Diffuser des informations étrangères afin que les amis internationaux puissent mieux comprendre et aimer le Vietnam

Le Foreign Information Award n’est pas seulement un prix de journalisme régulier, mais aussi un forum pour ceux qui aiment et soutiennent le Vietnam pour créer et diffuser l’image du Vietnam.

Le directeur adjoint du Comité directeur des affaires d'information extérieure, Nguyen Que Lam, a pris la parole. (Photo : Thu Phuong)

Le soir du 3 décembre, la 10e cérémonie nationale de remise des prix de l'information étrangère aura lieu à l'Opéra de Hanoi . Avant la cérémonie de remise des prix, le camarade Nguyen Que Lam, chef adjoint du Comité central de pilotage des affaires d'information extérieure, a discuté avec les journalistes du contenu du prix de cette année. - 2024 est la 10e année du Prix National de l'Information Étrangère. Pourriez-vous nous donner quelques appréciations générales sur cette 10ème saison ? Camarade Nguyen Que Lam : Comme nous le savons, 2024 marque les 10 ans de formation et de développement du Prix national de l'information étrangère. Et jusqu'à présent, le Prix a affirmé sa position importante dans le système des récompenses nationales prestigieuses du Vietnam et a contribué à la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches du travail d'information étrangère à chaque période. Le Foreign Information Award n'est pas seulement un prix de presse régulier, mais aussi un forum pour ceux qui aiment le Vietnam et soutiennent le Vietnam pour créer et diffuser l'image du Vietnam, les valeurs vietnamiennes et les renseignements vietnamiens dans le monde . Avec près de 1 300 candidatures dans 10 catégories, le 10e Prix national de l'information étrangère continue d'attirer l'attention et la participation d'auteurs nationaux et étrangers. Le point fort est que la forme d’expression continue de montrer de la diversité, de la modernité et une utilisation active de nouveaux médias traditionnels (pour les produits/œuvres de la catégorie clip vidéo). Les œuvres/produits des étrangers démontrent une vision profonde et des évaluations objectives et positives du Vietnam sous de nombreux aspects.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le chef du Département central de la propagande Nguyen Trong Nghia ont remis les prix aux auteurs qui ont remporté le premier prix en 2023. (Photo : Minh Anh)

En particulier, le prix de cette année comprend des candidatures présentées dans une variété de langues. En plus des langues familières telles que l'anglais, le français et l'espagnol, il existe cette fois de nombreuses nouvelles langues telles que l'arabe, l'ouzbek, le cinghalais (une langue courante au Sri Lanka)... La réception des candidatures par courrier électronique a également créé une commodité pour les agences de représentation vietnamiennes à l'étranger et les étrangers pour soumettre des candidatures/produits au Prix. Parmi les œuvres participant aux Prix dans les catégories des journaux imprimés et électroniques étrangers, l'Agence de presse vietnamienne continue d'être l'agence avec le plus d'œuvres soumises. Cela confirme la position de leader de l’Agence de presse vietnamienne en tant qu’agence de presse étrangère clé. Avec des langues telles que l'anglais et le français, l'Agence de presse vietnamienne dispose d'un nombre exceptionnel d'articles, particulièrement de haute qualité. Les deux prix prestigieux remportés cette année dans les catégories des journaux imprimés et électroniques en langue étrangère, par l'Agence de presse vietnamienne, sont une reconnaissance des efforts dévoués et créatifs des journalistes de l'Agence de presse vietnamienne dans la réalisation de travaux d'information étrangère l'année dernière. - Comme vous l’avez constaté, le point fort des œuvres primées cette année est qu’il y a de nombreuses œuvres aux formes d’expression diverses et modernes ainsi que de nombreuses œuvres d’étrangers qui reflètent une vision positive du Vietnam. Pourriez-vous nous en dire plus précisément sur ces œuvres ? Camarade Nguyen Que Lam : Pour moi, la musique est toujours quelque chose qui touche mes émotions, en particulier la meilleure musique internationale que nous suivions uniquement aux informations, jusqu'à ce qu'IB Group lance une série de projets musicaux amenant des idoles de la musique internationale au Vietnam pour se produire comme Modern Talking, Boney M, Chris Norman... et récemment Bond et Kenny G. Surtout l'événement lorsque IB Group et le journal Nhan Dan ont lancé un clip vidéo filmé à Hanoi pour la chanson immortelle "Going home". Cette vidéo a reçu beaucoup d'attention de la part du public national et étranger, contribuant à diffuser les valeurs culturelles, historiques, nationales et populaires du Vietnam dans le monde, soutenant le développement du tourisme à Hanoi et au Vietnam. Les images les plus marquantes de la capitale Hanoï ont été sélectionnées pour chaque angle de caméra dans cette vidéo spéciale. Le deuxième travail primé que je voudrais partager est le siège de l'Association de la jeunesse révolutionnaire du Vietnam, lieu de naissance du premier journal de la presse révolutionnaire vietnamienne, au 248-250 rue Van Minh, ville de Guangzhou, province du Guangdong, Chine.

