Étaient présents à la cérémonie : M. Bezdetko Gennady Stepanovich, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Fédération de Russie au Vietnam ; Etaient également présents le conseiller de l'ambassade et le directeur du Centre russe pour la science et la culture au Vietnam.
La délégation de l'oblast d'Oulianovsk était dirigée par M. Kabanov Oleg Vladimirovich - Vice-président du gouvernement de l'oblast d'Oulianovsk, représentant plénipotentiaire du gouverneur de l'oblast d'Oulianovsk auprès du gouvernement de la Fédération de Russie.
La délégation comprenait des membres de la Commission de la science, de l’éducation et de la culture du Conseil fédéral ; Directeur du Département des Affaires Etrangères; Directeur du Centre régional d'Oulianovsk pour le soutien et l'accompagnement des entreprises et directeur adjoint du Musée commémoratif de Lénine.
Les dirigeants de la province de Nghe An comprennent les camarades : Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial.
Étaient également présents les camarades : Nguyen Thi Thu Huong - membre du Comité permanent du Parti provincial, chef du Département de la propagande du Comité permanent du Parti provincial ; Vo Thi Minh Sinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; Général de division Bui Quang Thanh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Directeur du Département de la police provinciale ; Phan Duc Dong - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Secrétaire du Comité du Parti de la ville, Président du Conseil populaire de la ville de Vinh ; Bui Dinh Long - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; avec les dirigeants des départements, des agences de la province de Vinh, de la ville et du quartier de Hung Dung ; Représentants des organisations d'amitié provinciales, Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghe An, Association de solidarité vietnamienne de la province d'Oulianovsk.
La statue de Lénine dans la ville de Vinh pèse 4,5 tonnes, mesure 3,6 m de haut, est en bronze pur et est située sur une zone de plus de 1 000 m2 , à l'intersection de l'avenue Lénine et de la rue Nguyen Phong Sac, ville de Vinh.
Le piédestal mesure 3 m de haut, il est en acier ; Le recto est gravé des mots « VILÊ - NIN, 1870-1924 », le verso est gravé des mots « Symbole de l'amitié Vietnam - Russie » en vietnamien et en russe.
La statue de Lénine a été coulée en Fédération de Russie, offerte par la province d'Oulianovsk et transportée à la ville de Vinh pour y être installée. La province de Nghe An construit un campus pour placer la statue.
S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration, soulignant que la statue de Lénine est une œuvre culturelle imprégnée de bons sentiments que le gouvernement et le peuple de la province d'Oulianovsk ont offerte au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An, le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Bui Dinh Long, au nom des dirigeants provinciaux, a adressé les plus sincères remerciements aux dirigeants du gouvernement et du peuple de la province d'Oulianovsk.
Français La province de Nghe An, au Vietnam, et la province d'Oulianovsk, en Fédération de Russie, ont établi des relations amicales et coopératives depuis 2007. Passant en revue les étapes importantes dans les relations entre les deux provinces, le vice-président du Comité populaire provincial a affirmé : Avec près de 30 ans de construction et de développement, malgré leur éloignement géographique, les deux provinces ont ensemble renforcé et promu des activités d'échange dans les domaines de la culture et de l'éducation.
En particulier, en 2017, les deux provinces ont inauguré le monument Ho Chi Minh dans la province d'Oulianovsk - la ville natale de Lénine, un événement marquant une nouvelle étape de développement dans les relations entre les deux parties.
La statue achevée de Lénine dans la ville natale du président Ho Chi Minh est un symbole culturel et artistique, exprimant les sentiments étroits et attachés que les habitants des deux provinces éprouvent l'un pour l'autre ; créant un espace plus beau et constitue un point culminant pour l'apparence urbaine, la zone centrale de la ville de Vinh.
« De plus, à partir de ces activités de diplomatie culturelle, les deux provinces seront plus étroitement liées dans les activités de coopération bilatérale dans les domaines de l'investissement, du commerce, de la santé, de l'éducation et de la formation, du tourisme… », a déclaré le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An. « Le gouvernement et la population de la province de Nghe An géreront, préserveront et promouvront la valeur du projet que le gouvernement et la population de la province d'Oulianovsk ont donné. »
S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration, M. Bezdetko Gennady Stepanovich - Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Fédération de Russie au Vietnam a déclaré que l'érection du monument au leader de la Révolution socialiste d'Octobre dans la patrie du camarade Ho Chi Minh est une activité symbolique.
Cet événement est une preuve claire de la proximité historique entre les deux pays et continuera à se développer positivement sur la base d’accords aux plus hauts niveaux dans l’esprit d’un partenariat stratégique global.
M. Bezdetko Gennady Stepanovich estime que la statue de Lénine inaugurée dans la ville de Vinh deviendra le prochain symbole de l'amitié et de la coopération non seulement entre la province d'Oulianovsk et la province de Nghe An, mais aussi entre les peuples des deux pays en général et sera un rappel des nobles idéaux du leader Lénine et du président Ho Chi Minh et aura encore de la valeur aujourd'hui.
S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration, M. Kabanov Oleg Vladimirovich - Vice-président du gouvernement provincial d'Oulianovsk, représentant plénipotentiaire du gouverneur provincial d'Oulianovsk auprès du gouvernement de la Fédération de Russie a souligné : La cérémonie d'inauguration de la statue de Lénine dans la ville de Vinh est un tournant dans l'histoire des relations bilatérales et marque une nouvelle étape dans les relations entre la province d'Oulianovsk et la province de Nghe An.
La statue de Lénine, conçue et construite par la province d'Oulianovsk, a été offerte à la province de Nghe An comme symbole de l'amitié et de la coopération entre les deux provinces et sera l'incarnation de la grande amitié indéfectible qui a été mise à l'épreuve pendant de nombreuses décennies entre le Vietnam et la Fédération de Russie ; a ouvert une nouvelle page dans l’histoire des relations entre la Russie et le Vietnam.
En examinant les relations de coopération entre la province d'Oulianovsk et les partenaires vietnamiens, y compris la province de Nghe An, au cours des dernières décennies, M. Kabanov Oleg Vladimirovich croit fermement que la coopération entre les deux parties a encore beaucoup de potentiel devant elle, contribuant à apporter des avantages mutuels.
Après avoir présenté le document de remise de la statue de Lénine, les dirigeants de la province de Nghe An, de la province d'Oulianovsk et l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Fédération de Russie au Vietnam ont procédé à la cérémonie d'inauguration et déposé des fleurs devant la statue de Lénine.
A cette occasion, le président du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie GAZyuganov et le premier secrétaire du Parti communiste de la Fédération de Russie de la province d'Oulianovsk AVKurinnyi ont envoyé des lettres de salutations et de félicitations au Comité du Parti et à la population de la province de Nghe An.
Source
Comment (0)