Poursuites judiciaires contre l'ancien chef du bureau du Comité populaire de la province d'An Giang, Nguyen Bao Trung

Le 6 décembre, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a rendu une décision de poursuivre et de détenir temporairement Nguyen Bao Trung (chef du conseil de gestion de la zone économique provinciale d'An Giang, ancien chef du bureau du comité populaire provincial d'An Giang) pour le crime de « profiter de sa position et de son pouvoir dans l'exercice de ses fonctions officielles ».

M. Nguyen Bao Trung, chef du conseil de gestion de la zone économique provinciale d'An Giang, ancien chef du bureau du comité populaire provincial d'An Giang. (Photo : Cong Mao/VNA)

Selon l'agence d'enquête, Nguyen Bao Trung a été poursuivi pour avoir profité de sa position et de son pouvoir pour intervenir et ordonner à Trung Hau - Tong 68 Investment Joint Stock Company d'obtenir des licences d'exploration et d'exploitation et d'ajuster les licences minières en violation de la loi dans les mines de sable de la commune de My Hiep et de la commune de Binh Phuoc Xuan, district de Cho Moi, province d'An Giang, en tirant illégalement profit d'une somme d'argent particulièrement importante, causant des dommages aux biens de l'État.

L'agence d'enquête a également perquisitionné la résidence de M. Trung au 38 Nguyen Thai Hoc, hameau de Binh Long 1, quartier de My Binh, ville de Long Xuyen, province d'An Giang et son lieu de travail au 2, rue 20, quartier de My Hoa, ville de Long Xuyen, province d'An Giang.

Auparavant, en août 2023, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a ouvert une enquête pénale et en janvier 2024, a décidé de compléter la décision de poursuivre le crime d'« abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles », survenu à Trung Hau Investment Joint Stock Company - Tong 68, au Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province d'An Giang et aux unités connexes.

(Source : Journal Tin Tuc)

Lien : https://baotintuc.vn/phap-luat/khoi-tonguyen-chanh-van-phong-ubnd-tinh-an-giang-nguyen-bao-trung-20241206141837106.htm

Source : https://vtcnews.vn/khoi-to-cuu-chanh-van-phong-ubnd-tinh-an-giang-nguyen-bao-trung-ar911904.html