changement climatique tels que les inondations, les sécheresses, les catastrophes naturelles, les mauvaises récoltes… se produisent de plus en plus fréquemment, affectant les moyens de subsistance et la vie des populations sur tous les continents. Sans une solution commune rapide, les progrès accomplis par le monde après des décennies d’efforts pourraient être réduits à néant.
Ces problèmes constituent des défis communs à la paix, à la sécurité et au développement dans le monde, qu’aucun pays ne peut clairement résoudre seul. On peut dire qu’après tous les conflits et toutes les concurrences d’intérêts, l’ONU demeure un forum important de dialogue entre les pays pour promouvoir la résolution des problèmes communs qui préoccupent la communauté internationale. Depuis sa création, l’Organisation des Nations Unies a grandement contribué au maintien de la paix et de la sécurité internationales ainsi qu’à la promotion de la coopération internationale pour créer un environnement économique, commercial et financier international plus favorable et plus équitable, et pour élaborer des programmes et des stratégies visant à atteindre des objectifs communs (notamment les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) et les Objectifs de développement durable (ODD).
C’est pourquoi le Président de la 78e session de l’Assemblée générale des Nations Unies a identifié le thème général de cette session comme étant « Rétablir la confiance et promouvoir la solidarité mondiale : renforcer l’action sur le Programme 2030 et les objectifs de développement durable en faveur de la paix, de la prospérité, du progrès et de la durabilité pour tous ».
La semaine de haut niveau de cette année devrait être l’occasion pour les pays de réaffirmer la solidarité internationale et l’engagement en faveur du multilatéralisme avec l’ONU en son cœur, tout en partageant des idées et des expériences, en élaborant des visions et des stratégies à long terme et en recherchant des solutions coopératives pour relever des défis communs tels que la prévention et la fin des guerres et des conflits, la promotion du développement durable et la réponse au changement climatique.
Les discussions et les décisions de cet événement de haut niveau ont des implications à long terme et de grande portée pour les relations internationales, la coopération mondiale et la promotion d’objectifs communs. Les résultats de cette année ont jeté des bases importantes pour la coopération mondiale dans la nouvelle période.
Dans le cadre de la Semaine de haut niveau, de nombreuses autres conférences importantes de haut niveau auront lieu, telles que le Sommet sur l'action climatique, le Sommet sur les ODD, les Sessions de haut niveau sur la santé... C'est également l'occasion pour les dirigeants des pays de participer à des centaines d'événements, de nouer des contacts pour discuter de nombreuses questions internationales et régionales importantes... A l'issue de la Semaine de haut niveau, les pays membres discuteront de questions internationales spécifiques, avec un agenda riche et diversifié de plus de 180 sujets, ainsi que de négociations sur de nombreux processus majeurs en vue du Sommet du Futur qui aura lieu en 2024.
 |
| Ambassadeur Dang Hoang Giang, chef de la délégation vietnamienne auprès des Nations Unies. |
Après les importantes réalisations et les résultats obtenus lors des forums multilatéraux, le Vietnam a continué l'année dernière à promouvoir son rôle et à apporter de nombreuses contributions au travail commun des Nations Unies, notamment en assumant avec succès le poste de vice-président de la 77e Assemblée générale des Nations Unies. Pourriez-vous nous parler des contributions spécifiques du Vietnam à ce poste ?
L'Assemblée générale des Nations Unies est le seul organe des Nations Unies composé de représentants des 193 pays membres. Elle a pour fonction de discuter de toutes les questions liées au maintien de la paix et de la sécurité internationales, de promouvoir la coopération internationale dans le domaine politique, de développer et de codifier le droit international, l'économie, la société, l'éducation, la santé et la mise en œuvre des droits et libertés fondamentaux de l'homme, d'examiner et d'approuver le budget des Nations Unies...
En tant qu’organe largement représentatif des Nations Unies, le rôle et les activités de l’Assemblée générale des Nations Unies sont de plus en plus renforcés, complets et inclusifs sur la plupart des questions internationales, en particulier les questions urgentes attendues par la communauté internationale.
On peut constater que la 77e session de l’Assemblée générale des Nations Unies vient de traiter et d’achever une énorme quantité de travail avec un programme de travail qui peut être qualifié de plus chargé depuis de nombreuses années. Sur près de 200 points à l’ordre du jour, la 77e Assemblée générale a adopté 339 résolutions et décisions, tandis que le nombre de réunions en 2022 a augmenté de 66 % par rapport à 2021 (selon les statistiques de l’ONU).
