La force « unique » est prête pour le jour de la victoire

La grande victoire du printemps 1975 a ouvert une nouvelle ère pour le pays, une ère d’unification, d’un pays uni.

Alors que les armées de libération avançaient de toutes parts vers Saigon, l'équipe de reporters, de télégraphistes et de techniciens de l'Agence de presse du Vietnam et de l'Agence de presse de la libération unissaient leurs forces pour former des fers de lance d'information qui suivaient de près la situation de guerre à chaque kilomètre.

En particulier, le 30 avril 1975, de nombreux journalistes de l'Agence de presse du Vietnam et de l'Agence de presse de libération ont été témoins et ont enregistré des moments précieux de la guerre de résistance contre l'impérialisme américain pour sauver le pays.

Des informations, des images et des reportages brûlants des journalistes de l'Agence de presse du Vietnam et de l'Agence de presse de libération ont été diffusés, enthousiasmant les habitants de tout le pays et les amis internationaux.

A l'occasion du 50ème anniversaire de la libération du Sud et de la Journée de la réunification nationale, les reporters de VNA ont produit une série de trois articles, « Correspondants de guerre avec la Grande Victoire du Printemps 1975 », recréant les années ardues mais héroïques à travers les histoires et les souvenirs de ceux qui y ont participé - les soldats sur le front de l'information.

Leçon 1 : Prêt pour le Jour de la Victoire

Le 12 octobre 1960, dans la forêt de Chang Riec ( Tay Ninh ), l'Agence de presse de libération a publié son premier bulletin d'information, intitulé Commune de libération, annonçant solennellement la naissance du porte-parole officiel et de l'agence de presse du Front national de libération du Sud-Vietnam.

Depuis lors jusqu'à la fin de la guerre de résistance contre l'impérialisme américain pour sauver le pays, l'Agence de Presse de Libération a toujours rempli avec succès sa glorieuse, héroïque et opportune « mission » d'information, encourageant la juste lutte de l'armée et du peuple du Sud pour la paix et la réunification nationale.

Quitter la ville pour la forêt

L'agence de presse Liberation News Agency est un cas « unique » dans l'histoire du journalisme mondial .

Il s'agit d'une agence de presse, porte-parole d'une force de résistance, née sous les bombes et les balles ennemies, et mûrie pendant la période la plus féroce de la guerre.

De 1961 à 1962, le réseau de l'Agence de presse de libération s'est formé successivement dans presque toutes les provinces et villes des régions du Sud-Est, du Sud-Ouest, de Saigon-Gia Dinh et des commandements de l'Armée de libération.

Alors que la guerre dans le Sud devenait de plus en plus féroce, le besoin d’informations de propagande révolutionnaire devint urgent.

De nombreux jeunes et intellectuels ont été mobilisés pour participer au front de l'information afin de servir les opérations des forces armées. Des personnes formées pour devenir reporters, écrivains et rédacteurs ; Les personnes impliquées dans la liaison et la logistique veillent à ce que les informations soient conservées et mises à jour tout au long du processus.

Le journaliste Nguyen Thanh Ben, ancien reporter de l'Agence de presse Libération. (Photo : Xuan Anh/VNA)

En parlant de sa chance de devenir reporter, le journaliste Nguyen Thanh Ben, ancien reporter de l'Agence de presse de libération, a déclaré qu'en 1963, alors qu'il travaillait comme agent de propagande à Long An, lui et de nombreux autres officiers ont reçu l'ordre du Comité provincial du Parti de Long An de suivre le deuxième cours de propagande journalistique au Bureau central du Sud-Vietnam.

Après avoir terminé ses études, M. Ben a été affecté à l'Agence de presse de la Libération pour éditer les nouvelles des localités à distribuer à Hanoi.

À cette époque, l'Agence de presse de la Libération opérait dans la zone de la base de la résistance, à la frontière entre Tay Ninh et le Cambodge, où les conditions de vie et de travail étaient extrêmement difficiles. Il n'y avait ni tables ni chaises, alors les journalistes utilisaient des branches d'arbres pour rédiger leurs nouvelles et leurs articles. En cas de pénurie de papier, nous apportions de vieux manuscrits au ruisseau, lavions les lettres, les séchions et les réutilisions ; nous écrivions souvent des nouvelles en guettant les avions de commandos ennemis. Pour garantir la sécurité, l'équipe télégraphique et les journalistes devaient rester à distance. Chaque fois qu'ils devaient diffuser des nouvelles, l'équipe télégraphique devait transporter un générateur à manivelle loin de la base pour éviter d'être détectés par les ondes radio ennemies », se souvient le journaliste Nguyen Thanh Ben.

