TTH (de Lam Dong) est un ancien étudiant de la promotion 2011-2013 du Saigon College of Tourism. Après de nombreuses années, malheureusement H. a perdu son diplôme et il a donc demandé qu'il soit réédité.
En réponse à cette question, Maître Ngo Thi Quynh Xuan, directrice du Collège de tourisme de Saigon, a déclaré que pour les collèges et les écoles intermédiaires du système d'enseignement professionnel, la réémission des certificats de fin d'études s'effectue conformément à la circulaire réglementant la forme des certificats de fin d'études intermédiaires et universitaires ; Imprimer, gérer, émettre, révoquer et annuler les diplômes secondaires et collégiaux du Ministère du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales.
« Concrètement, le diplôme original n’est délivré qu’une seule fois aux étudiants. « Par conséquent, lorsqu'un étudiant perd son diplôme, l'école ne lui délivrera qu'une copie », a informé Maître Quynh Xuan.
Une copie du diplôme universitaire est rééditée à l'étudiant.
De même, pour les diplômes universitaires, en cas de perte du diplôme par l'apprenant, la réémission sera effectuée conformément à la Circulaire promulguant le règlement de gestion des diplômes de premier cycle, des diplômes de lycée, des diplômes pédagogiques intermédiaires, des diplômes pédagogiques collégiaux, des diplômes d'enseignement universitaire et des certificats du système d'éducation nationale tels que prescrits par le Ministère de l'Éducation et de la Formation.
Le Dr Vo Van Tuan, vice-directeur de l'Université Van Lang, a déclaré qu'il y avait eu de nombreux cas d'étudiants qui ont perdu leur diplôme et ont contacté l'école pour demander une réédition.
« Toutefois, conformément aux dispositions de la circulaire ci-dessus, les diplômes et certificats sont délivrés une seule fois, sauf dans les cas où des diplômes et certificats ont été délivrés mais s'avèrent rédigés de manière incorrecte en raison de la faute de l'autorité compétente délivrant les diplômes et certificats, l'autorité qui a délivré les diplômes et certificats est responsable de la réémission des diplômes et certificats originaux. « Par conséquent, l'école ne réédite des copies qu'aux étudiants qui perdent leur diplôme », a expliqué le Dr Tuan.
Dans le cas où la forme de la copie du diplôme ou du certificat a changé au moment de la délivrance, l'organisme gérant le livre original utilisera la forme actuelle de la copie du diplôme ou du certificat à délivrer à l'apprenant.
Selon Maître Pham Thai Son, directeur du Centre d'admission de l'Université de l'Industrie et du Commerce de Ho Chi Minh-Ville, le contenu de la copie est le même que la copie officielle, à l'exception du mot « Copie ». « Cette copie du diplôme ou du certificat a la même valeur juridique que l'original, sauf dans les cas où la loi prévoit autrement pour une copie d'un diplôme universitaire », a précisé Maître Son.
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)