Quelques nouveautés du décret sur l'examen et l'attribution des titres d'Artiste du peuple et d'Artiste méritant : Des règles plus strictes pour éviter les désavantages pour les artistes

Des réglementations plus strictes

En conséquence, le décret 61 stipule plus clairement les conditions à remplir pour que les personnes soient prises en considération pour ce titre, notamment : les personnes travaillant dans le domaine de la culture et de l’art dans les unités culturelles et artistiques publiques ; personnes travaillant dans des activités culturelles et artistiques au sein d’unités culturelles et artistiques non publiques ; Les personnes qui travaillent dans l’enseignement ou la gestion dans le domaine de la culture et des arts, mais qui participent néanmoins à des activités de performance culturelle et artistique professionnelles et les personnes qui sont engagées dans des activités culturelles et artistiques professionnelles à titre indépendant.

Le décret n° 61/2024/ND-CP du 6 juin 2024 du Gouvernement réglementant l'attribution des titres « Artiste du peuple » et « Artiste méritant » comprend 5 chapitres et 19 articles. Photo d'illustration : Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme a remis les titres aux artistes en mars 2024.

Ce règlement permet au Conseil local de recevoir les dossiers de demande individuels pour examen du titre conformément à la pratique. Parallèlement, ajouter les disciplines « Réalisation de films combinant plusieurs genres », « Musiciens composant des œuvres musicales » et « Photographes ». Cet ajout vise à s'adapter aux pratiques culturelles et artistiques de certains secteurs et à garantir les droits des personnes travaillant dans le domaine culturel et artistique lors de l'attribution de titres.

Le décret prévoit également des réglementations plus détaillées et spécifiques sur la manière de calculer le temps des activités culturelles et artistiques des personnes exécutant des arts et des personnes créant des œuvres culturelles et artistiques afin de couvrir pleinement les conditions des activités culturelles et artistiques des personnes, en particulier pour les personnes travaillant professionnellement et en freelance dans des activités culturelles et artistiques.

Concernant les critères d'attribution des titres (prévus aux articles 7 et 8 du décret) : Règlement sur les critères d'attribution des titres d'« Artiste du peuple » et d'« Artiste méritant » conformément aux dispositions de la loi sur l'émulation et la louange de 2022 ; Précisez en détail comment calculer les acquis et le temps de chaque matière.

Français En conséquence, pour les individus considérés selon les dispositions du point a, b, clause 4, article 7 et du point a, b, c, clause 4, article 8 (considérés selon les critères d'attribution) : Ajouter des réglementations plus spécifiques sur le prix d'or d'un individu doit être le prix d'or national "... dans lequel il y a 1 prix d'or national pour un individu" (le décret n° 40/2021/ND-CP stipule : dans lequel il y a 1 prix d'or pour un individu ), avec des réglementations aussi spécifiques, cela aide les conseils à tous les niveaux à avoir une compréhension unifiée et une base plus claire pour évaluer le talent des individus à travers les récompenses que l'individu a obtenues.

Pour les œuvres musicales et les œuvres photographiques visées au point c, clause 4, article 7 et au point d, clause 4, article 8 : l'œuvre doit avoir au moins 2 National Gold Awards.

Français Pour les personnes considérées selon les dispositions du Point d, Clause 4, Article 7 et du Point dd, Clause 4, Article 8 : Ajouter les personnes travaillant dans les genres suivants : symphonie de chambre, ballet, théâtre musical, considérées selon les critères « ayant des contributions exceptionnelles, ayant un talent artistique exceptionnel, ne répondant pas aux critères d'attribution des prix selon les règlements » (pour l'examen du titre d'Artiste du peuple) ou « ayant des contributions exceptionnelles, ayant un talent artistique exceptionnel ne répondant pas aux critères d'attribution des prix selon les règlements » (pour l'examen du titre d'Artiste méritoire) car ces formes d'art, bien que considérées comme de la « musique savante », organisent rarement des concours, de sorte que les individus ne reçoivent pas de prix. Ce règlement permettra de ne pas passer à côté de l’honneur rendu aux artistes œuvrant dans cette forme d’art.

Le décret prévoit également des réglementations plus spécifiques pour les personnes âgées ; Les personnes qui enseignent dans les écoles de formation en art et en culture... ont apporté de nombreuses contributions exceptionnelles aux formes et aux professions artistiques... et participent toujours activement à des activités de performance artistique professionnelle aux niveaux provincial et national.

Pour les personnes qui sont enseignants, il est clairement stipulé qu'elles forment directement 3 étudiants qui ont participé et remporté des prix d'or aux concours d'art nationaux et internationaux (norme Artiste du peuple) ou forment directement 3 étudiants, dont 2 étudiants qui ont participé et remporté des prix d'or et 1 étudiant qui a participé et remporté des prix d'argent aux concours d'art nationaux et internationaux (norme Artiste méritant). Les professeurs qui participent encore activement aux activités des arts du spectacle seront éligibles au titre d'« Artiste du peuple » ou d'« Artiste méritant ».

Le décret 61 stipule également spécifiquement les principes de fonctionnement de chaque niveau du Conseil, en énonçant clairement les responsabilités de chaque niveau du Conseil. Photo d'illustration : Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung a décerné le titre d'artiste méritoire à l'artiste Le Mai en mars 2024.