Durant son travail dans la zone de guerre, le journaliste Nguyen Thanh Ben et ses collègues ont déménagé huit fois, devant à chaque fois transporter des machines et des équipements lourds, traverser des forêts et patauger dans des ruisseaux, de jour comme de nuit.

Les journalistes de l'Agence de presse Libération n'ont pas seulement exercé leurs fonctions de reporters, mais ont également participé à des travaux tels que creuser des abris, creuser des tranchées, construire des maisons, creuser des puits, transporter du riz, moudre du riz, transporter du papier vers des imprimeries et cultiver pour produire des légumes et des denrées alimentaires.

Mme Pham Thi Loan, surnommée plus tard « la messagère de l’Agence de presse de libération », a déclaré que ses parents avaient quitté Hanoï pour le Cambodge pour ouvrir un atelier de couture en 1948.

À la fin de l’année 1967, alors qu’elle n’avait que 15 ans, elle vivait confortablement avec sa famille à Phnom Penh et avait une voiture pour l’emmener à l’école. Avec le français qu'elle a appris depuis l'enfance, elle avait initialement prévu de suivre un groupe d'étudiantes qui étudiaient pour devenir infirmières, mais sa sœur aînée, qui travaillait comme dactylo pour l'Agence de presse Libération, lui a conseillé de suivre l'Agence de presse Libération.

La décision d'« aller dans la forêt » a été gardée secrète par les deux sœurs de la famille. La veille de leur départ, leur mère l'a appris et est restée debout pour lui coudre deux chemises en guise de bagage.

Après avoir rejoint l'Agence de presse Libération, opérant dans la zone frontalière du Cambodge et de Tay Ninh, Mme Pham Thi Loan s'est vu confier la tâche de recevoir et de classer les reportages, de les attribuer aux journalistes, rédacteurs et télégraphistes pour les taper et les envoyer à Hanoi.

« Un soir de 1971, alors que je livrais des nouvelles dans la région de Dam Be, près de la frontière cambodgienne, j'ai soudain entendu le vrombissement d'un bombardier B52 au-dessus de ma tête. J'ai couru vers le groupe de journalistes pour trouver un abri. À peine ai-je sauté dans l'abri, avant même d'avoir pu comprendre ce qui se passait, j'ai entendu le bruit d'une bombe exploser dans mes oreilles. À cette époque, de nombreuses personnes, dont des soldats et des journalistes, avaient disparu à jamais. Au-delà de la douleur et de la perte, les survivants ont dû rapidement emballer leurs affaires, leurs machines et leur équipement pour déménager, continuant ainsi à assurer une information ininterrompue », a raconté Mme Pham Thi Loan avec nostalgie.

Quitter la salle de classe pour le champ de bataille

Dans l'esprit du « deux mais un », au cours des années 1970-1975, l'Agence de presse de libération a toujours reçu un soutien régulier en termes de ressources humaines et d'équipements de la part de l'Agence de presse du Vietnam.

Parmi eux, une équipe de reporters, de techniciens et de télégraphistes formés dans tous les domaines était continuellement « envoyée » sur le champ de bataille du Sud, répondant aux exigences des missions d'information sur le champ de bataille, mettant à jour les nouvelles pour la population de tout le pays, en particulier l'esprit offensif en préparation du jour de la libération.

En juillet 1972, alors que le champ de bataille du Sud était à son apogée vers la libération du Sud, près de 150 étudiants et diplômés des universités de Hanoi ont été sélectionnés et organisés pour suivre le cours de formation de reporter de guerre.

Il s'agissait des élèves de la classe GP10, l'armée chargée de soutenir l'Agence de presse Libération.

Issus d'étudiants spécialisés en langues étrangères, physique, biologie... sans rapport avec le journalisme, les étudiants de GP10 ont été formés de manière très systématique par des journalistes chevronnés de l'époque tels que Thep Moi, Xich Dieu, Thanh Dam, leur fournissant des connaissances en journalisme, des compétences en rédaction de nouvelles et des informations sur la situation de guerre dans le Sud.

Se souvenant des premiers jours de participation au cours de formation professionnelle à Hoa Binh, le journaliste Hoang Dinh Chien, ancien reporter de la classe GP10, a déclaré que pour apprendre à être reporter en temps de paix, il suffit de savoir écrire des nouvelles et prendre des photos, mais pour un reporter en temps de guerre, en plus d'acquérir des compétences professionnelles, il faut également s'entraîner aux compétences de santé et de survie pour pouvoir traverser les ruisseaux, traverser les forêts et traverser Truong Son pour atteindre le lieu de travail.