Assumer le poste de vice-président de l’Assemblée générale des Nations Unies est à la fois un honneur et une grande responsabilité pour nous, car nous participons pleinement au processus de proposition et de planification des décisions mondiales importantes dans tous les aspects de la vie politique et économique mondiale. Pour ce faire, notre principe directeur est de bien comprendre les buts, les principes et les principes de la Charte des Nations Unies.
Sur cette base, en tant que Vice-Président de la 77e Assemblée Générale des Nations Unies, le Vietnam a parfaitement rempli sa mission. Nous avons largement participé, contribuant à promouvoir l’adoption par l’Assemblée Générale d’un ordre du jour couvrant tous les aspects de la vie internationale, participant pleinement au processus de proposition et de planification des décisions importantes du monde.
En tant que Vice-Président de l'Assemblée Générale des Nations Unies et membre responsable de l'ONU, désireux de contribuer à la mise en œuvre de la politique étrangère et de la Directive 25 sur le renforcement de la diplomatie multilatérale, le Vietnam, avec un certain nombre de pays, a proposé des initiatives et des solutions sur de nombreuses questions majeures de l'ONU telles que la promotion du droit international, des océans et du droit maritime, la sécurité de l'eau, la responsabilité de protéger et de prévenir les crimes contre l'humanité, l'égalité d'accès à la justice, la préparation des conférences de haut niveau dans le domaine de la santé, la réforme des activités de l'Assemblée Générale des Nations Unies et le rapport du Secrétaire Général des Nations Unies sur les activités de l'organisation.
Français Notamment, le Vietnam a présidé l'Assemblée générale des Nations Unies pour discuter et adopter une résolution demandant à la Cour internationale de justice (CIJ) de fournir des avis consultatifs sur le changement climatique, des résolutions sur l'organisation d'une réunion de haut niveau sur la préparation et la réponse aux pandémies, la couverture sanitaire universelle, la tuberculose, la promotion du contenu des discussions à la Conférence des Nations Unies sur l'eau, etc. La participation proactive et active du Vietnam vise à apporter des contributions spécifiques et substantielles au travail commun et aux grandes priorités de l'ONU et de la communauté internationale ; contribuer à promouvoir la coopération et la solidarité internationales et à renforcer le multilatéralisme pour répondre efficacement aux nouveaux défis mondiaux de plus en plus graves.
En outre, le Vietnam a également soutenu le Président de l’Assemblée générale dans le bon déroulement et l’efficacité des travaux communs de l’ONU, en particulier les grands événements de haut niveau et les sessions importantes de l’Assemblée générale, en coordonnant et en dirigeant le processus de discussion et de négociation pour élaborer des documents et des processus qui fournissent une orientation stratégique à long terme pour l’ONU dans les années à venir. Le Vietnam est le pays auquel le Président de la 77e Assemblée générale des Nations Unies a fait confiance et qui est autorisé à présider et à diriger de nombreuses réunions de l’Assemblée générale.
Au cours de l’échange, de nombreux pays, notamment les pays en développement, ont apprécié notre proposition proactive d’initiatives et de solutions pour améliorer l’efficacité du travail, promouvoir un dialogue constructif pour réduire les différences, construire un consensus et une voix commune entre les pays.
Grâce à ce processus, nous profitons également du renforcement des liens, de l’approfondissement des relations avec l’ONU, de nombreux pays et partenaires, et de l’accumulation d’expériences multilatérales précieuses pour nous préparer à assumer d’importantes responsabilités multilatérales dans les temps à venir, telles que la présidence de la 91e Assemblée générale des Nations Unies et du Conseil de sécurité.
Suite à ce résultat, nous avons envoyé pour la première fois des personnes travailler au Bureau du Président de la 78e Assemblée générale. Il s'agit d'une étape importante pour le Vietnam dans la promotion de la politique d'envoi de personnes pour travailler à l'ONU et dans les organisations internationales dans les temps à venir.
Au cours des sept dernières années, le Vietnam a mis en œuvre le Programme d’action national pour mettre en œuvre l’Agenda 2030 et les ODD à l’échelle nationale avec la participation de tous les secteurs dans l’esprit de « ne laisser personne de côté ».
L’Agenda 2030 pour le développement durable a été lancé en 2015 avec 17 Objectifs de développement durable, visant à éradiquer la pauvreté, à instaurer la paix, la prospérité et l’égalité des chances pour tous. Bien que tous les pays, les agences des Nations Unies et les autres parties prenantes reconnaissent l’importance de mettre en œuvre l’Agenda, à mi-chemin, tous les ODD sont en retard et risquent de ne pas être atteints à temps.
