(Patrie) - Le patrimoine culturel est un bien précieux de chaque pays, reflétant l'histoire, l'identité et la quintessence culturelle de la nation. La protection et la promotion de la valeur du patrimoine culturel ne sont pas seulement la tâche de l’État mais nécessitent la participation et la contribution de toute la société. C'est ce qu'a affirmé le séminaire « Améliorer les mécanismes et les politiques de mobilisation des ressources sociales pour protéger et promouvoir la valeur du patrimoine culturel » organisé récemment par le journal « Le Représentant du Peuple ».
Selon le programme de la 8ème session de la 15ème Assemblée nationale, le projet de loi sur le patrimoine culturel (amendé) devrait être examiné et approuvé par l'Assemblée nationale le 23 novembre, ce qui devrait stimuler la mobilisation des ressources sociales pour préserver et promouvoir les valeurs du patrimoine.
Supprimer les goulots d'étranglement
Le directeur adjoint du Département du patrimoine culturel (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), Tran Dinh Thanh, a déclaré que bien que les activités de socialisation dans le domaine du patrimoine aient été promues et développées de manière uniforme, face aux difficultés et obstacles pratiques, le système juridique doit être modifié, complété et perfectionné.
Présentation du séminaire
La loi actuelle sur le patrimoine culturel stipule seulement que l'État « encourage les organisations et les particuliers nationaux et étrangers à contribuer et à parrainer la protection et la promotion des valeurs du patrimoine culturel ». Selon M. Tran Dinh Thanh, pour promouvoir et mobiliser efficacement les ressources sociales, il faut apporter davantage d'ajustements et d'améliorations au corridor juridique. « Le patrimoine culturel est un domaine extrêmement scientifique, c'est pourquoi la loi sur le patrimoine culturel établit des principes et des réglementations selon lesquels, lorsqu'ils affectent le patrimoine culturel, les facteurs scientifiques doivent être garantis. « Cependant, à l'heure actuelle, les principes ne sont pas clairs, ce qui entrave les activités sociales... » - a partagé M. Tran Dinh Thanh.
Depuis 1998, le Parti et l'État ont mis en place une politique de socialisation, souhaitant mobiliser les ressources de la société, utiliser les reliques pour nourrir les reliques, utiliser la culture pour nourrir la culture... De nombreuses politiques ont été émises, mais le professeur associé Dr. Bui Hoai Son, membre permanent de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, a souligné avec franchise que les goulets d'étranglement n'ont pas encore été complètement supprimés. Le projet de loi sur le patrimoine culturel (modifié) devrait donc créer un couloir juridique efficace.
« Le point fort du projet de loi est la réglementation claire des droits de propriété, y compris la propriété publique, la propriété commune et la propriété privée. Sur cette base, d'autres activités liées à l'entreprise ou à l'organisation d'activités de services seront facilitées. « En outre, il existe des réglementations spécifiques qui créent des conditions maximales pour que les organisations, les entreprises et les particuliers participent aux activités de protection et de promotion des valeurs patrimoniales... Nous espérons créer un corridor juridique synchrone et ouvert pour faciliter les activités de protection et de promotion des valeurs patrimoniales », professeur associé, Dr. Bui Hoai Son a commenté.
L'une des trois politiques sur lesquelles se concentre l'amendement de cette loi est de renforcer le contenu, les mécanismes et les politiques visant à promouvoir la socialisation et à attirer, ainsi qu'à améliorer l'efficacité de la mobilisation des ressources pour protéger et promouvoir la valeur du patrimoine culturel. Cela est considéré comme particulièrement significatif dans le contexte de la Stratégie de développement culturel à l’horizon 2030, qui affirme l’idée que la construction et le développement de la culture sont la cause de tous les peuples, créant davantage de ressources pour protéger et promouvoir les valeurs culturelles, créant une force motrice pour le développement d’un pays prospère et heureux.
En conséquence, le projet de loi sur le patrimoine culturel (amendé) stipule plus clairement les mécanismes et les politiques, y compris un article distinct sur la socialisation dans la protection et la promotion des valeurs du patrimoine culturel ; et la réglementation relative au partenariat public-privé dans le domaine du patrimoine culturel. Cela démontre non seulement la préoccupation de l’État d’encourager et de créer les conditions permettant aux individus et aux organisations de participer à la protection et à la promotion de la valeur du patrimoine culturel ; mais crée également la confiance et la motivation pour que l’ensemble de la société s’unisse pour prendre soin du développement culturel. Ainsi, des ressources non étatiques sont mobilisées pour travailler avec les ressources de l’État afin de protéger et de promouvoir la valeur du patrimoine culturel, contribuant ainsi au développement socio-économique de la localité ainsi que du pays en général.