Le journaliste Nguyen Le Huong (chemise jaune, journal Vietnam News - Agence de presse vietnamienne) a reçu le deuxième prix en 2023. (Photo : Minh Anh)

Il y a 100 ans, de novembre 1924 à mai 1927, avec l'aide du Parti communiste chinois, le président Ho Chi Minh a ouvert un cours de formation politique pour la jeunesse vietnamienne et a fondé le journal « Thanh Nien » pour diffuser le marxisme-léninisme. Ces dernières années, le Musée d'histoire révolutionnaire du Guangdong a rénové, réparé et modernisé la relique, et désormais, quiconque vient ici a l'impression d'entrer dans un « musée miniature de Ho Chi Minh » à Guangzhou. En 2024, le site des reliques aura également l’honneur d’accueillir des dirigeants de haut rang de notre Parti et de notre État. Avec son approche créative et montrant le respect des amis chinois pour le leader révolutionnaire vietnamien, la relique du siège de l'Association de la jeunesse révolutionnaire du Vietnam a été hautement appréciée par le jury final du 10e Prix national de l'information étrangère en tant qu'initiative et produit ayant une valeur d'information étrangère. - Après avoir organisé le tournoi 10 fois, quelles expériences peut-on tirer selon vous pour continuer à améliorer la qualité et le rayonnement du tournoi ? Camarade Nguyen Que Lam : Bien que des résultats très positifs aient été obtenus, parallèlement aux nouvelles exigences et tâches du travail d'information étrangère dans la nouvelle période, le Prix national d'information étrangère doit continuer à innover pour améliorer sa qualité, contribuer plus efficacement au travail d'information étrangère ainsi que mettre en œuvre les objectifs stratégiques fixés par le Parti communiste du Vietnam . Après 10 ans d'organisation, le Prix a véritablement créé un mouvement, une motivation forte pour encourager ceux qui travaillent dans l'information étrangère à innover constamment et à apporter des travaux de qualité. Aujourd’hui, il faut améliorer encore la qualité, diffuser largement à l’étranger et avoir un impact plus fort afin que les amis internationaux comprennent mieux le Vietnam, aiment davantage le Vietnam et accompagnent le Vietnam sur la voie du socialisme, en soutenant la direction du Parti communiste du Vietnam. Outre les différents types de journalisme, il est également nécessaire de développer de nombreuses autres formes d’expression médiatique modernes, plus créatives, plus concises, plus diversifiées et capables de raconter des histoires captivantes et émouvantes sur le Vietnam. En bref, le Prix de l'information étrangère ainsi que le travail d'information étrangère dans les temps à venir doivent faire tous les efforts et se concentrer pour mieux promouvoir les fondements et la position du pays, en particulier lorsque nous entrons dans une nouvelle ère, une ère de prospérité et de bonheur, une ère de l'essor du peuple vietnamien. - Merci beaucoup, camarade!./.

Vietnamplus.vn