Fête de Hoa Lu - honorer la fierté nationale et l'esprit de grande solidarité

Le festival Hoa Lu, province de Ninh Binh, est un festival traditionnel qui a lieu chaque année au cours du troisième mois lunaire pour commémorer et montrer sa gratitude pour les grandes contributions des ancêtres à la cause de la construction et de la protection du pays ; Susciter la tradition de patriotisme, de fierté nationale et de respect de soi ainsi que l’esprit de grande solidarité entre les peuples vietnamiens.

Depuis plus de 1 057 ans, le festival Hoa Lu conserve non seulement ses valeurs historiques et culturelles exceptionnelles, mais crée également une prémisse pour le développement du tourisme à Ninh Binh, méritant d'être l'un des patrimoines culturels immatériels du Vietnam.

Préserver et promouvoir les bonnes valeurs

Selon les anciens de la commune de Truong Yen, ville de Hoa Lu, l'ancienne fête traditionnelle de Hoa Lu était également connue sous le nom de fête de Truong Yen ou fête du drapeau Lau.

Selon l'histoire ancienne, pendant les dynasties féodales, la fête de Truong Yen était une fête nationale car c'était l'occasion de commémorer les empereurs et les héros nationaux : Dinh Tien Hoang et Le Dai Hanh.

Pendant les jours du festival, même s'il y a eu des moments où le temps était défavorable, affectant certaines activités du festival, l'atmosphère du festival était toujours très joyeuse et excitante, attirant de nombreuses personnes et touristes à participer.

En tant qu’enfants de Ninh Binh, tout le monde est fier des traditions culturelles et historiques de leurs ancêtres. Cette tradition est préservée et converge dans les activités du festival Hoa Lu, des traditions des arts martiaux aux échos des tambours de lutte ; tradition d'apprentissage et d'amour de la poésie à travers le concours de calligraphie ; aimer les arts à travers les échanges artistiques du chant Cheo, du chant Van, du chant Xam...

Les festivals sont des lieux permettant de mettre en valeur l’identité culturelle des localités et de préserver l’essence de nombreuses valeurs culturelles traditionnelles.

M. Hoang Van Hieu, du district de Kim Son, province de Ninh Binh, a partagé qu'il participe au festival de tambours et de danse du district depuis de nombreuses années, mais qu'à chaque fois qu'il revient au festival Hoa Lu pour se produire avec d'autres équipes, il se sent toujours excité et fier.

Le festival n’est pas seulement un lieu où les habitants de l’ancienne capitale peuvent découvrir la beauté culturelle de la localité, mais aussi une opportunité de diffuser ces valeurs auprès de la jeune génération et des touristes internationaux.

Ce sont les caractéristiques uniques des rituels et des fêtes du festival Hoa Lu qui créent l'identité culturelle qui rend le festival différent et attrayant par rapport à de nombreux autres festivals.

De retour à Ninh Binh, ouvrant directement le Festival Hoa Lu en 2025, le vice- Premier ministre Le Thanh Long a affirmé qu'il s'agit d'une terre imprégnée des valeurs historiques et culturelles de la nation avec comme centre la célèbre ville de Hoa Lu, où le héros Dinh Bo Linh est monté sur le trône et a établi la capitale du Dai Co Viet - le premier État féodal centralisé du Vietnam, inaugurant les dynasties féodales de l'histoire de la nation.

Le couple de dragons mène la procession apportant de l'eau dans la cour du temple du roi Dinh Tien Hoang. (Photo : Duc Phuong/VNA)

Dans les temps à venir, Ninh Binh doit continuer à rechercher, approfondir et se concentrer sur la diffusion et la sensibilisation, en particulier auprès de la jeune génération, sur les valeurs historiques et culturelles de l'ancienne capitale Hoa Lu et de l'État Dai Co Viet.

En particulier, la province renforce la préservation, l’exploitation et la promotion de la valeur des festivals ; Promouvoir l’investissement dans les infrastructures et préserver l’espace spirituel sacré du festival ; avoir des programmes de formation, diffuser largement les connaissances sur l’histoire, la culture, les croyances, les coutumes et les pratiques, en particulier les ressources humaines au service des festivals ; Lier étroitement les activités de conservation et de promotion du festival aux activités touristiques sur le site des vestiges historiques et culturels de l'ancienne capitale Hoa Lu.

Exploiter les festivals pour développer le tourisme

En tant que terre ancienne riche en traditions culturelles, Ninh Binh attire les touristes non seulement par la beauté de nombreux paysages et paysages célèbres, mais aussi par des festivals aux valeurs historiques profondes, notamment le festival Hoa Lu.