Dans ce contexte, le Sommet sur les ODD organisé dans le cadre de la Semaine de haut niveau de la 78e session de l’Assemblée générale des Nations Unies cette année est un événement important pour mobiliser la volonté politique et l’engagement fort des dirigeants de haut niveau des pays pour remettre sur les rails la mise en œuvre de l’Agenda 2030.
Au cours des sept dernières années, le Vietnam a mis en œuvre le Programme d’action national pour mettre en œuvre l’Agenda 2030 et les ODD à l’échelle nationale avec la participation de tous les secteurs dans l’esprit de « ne laisser personne de côté ».
Le Vietnam a réalisé des progrès remarquables, notamment dans l’éradication de la pauvreté, l’accès à l’eau potable et à l’assainissement, l’accès à une éducation de qualité, la couverture sanitaire universelle, la création d’emplois et la couverture de protection sociale, l’industrialisation, l’innovation et la construction d’infrastructures, la consolidation de la paix, la justice et l’amélioration des institutions.
Malgré de nombreuses difficultés en termes de ressources, le Vietnam continuera de déployer davantage d’efforts pour mettre en œuvre les ODD, en augmentant les investissements publics et privés et la coopération internationale. Le Vietnam soutient notamment fermement l'appel du Secrétaire général et publiera l'Engagement national du Vietnam sur la transformation des ODD, en accordant la priorité à la transformation et à l'investissement dans un certain nombre de domaines importants, contribuant ainsi à la mise en œuvre du principe de « ne laisser personne de côté ». Cela démontre le rôle actif du Vietnam, son sens des responsabilités et son sérieux dans la mise en œuvre des engagements mondiaux en matière de développement durable.
En fait, au cours du passé, la communauté internationale a toujours reconnu et hautement apprécié les efforts et les réalisations du Vietnam dans la mise en œuvre des ODD. En juillet 2023, dans le cadre du Forum politique de haut niveau sur le développement durable du Conseil économique et social des Nations Unies, la présentation du rapport volontaire du Vietnam sur la mise en œuvre des ODD a attiré une grande attention de la communauté internationale, dans laquelle elle a exprimé sa reconnaissance des résultats du Vietnam dans la mise en œuvre des ODD ces derniers temps.
Les agences de l’ONU considèrent le Vietnam comme un modèle en matière de promotion du développement durable et espèrent que le Vietnam pourra partager ses expériences et ses bonnes pratiques avec d’autres pays dans le processus de mise en œuvre. Dans cet esprit, le Vietnam est prêt à continuer à coordonner étroitement et efficacement avec les pays et les organisations internationales, contribuant à l’effort commun pour atteindre les ODD dans les délais, en poursuivant les résultats que le Vietnam a obtenus dans la mise en œuvre des Objectifs du Millénaire précédents.
Monsieur l’Ambassadeur, pouvez-vous nous dire quel est le message que le Vietnam souhaite transmettre en participant cette fois-ci à la semaine de haut niveau de l’Assemblée générale des Nations Unies ?
Le Premier ministre Pham Minh Chinh, à la tête de la délégation vietnamienne participant à la Semaine de haut niveau de la 78e Assemblée générale des Nations Unies, prononçant un discours devant l'ensemble de l'Assemblée générale et un certain nombre d'importantes conférences multilatérales de haut niveau, ainsi que de nombreuses autres activités, échanges et contacts, revêt une importance particulière.
À travers sa participation à la 78e session du débat général de haut niveau et à d'autres activités connexes, le Premier ministre Pham Minh Chinh transmettra le message fort du Vietnam à la communauté internationale concernant un Vietnam épris de paix, un membre responsable et un participant plus actif, proactif et efficace au travail commun de l'ONU pour relever les défis mondiaux.
La participation de la délégation de dirigeants vietnamiens de haut niveau aux principaux événements de l’ONU cette année démontre au plus haut niveau l’engagement du Parti, de l’État et du peuple vietnamiens à contribuer activement aux efforts communs de la communauté internationale pour maintenir la paix et la sécurité internationales et le développement durable.
| À travers sa participation à la 78e session du débat général de haut niveau et à d'autres activités connexes, le Premier ministre Pham Minh Chinh transmettra le message fort du Vietnam à la communauté internationale concernant un Vietnam épris de paix, un membre responsable et un participant plus actif, proactif et efficace au travail commun de l'ONU pour relever les défis mondiaux. |
Grâce à ces activités, nous continuons à contribuer à la mise en œuvre réussie des tâches et de la politique étrangère du 13e Congrès du Parti visant à diversifier et à multilatéraliser les relations internationales, en nous intégrant de manière proactive et active de manière globale, profonde et efficace dans le monde, avec l'objectif suprême de maintenir un environnement pacifique et stable, créant des conditions favorables à la cause de la construction et du développement nationaux.