Ninh Binh met en œuvre efficacement le modèle de coopération tripartite (les citoyens, les entreprises et l'État) - photo d'illustration
Mobiliser les ressources sociales pour la protection et la promotion des valeurs du patrimoine culturel
Ninh Binh est considérée comme une localité qui a fait un très bon travail de mobilisation des ressources sociales pour la protection et la promotion des valeurs du patrimoine culturel, en particulier dans le cas du complexe paysager pittoresque de Trang An - patrimoine mondial culturel et naturel. Le directeur du département du tourisme de Ninh Binh, Bui Van Manh, a déclaré : « La province est déterminée, persistante et inébranlable dans l'orientation du développement du tourisme associé à la protection du patrimoine. » Pour ce faire, Ninh Binh exploite et mobilise les ressources d’investissement dans les infrastructures, créant ainsi une base pour attirer et encourager les entreprises et les communautés locales à participer à l’investissement dans la restauration et la promotion de la valeur du patrimoine culturel.
Français Après avoir été reconnu par l'UNESCO, Ninh Binh a publié la Résolution n° 02-NQ/TU du 17 août 2016 sur la préservation et la promotion de la valeur du patrimoine mondial culturel et naturel du complexe paysager pittoresque de Trang An dans le développement du tourisme au cours de la période 2016-2020. En conséquence, définir clairement les responsabilités des départements, branches, secteurs et entreprises, comme base pour mobiliser les ressources sociales pour participer à la préservation des reliques et des patrimoines qui ont été zonés pour la protection.
Ninh Binh a également émis des politiques visant à soutenir la réparation des maisons dans les zones patrimoniales et la construction de nouvelles maisons à l'architecture traditionnelle. En outre, la province adopte le modèle communautaire comme principal fondement du développement du tourisme. Actuellement, environ 10 000 travailleurs directs bénéficient directement de la conservation du patrimoine. C’est le point principal qui pousse l’UNESCO à considérer Trang An comme un modèle de développement harmonieux entre la conservation du patrimoine et la connexion et la garantie des moyens de subsistance des populations locales. La province maximise également la coopération et le soutien des organisations internationales en matière de recherche archéologique, améliorant la capacité communautaire en matière de gestion du patrimoine, soutenant le développement de produits dans les zones patrimoniales...
Le directeur adjoint du Département du patrimoine culturel, Tran Dinh Thanh, prend la parole lors du séminaire
« Les leçons du complexe paysager pittoresque de Trang An ont de nombreux succès mais aussi de nombreuses difficultés en raison des mécanismes et des politiques. Nous n'avons jamais osé l'accepter comme un modèle de partenariat public-privé comme concept. Nous le définissons uniquement comme un modèle de coopération tripartite entre les personnes - les entreprises et l'État - et nous y ajoutons une quatrième partie, les scientifiques », a partagé M. Bui Van Manh.
Selon M. Tran Dinh Thanh, à l'échelle nationale, depuis la promulgation de la loi sur le patrimoine culturel en 2001, les activités de socialisation dans le domaine du patrimoine culturel ont été encouragées.
M. Tran Dinh Thanh a affirmé que dans les quatre domaines du patrimoine culturel, à savoir le patrimoine culturel matériel, le patrimoine culturel immatériel, les musées et le patrimoine documentaire, les ressources sociales ont grandement contribué à la conservation, à la préservation, à la protection, puis à la promotion des valeurs. Jusqu’à présent, cette ressource équivaut aux ressources de l’État pour la protection et la promotion de la valeur du patrimoine culturel.
Les délégués présents au séminaire
Professeur Assoc.Dr. Bui Hoai Son estime que, jusqu'à présent, les ressources sociales ont toujours joué un rôle important en matière de patrimoine culturel, car le patrimoine culturel naît de la communauté, servant les activités et les intérêts de la communauté. Par conséquent, la communauté et les personnes concernées sont toujours étroitement et organiquement attachées au patrimoine culturel.
« Si nous séparons le rôle de la communauté, les patrimoines culturels existeront de manière forcée. C'est pourquoi le rôle de l'État, bien qu'extrêmement important jusqu'à présent, ne peut pas être sans le rôle de la communauté ou d'autres parties prenantes », a déclaré le professeur associé, Dr. Bui Hoai Son a souligné.
Selon le professeur associé, le Dr. Bui Hoai Son, membre permanent du Comité de la culture et de l'éducation, a déclaré que l'objectif important de la modification de la loi sur le patrimoine culturel cette fois-ci est de libérer les ressources sociales, permettant ainsi de mieux protéger et promouvoir les valeurs du patrimoine. Car c’est seulement avec la coopération de toute la société que le travail de protection et de promotion des valeurs du patrimoine peut être durable.
Les délégués estiment que la loi sur le patrimoine culturel (modifiée), une fois adoptée par l'Assemblée nationale, créera un élan juridique pour que le travail de préservation et de promotion de la valeur du patrimoine culturel devienne de plus en plus efficace.
Source : https://toquoc.vn/luat-di-san-van-hoa-sua-doi-khoi-thong-nguon-luc-xa-hoi-trong-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-20241118233411999.htm
Comment (0)