Journaliste : Qu'est-ce qui vous a amené, vous et votre femme, sur la scène de Xom Kich ?
L'artiste méritant Vu Xuan Trang
- Artiste émérite VU XUAN TRANG : Mon mari et moi étions de jeunes acteurs. Lorsque nous avons obtenu notre diplôme, Hoang Thy et moi n’avions pas facilement l’occasion d’acquérir de l’expérience, en particulier des rôles importants. Nous comprenons donc très bien l’état d’esprit des jeunes acteurs. Actuellement, nous effectuons toujours des travaux de formation, c'est pourquoi la décision de créer le stage Xom Kich a pour but de permettre aux étudiants de vivre leur passion et d'acquérir de l'expérience avant de saisir de meilleures opportunités.
Est-il imprudent de créer Xom Kich sans la participation des « stars » ? Cela signifie-t-il également que les recettes au box-office ne seront pas élevées ?
- Reckless est encore un peu un euphémisme. Certains de mes oncles, tantes, frères, sœurs, amis et collègues, y compris mon professeur principal - la directrice Nguyen Thi Minh Ngoc - ont dit : « nous sommes fous, mais fous dans le bon sens ». Avec plus de 20 ans dans la profession, je comprends l’attrait d’une « star » dans une production théâtrale. Mais pour le moment, les ressources financières ne me permettent pas d'inviter des « stars » à participer.
L'artiste émérite Vu Xuan Trang (à gauche) dans la pièce « L'âme perdue » (Photo : THANH HIEP)
À mon avis, si nous apportons au public un produit incomplet, peu importe le nombre de « stars », nous ne pouvons pas sauver la pièce. Les valeurs humanistes et le sérieux dans chaque travail sont ce que ma femme et moi recherchons chez Xom Kich.
Après avoir travaillé dur pour former une équipe de jeunes acteurs et scénaristes, quelles sont vos attentes et celles de votre femme ?
- Les jeunes qui ont étudié avec nous partagent tous une passion pour le théâtre. En les voyant travailler dur, je pense qu’ils méritent des opportunités de s’améliorer et de s’affirmer. En les dotant de connaissances de base, ma femme et moi espérons que cette équipe sera en mesure de démontrer sa passion ardente, contribuant ainsi au maintien et au développement de l’art en général et du théâtre à Ho Chi Minh-Ville en particulier.
En tant qu’enfant d’une famille avec une tradition d’opéra réformé, pensez-vous que vous deviendrez un jour un directeur d’opéra réformé ?
- L’art de l’opéra réformé est très sacré pour moi. L’art de Cai Luong est le berceau qui m’a nourri et inspiré à suivre la voie de l’art. Je n’ai pas moi-même beaucoup d’expérience dans la mise en scène d’une pièce de cai luong. Mais si j'en ai l'occasion, j'aimerais essayer au moins une fois de montrer ma gratitude pour ce que j'ai hérité de mes parents.
« The Lost Soul » vient d’être joué et a attiré l’attention du public. Quel message souhaitez-vous transmettre au public à travers cette pièce ?
- Partageons l'amour dans la famille pour que l'amour puisse se multiplier davantage. Partagez votre tristesse les uns avec les autres pour mieux vous comprendre. Partagez la douleur de l'autre pour guérir ensemble les blessures de la vie. C'est le message que je souhaite transmettre dans la pièce « L'Âme perdue ».
En tant que visage de cinéma ayant remporté le prix du « Meilleur acteur dans un second rôle » - Golden Kite Award 2023, il est également un enseignant qui guide de nombreux étudiants vers la progression. Êtes-vous satisfait de ce que vous avez accompli ?
- En voyant nos étudiants grandir, vivre de manière éthique et apprécier leur profession, ma femme et moi sommes extrêmement heureux. Mais il ne faut pas se satisfaire du fait que les jeunes ont encore des difficultés à trouver des opportunités et à s’affirmer.
En tant que musicien qui compose la plupart des chansons des pièces qu’il met en scène, avez-vous des projets d’avenir concernant votre carrière de compositeur musical ?
- Je n'ose pas prétendre être musicien. Je sais jouer de la musique, je sais un peu composer, mais être appelé musicien est encore loin. Je n’ai pas non plus l’intention de me tourner vers la composition musicale. Je compose uniquement pour des pièces de théâtre sur la scène Xom Kich afin de satisfaire ma passion pour la musique et de ne pas me retrouver pris dans des problèmes de droits d'auteur musicaux dans chacune de mes œuvres scéniques.
Source : https://nld.com.vn/nsut-vu-xuan-trang-mong-xom-kich-duoc-don-nhan-nong-nhiet-196240713195418171.htm
Comment (0)