Khau Vai… si tu m’aimes et que je te manque, alors reviens !

Lorsque les vents des saisons changeantes se réunissent pour réchauffer les plaques humides des pluies de fin de printemps, c'est aussi le moment où les rochers des hauts plateaux semblent se réveiller avec les pas des gens qui retournent à Khau Vai, au marché « unique » sur le plateau de pierre de Dong Van - le marché de Phong Luu Khau Vai.

« Chérie, descends de la montagne avec moi.

N'oubliez pas d'amener un cheval et d'y aller seul.

Je ne suis plus belle

Il y a un parapluie pour ombrager le marché de l'amour romantique",...

En repensant à ces paroles, je me suis soudainement senti excité comme si quelqu'un du passé attendait avec impatience... Puis, après des mois d'attente, le jour du marché était proche.

Marché de Phong Luu Khau Vai (Meo Vac) - un lieu de rassemblement pour les histoires d'amour inachevées, les vieux souvenirs ou les promesses non tenues mais toujours précieuses.

Chaque année, à partir de l'après-midi du 26e jour du 3e mois lunaire, lorsque le coucher du soleil vient de tomber sur la montagne, des groupes de personnes âgées et de jeunes, d'hommes et de femmes, affluent vers le marché depuis les sentiers filiformes qui s'étendent du sommet de la montagne jusqu'au flanc de la colline. Des pas rapides accrochés aux rochers pointus en forme d'oreilles de chat. Le son des rires résonna dans toute la vallée. Nung, Giay, Tay, Mong, Lo Lo,... des filles dans leurs plus beaux costumes s'activaient sur le marché. Dans le vent, j'entends le son de la flûte de quelqu'un qui guide et appelle des amis, se fondant dans les montagnes et les forêts comme pour rendre les pas des gens plus rapides... vers Khau Vai.

Le son mélodieux et envoûtant du Khen Ai vous appelle, se mêlant aux montagnes et aux forêts, comme pour accélérer vos pas… vers Khau Vai.

Le marché de Khau Vai ne se réunit qu'une fois par an, le 27e jour du troisième mois lunaire. Le marché est un espace culturel, préservant l'histoire d'amour larmoyante et pleine d'humanité entre Ba (Nung) et Ut (Giay). Bien qu'ils s'aimaient beaucoup, à cause des interdictions familiales et des coutumes nationales, ils se séparèrent en larmes et firent un vœu : même s'ils ne pouvaient pas se marier, chaque année, le 27e jour du troisième mois lunaire, ils allaient à Khau Vai pour chanter l'un pour l'autre, se racontant les secrets qu'ils avaient gardés dans leur cœur au cours de l'année écoulée. Ils ont parlé et chanté toute la nuit, puis sont retournés à leur vie quotidienne le lendemain matin. Le dernier jour de leur vie, ils se sont réunis et sont décédés ensemble le 27e jour du troisième mois lunaire. Les villageois ont pleuré cette relation troublée et ont donc construit un temple pour vénérer Ong et Ba et ont fait de ce jour un jour de marché pour les couples qui ont raté leur chance.

Chaque année, à partir de l'après-midi du 26 mars (calendrier lunaire), des groupes de personnes âgées et jeunes, hommes et femmes, affluent vers le marché - au marché de Phong Luu Khau Vai.

Sous le thème « Jour du retour de Khau Vai », cette année, le Festival est organisé par la province de Ha Giang au niveau provincial en conjonction avec une série d'activités culturelles et touristiques pour célébrer le 50e anniversaire de la libération complète du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025). Le festival promet d’apporter de nombreuses expériences et découvertes uniques aux visiteurs ; Le point culminant est le programme artistique « Khau Vai Day of Return » qui aura lieu à 20h00. le 22 avril sur la place centrale du quartier de Meo Vac.

Le marché de Phong Luu Khau Vai attire également un grand nombre de touristes qui viennent le visiter et le découvrir chaque année.

Dans la commune de Khau Vai, il existe des activités spéciales telles que : cérémonie d'offrande d'encens au temple Ong, temple Ba, cérémonie de prière d'amour ; compétitions : Concours d'escalade de poteaux pour conquérir l'amour ; se retourner et se retourner; représentation de flûte Mong en nid d'oiseau ; Danse du feu Lo Lo ; danse de l'épée; Danse du tambour de l'ethnie Giay ; gâteau de riz quatre-quarts; La gastronomie locale et l’espace du marché des hauts plateaux, du marché nocturne… Actuellement, les préparatifs sont déployés en urgence par tous les niveaux et secteurs, prêts à accueillir les visiteurs du festival.

Malgré les montagnes rocheuses, les hautes montagnes et les ruisseaux profonds, ils sont excités, ils sont nerveux... en attendant une nuit d'amour romantique, qui n'arrive qu'une fois par an. À propos de Khau Vai, un lieu où convergent des histoires d'amour inachevées, de vieux souvenirs ou des promesses non tenues mais toujours précieuses ; se retrouver, parler et partager la vie...

Article et photos : Ha Linh (Meo Vac)

Source : http://hagiangtv.vn/doi-song-xa-hoi/202504/khau-vai-co-thuong-co-nho-thi-ve-5cc25e3/