Dans le même temps, nous continuons d’affirmer notre rôle de membre responsable, en participant de manière proactive et en apportant des contributions spécifiques et substantielles aux travaux communs et aux grandes priorités de l’ONU et de la communauté internationale ; partager les leçons, les idées et les solutions du Vietnam, contribuant ainsi à promouvoir la coopération et la solidarité internationales et à renforcer le multilatéralisme pour répondre efficacement aux défis mondiaux et aux problèmes de sécurité non traditionnels de plus en plus graves. Spécifiquement:
Premièrement, il faut affirmer que la philosophie et le point de vue constants du Vietnam placent toujours le peuple au centre, comme force motrice de toutes les décisions, et c'est également le principe directeur que l'ONU s'efforce toujours de poursuivre. C’est la prémisse qui permettra au Vietnam de réaliser de grandes avancées en matière de développement économique et social, de réaliser l’objectif d’un peuple riche, d’un pays fort, d’une société démocratique, équitable et civilisée, et de mettre en œuvre efficacement les Objectifs de développement durable. Le Vietnam contribue également aux travaux et aux objectifs communs de l’ONU dans cette direction.
Deuxièmement, dans un contexte de baisse de la confiance entre les pays et de coopération multilatérale confrontée à de nombreux défis et obstacles, le Vietnam appelle à renforcer la confiance et à renforcer la solidarité et la responsabilité internationales.
De son côté, le Vietnam participe et réaffirme sa mise en œuvre active des engagements internationaux, prêt à remplir ses obligations et responsabilités en tant qu’État membre dans tous les domaines. Le Vietnam continue de participer de manière proactive et élargie aux activités de maintien de la paix de l’ONU, contribuant ainsi à la prévention des conflits et à la consolidation de la paix dans les zones sensibles d’Afrique ; Assurer une transition active vers l’énergie, s’efforcer d’atteindre zéro émission nette d’ici 2050 et mettre en œuvre les Objectifs de développement durable (ODD) ; promouvoir le droit international, contribuer au maintien de la paix et de la stabilité et trouver des solutions aux conflits et aux différends ; actuellement membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies pour le mandat 2023-2025, de la Commission du droit international pour le mandat 2023-2027, du Conseil exécutif de l'UNESCO pour le mandat 2021-2025, du Comité intergouvernemental de la Convention du patrimoine immatériel pour le mandat 2022-2026...
Troisièmement, nous avons également promu efficacement notre participation, contribuant à renforcer le rôle des Nations Unies, à construire un système de gouvernance mondiale fondé sur le droit et les normes internationales communément reconnues pour assurer le maintien de la paix, et à créer les conditions d’un développement durable et équitable.
Au cours de ce processus, nous avons également participé à de nombreuses initiatives et solutions qui étaient à la fois liées aux priorités du pays et aux préoccupations communes de l’ONU et de la communauté internationale, comme la promotion de la résolution de l’ONU sur l’avis consultatif de la CIJ sur les obligations des pays face au changement climatique. L'empreinte et la présence du Vietnam sont devenues de plus en plus évidentes à travers ses deux mandats en tant que membre du Conseil de sécurité de l'ONU en 2008-2009 et 2020-2021 ; Conseil des droits de l'homme pour les mandats 2014-2016 et 2023-2025, Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC) pour les mandats 2016-2018, participant aux mécanismes exécutifs de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), siégeant à deux reprises en tant que membre de la Commission du droit international des Nations Unies et plus récemment en tant que vice-président de la 77e Assemblée générale des Nations Unies, prenant l'initiative de mettre en œuvre les objectifs de développement et de réformer le système des Nations Unies au Vietnam...
La visite du secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, au Vietnam à l'occasion de la 45e adhésion du Vietnam à l'ONU en 2022 est une démonstration éclatante de ces résultats et du nouveau sommet des relations Vietnam-ONU.
Ces réalisations et ces marques sont la base pour nous d'être fiers et de croire que le Vietnam d'aujourd'hui est non seulement vraiment sérieux et prêt à être un partenaire fiable, constructif et responsable de la communauté internationale, mais dispose également de capacités professionnelles suffisantes, de ressources et d'une équipe de fonctionnaires multilatéraux capables d'assumer d'importantes responsabilités, dignes de la nouvelle position du pays.
À cette occasion, la délégation vietnamienne utilisera également efficacement les activités menées au cours de la Semaine de haut niveau pour approfondir davantage les relations bilatérales, en particulier pour élever et créer des intérêts interdépendants à long terme dans les relations avec les principaux partenaires, dont les États-Unis.
Source
Comment (0)