Il s’agit d’une ressource importante que la province doit exploiter pour favoriser le développement d’un tourisme durable. Ces dernières années, Ninh Binh a presque entièrement restauré les rituels de nos ancêtres, simulant et honorant les valeurs culturelles des dynasties Dinh-Le, ainsi que de nombreuses activités culturelles, artistiques et sportives imprégnées d'identité culturelle traditionnelle, créant une atmosphère sacrée, animée et culturellement diversifiée.

En plus des activités organisées selon la tradition, cette année, le Festival Hoa Lu est organisé avec de nombreux nouveaux événements et activités tels que : Séminaire scientifique sur la vie et la carrière de Mme Pham Thi Tran - Fondatrice du théâtre vietnamien ; Séminaire scientifique et exposition « Costumes de la dynastie Dinh et costumes anciens » ; Activités de promotion du tourisme à Ninh Binh à travers le Festival des Équipes de Propaganda ; Organiser des espaces d'exposition, présenter l'histoire, la culture, les produits artisanaux, les produits OCOP, les biens et services typiques des quartiers, des villes... attirant un grand nombre de touristes nationaux et étrangers.

Procession sur l'eau pour prier pour la paix lors du festival traditionnel de Hoa Lu. (Photo : Minh Duc/VNA)

M. Bui Van Manh, directeur du département provincial du tourisme de Ninh Binh, a déclaré qu'au cours des trois premiers mois de 2025, toute la province a accueilli plus de 4,4 millions de visiteurs, dont 535 000 visiteurs internationaux, soit une augmentation respective de 13,4 % et 40,8 % par rapport à la même période en 2024.

Les revenus du tourisme ont atteint près de 4,7 billions de VND, soit une hausse de 29,3 %. Au cours des récentes vacances coïncidant avec la fête de Hoa Lu, toute la province a accueilli plus de 164 270 visiteurs, dont 52 700 visiteurs internationaux. Les revenus du tourisme sont estimés à 300 milliards de VND.

L’augmentation du nombre de visiteurs apporte non seulement des revenus directs à l’industrie du tourisme, mais devrait également créer une « saison dorée » pour la population locale. Ce résultat positif est la force motrice qui pousse Ninh Binh à viser l'objectif d'accueillir plus de 9,1 millions de visiteurs et de générer des revenus de plus de 10 000 milliards de VND en 2025.

En outre, la promotion du rôle des habitants dans l’organisation et la mise en œuvre des festivals a créé une identité unique pour le tourisme de Ninh Binh.

Les circuits reliant les destinations au tourisme culturel et aux festivals sont exploités de plus en plus efficacement. Ceci est considéré comme la force de la province dans l’orientation du développement du tourisme durable basé sur les patrimoines culturels existants.

Selon l’historien Duong Trung Quoc, les festivals sont le moyen le plus durable et le plus durable de préserver la culture. Ninh Binh devrait s’efforcer d’attirer les gens pour participer à ces activités.

Outre les efforts de l’État et des entreprises, il est nécessaire de changer les mentalités, de faire en sorte que les gens sentent que cela fait partie de la vie et qu’il leur apporte non seulement des bénéfices, mais aussi des bénéfices qui sont transmis aux générations futures.

L'eau est amenée jusqu'au site des reliques depuis la rivière Hoang Long. (Photo : Duc Phuong/VNA)

M. Pham Quang Ngoc, président du Comité populaire de la province de Ninh Binh, a affirmé que plus de 1 000 ans se sont écoulés, l'ancienne capitale de Hoa Lu est devenue un lieu de préservation des valeurs originales dans le voyage de la renaissance nationale, la source de la formation de la capitale Thang Long et du brillant développement des institutions féodales dans les périodes suivantes.

Les valeurs uniques, les potentiels, les atouts de la culture, de l'histoire et du paysage naturel de l'ancienne capitale Hoa Lu ont été préservés et promus par la localité, servant le développement socio-économique de la province de manière harmonieuse et durable, visant à faire de Ninh Binh un centre spécialisé du tourisme, de l'industrie culturelle, de l'industrie du divertissement, de l'économie du patrimoine, de l'organisation d'événements de la région, du pays et du monde, digne de la longue histoire de l'ancienne capitale.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/le-hoi-hoa-lu-ton-vinh-long-tu-hao-dan-toc-va-tinh-than-dai-doan-ket-post1027095.vnp