« Au départ, nous n'étions que des étudiants qui ne connaissaient que les livres. Après une formation professionnelle, nous avons dû nous entraîner à porter des briques et à nous déplacer en terrain montagneux. Chacun fourrait 10 à 12 briques dans un sac à dos, les portait sur son dos et marchait. Même avec des vêtements déchirés et des tapis pour nous protéger du froid, chaque fois que nous soulevions nos sacs à dos, les briques nous frappaient le dos, provoquant une vive douleur. Au début, après la formation, tout le monde avait le dos meurtri et nous étions si épuisés que nous ne pouvions même pas lever les jambes », se souvient le journaliste Hoang Dinh Chien.

Après une période de formation et d'encadrement, en mars 1973, 108 reporters ont été affectés à des groupes pour soutenir l'Agence de presse Libération. Les troupes en marche se sont déplacées le long de Truong Son et à travers le Laos.

Le journaliste Nguyen Sy Thuy, ancien reporter de l'Agence de presse Libération, était alors un étudiant qui venait de terminer le programme de biologie à l'Université des sciences de Hanoi. Il a été sélectionné pour suivre le cours de correspondant de guerre. Trois jours après leur mariage, le journaliste Nguyen Sy Thuy et ses collègues se sont mis en route pour soutenir l'Agence de presse Libération.

Le journaliste Nguyen Sy Thuy, ancien reporter de l'Agence de presse Libération. (Photo : Thu Huong/VNA)

Le 16 mars 1973, lui et les reporters de GP10 ont commencé leur voyage vers le champ de bataille du sud. Le voyage a duré près de trois mois pour atteindre la destination avec de nombreuses expériences et souvenirs inoubliables.

Leur voyage Nord-Sud a non seulement traversé des cols élevés et des ruisseaux profonds, mais a aussi parfois été confronté à la vie et à la mort. Après de nombreux voyages en train et à pied, en arrivant à la frontière entre le Vietnam et le Laos, le groupe de reporters est monté à bord de camions à toit ouvert et a voyagé toute la nuit, n'arrivant à la station militaire qu'à 1 ou 2 heures du matin avant de pouvoir se reposer.

« Lorsque le véhicule transportant la délégation est arrivé dans la province d'Attapeu (sud du Laos), il s'est renversé, tuant trois personnes et en blessant plus de vingt autres, dont beaucoup étaient si gravement blessées qu'elles n'ont pas pu continuer et ont dû retourner vers le nord. Reprenant courage, nous avons continué notre marche par la route et, après près de trois mois, la délégation a atteint le champ de bataille du sud pour recevoir sa mission », a tristement raconté le journaliste Nguyen Sy Thuy.

Après une courte période de travail à Tay Ninh, au début de 1974, le journaliste Nguyen Sy Thuy et deux collègues ont été mobilisés pour renforcer la branche du Sud-Est stationnée dans la zone de guerre D, forêt de Ma Da - Dong Nai, pour effectuer des missions d'information dans la région. Il s’agit d’une zone extrêmement complexe, avec un terrain et une population variés, de nombreuses communes isolées, et il faut des dizaines de jours pour y arriver en suivant des sentiers forestiers ; Dans de nombreuses régions notoirement « anticommunistes », nos relations avec l’ennemi étaient très tendues.

Ici, il se rendait régulièrement à la base, infiltrait les zones ennemies, prenait des photos et écrivait des nouvelles sur les mouvements d'émulation de la production de main-d'œuvre et les activités des soldats et des guérilleros.

Il a choisi la voie d'un correspondant de guerre, a traversé de nombreuses épreuves, mais la plus grande obsession du journaliste Nguyen Sy Thuy n'est pas le temps d'affronter les bombes ou d'être proche de l'ennemi mais le plat « riz aux haricots mungo ».

« Lorsque la zone de guerre a manqué de riz et que nous n'avons pas eu le temps d'en fournir, nous ne mangions que du riz aux haricots verts que nous produisions nous-mêmes. On l'appelait riz pour la forme, mais en réalité, nous ne voyions que des haricots verts, pas du riz. Nous en mangions tellement que nous en avions l'estomac brûlant », se souvient encore clairement la journaliste Nguyen Sy Thuy, même si plus de 50 ans se sont écoulés.