Règlement spécifique sur les principes de fonctionnement du Conseil de révision des titres

En ce qui concerne le Conseil d'attribution des titres d'« Artiste du peuple » et d'« Artiste méritant » (prévus aux articles 10, 11 et 12 du Décret), le Décret 61 stipule également spécifiquement les principes de fonctionnement de chaque niveau du Conseil, en énonçant clairement les responsabilités de chaque niveau du Conseil.

Pour le Conseil de base : Au point d, clause 3, l'article 10 stipule : Le Conseil considère le processus et la durée des activités culturelles et artistiques professionnelles continues ou cumulatives ; Évaluer la réputation, l'expertise et l'influence de chaque individu dont la candidature vise le titre d'« Artiste du peuple » ou d'« Artiste méritant » selon les critères précisés à l'article 7 ou à l'article 8 du présent décret.

Une définition claire de ces responsabilités garantira la qualité des documents soumis au Conseil aux niveaux supérieurs. Personne ne peut évaluer avec précision et « standardisation » le talent artistique et le processus artistique d’un artiste mieux que ceux qui vivent et travaillent dans le même environnement et dans la même profession. De plus, pour les dossiers examinés en vertu du point d, clause 4, article 7 ou du point d, clause 4, article 8, le Grassroots Council doit procéder à un examen et une évaluation complets des 4 critères d'attribution du titre d'« Artiste du peuple » ou d'« Artiste méritant », qui précisent spécifiquement les activités de participation aux arts de la scène professionnels : l'ampleur des programmes artistiques ; programmes servant la mission politique à laquelle l'artiste participe. C'est sur cette base que le Conseil supérieur examine ces cas.

Pour le Conseil aux niveaux ministériel et provincial : Le point d, clause 3, article 11 stipule : Le Conseil examine les dossiers, les procédures et les procédures d'attribution du Conseil de base ; Évaluer la réputation, l'expertise et l'influence de chaque individu dont la candidature vise le titre d'« Artiste du peuple » ou d'« Artiste méritant » selon les critères précisés à l'article 7 ou à l'article 8 du présent décret.

Pour le conseil spécialisé au niveau de l'État : Au point c, clause 1, l'article 12 stipule : Le conseil examine les dossiers, les procédures et les procédures d'attribution du conseil au niveau ministériel ou du conseil au niveau provincial ; Évaluer la réputation, l'expertise et l'influence de chaque individu dont la candidature vise le titre d'« Artiste du peuple » ou d'« Artiste méritant » selon les critères précisés à l'article 7 ou à l'article 8 du présent décret.

Pour le Conseil au niveau de l’État : Au point c, clause 2, article 12 stipule : Le Conseil examine les dossiers, les procédures et les procédures d’attribution du Conseil spécialisé au niveau de l’État ; Évaluer la réputation, l'expertise et l'influence de chaque individu dont la candidature vise le titre d'« Artiste du peuple » ou d'« Artiste méritant » selon les critères précisés à l'article 7 ou à l'article 8 du présent décret.

L'article 13 du décret 61 fournit des instructions spécifiques sur la manière de soumettre la demande de chaque individu, ce qui permet aux artistes de préparer plus facilement les demandes d'examen du titre. Photo d'illustration.

Instructions spécifiques pour la soumission de la candidature

Concernant le dossier, l'ordre et les modalités d'examen de l'attribution des titres « Artiste du peuple » et « Artiste méritant » (prévus aux articles 13, 14, 15 et 16 du Décret). En conséquence, l’article 13 du décret guide spécifiquement la voie à suivre pour soumettre les documents de chaque individu comme prescrit dans la clause 2 de l’article 1.

Les articles 14, 15 et 16 stipulent spécifiquement le délai après la fin de la réunion du Conseil à tous les niveaux, l'organe permanent du Conseil est chargé de notifier par écrit les résultats de l'examen pour l'attribution du titre d'« Artiste du peuple » et d'« Artiste méritant » au Conseil de niveau inférieur ; Des règlements spécifiques sur le moment où le Conseil de niveau inférieur reçoit la notification écrite des résultats du Conseil de niveau supérieur doivent être chargés de notifier par écrit les personnes ayant des dossiers de candidature pour l'examen du titre « Artiste du peuple » ou « Artiste méritant ». Ces règlements facilitent chaque niveau d’examen et d’attribution, notamment au niveau du Conseil provincial ; Assurer la transparence, la commodité, la science et la cohérence à chaque niveau d’attribution.

Français En ce qui concerne la conversion des prix stipulés dans l'annexe 2 publiée avec le projet de décret, il est ajouté que la conversion des prix des œuvres consiste à calculer les réalisations de certains composants participant à l'œuvre tels que : les musiciens (musiciens de l'orchestre de scène), les travailleurs du son, les travailleurs de l'éclairage, etc. Ce sont des composants indispensables dans les programmes et les pièces de théâtre, contribuant beaucoup au succès de la pièce mais n'ont pas été convertis en prix et dans la structure des prix des festivals d'art professionnels, les prix individuels sont rarement décernés à ce groupe de sujets. Ajout de la conversion des prix pour éviter les désavantages pour les artistes.

L'annexe complète également le tableau de conversion des récompenses pour les œuvres musicales et les œuvres photographiques, qui sert de base au calcul des réalisations des auteurs des œuvres pour l'attribution des titres « Artiste du peuple » et « Artiste méritant ».

Selon le journal électronique To Quoc

Source: https://baolaocai.vn/mot-so-diem-moi-cua-nghi-dinh-ve-xet-tang-danh-hieu-nsnd-nsut-quy-dinh-chat-che-hon-tranh-thiet-thoi-cho-nghe-si-post385247.html