Inauguration du bas-relief « Oncle Ho discutant avec des officiers et des soldats du Corps d'Armée d'Avant-garde »

Étaient présents à la cérémonie d'investiture les camarades suivants : le général Phan Van Giang, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale ; Général Luong Cuong, membre du Politburo, membre permanent de la Commission militaire centrale, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam (APV) ; Membres du Comité central du Parti, vice-ministres de la Défense nationale : le lieutenant-général Nguyen Tan Cuong, membre de la Commission militaire centrale, chef d'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam ; Lieutenant-général Le Huy Vinh; Lieutenant-général Vu Hai San.

Étaient également présents à la cérémonie : le lieutenant-général Nguyen Van Gau, membre du Comité central du Parti, directeur adjoint du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam ; Lieutenant-général principal Phung Si Tan, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam ; avec les dirigeants des agences et unités du ministère de la Défense nationale.

Parmi les délégués de la province de Phu Tho présents à la cérémonie d'inauguration figuraient le camarade Bui Minh Chau, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Phu Tho.

Le général Phan Van Giang a pris la parole lors de la cérémonie d'inauguration du bas-relief « Oncle Ho parlant aux officiers et aux soldats du Corps d'armée d'avant-garde ».

Le 19 septembre 1954, avant de prendre le contrôle de la capitale, la 308e division (division d'avant-garde) a l'honneur de se voir confier directement une mission par l'oncle Ho. Au temple Hung, l'oncle Ho s'adressa aux officiers et aux soldats du corps d'armée d'avant-garde, avec ces mots immortels : « Les rois Hung ont eu le mérite de construire le pays, nous, oncle et neveu, devons travailler ensemble pour protéger le pays. » Pour se souvenir et mettre en œuvre les conseils de l'Oncle Ho et suivre les souhaits du peuple, en 2001, le site historique du temple Hung a été donné par le ministère de la Défense nationale pour construire un bas-relief à l'intersection du temple Gieng. L'échelle du projet est de 11,71 m de large et 7,58 m de haut, fait de blocs de pierre et représentant une sculpture panoramique de l'oncle Ho assis et discutant avec des officiers et des soldats de l'armée d'avant-garde devant le temple de Gieng. Depuis sa mise en œuvre, le projet a permis de promouvoir efficacement le travail éducatif traditionnel. Des personnes, des organisations, des membres des forces armées et des syndicats de jeunes sont venus rendre visite et offrir des fleurs pour se souvenir des conseils de l'Oncle Ho.

Afin de continuer à protéger, préserver et promouvoir la valeur de l'œuvre digne du statut de relique nationale spéciale, et en même temps d'assurer la solennité et les meilleures conditions pour que les dirigeants du Parti, de l'État et du peuple organisent la cérémonie d'offrande de fleurs pour exprimer leur gratitude pour les immenses contributions du Président Ho Chi Minh et des héros et martyrs qui ont contribué au pays, le Site historique national du Temple Hung a consulté et fait rapport aux dirigeants à tous les niveaux et a reçu le don de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale pour restaurer, embellir et moderniser le relief en bronze, qui est en forme d'arc, de 28,16 m de long et de 9,2 m de haut.

Français Dans un bref rapport sur le processus de restauration et d'embellissement du relief « Oncle Ho parlant aux officiers et aux soldats du Corps d'armée d'avant-garde », M. Le Truong Giang, directeur du site national des vestiges historiques spéciaux du temple Hung, a déclaré que le projet de restauration et d'embellissement du relief « Oncle Ho parlant aux officiers et aux soldats du Corps d'armée d'avant-garde » comporte 3 éléments, notamment : Démonter l'ensemble du relief en pierre existant construit en 2001 et le déplacer pour le remonter dans la cour du Musée de la région militaire 2 ; réparer et embellir le nouveau relief ; Le système d'infrastructure du paysage, du jardin, de l'éclairage et des arbres est disposé de manière synchrone pour le projet selon la conception. Après plus de 9 mois de construction, les éléments du projet ont été achevés dans les délais, garantissant les normes techniques et esthétiques, et sont qualifiés pour remettre et mettre le projet en service.

M. Le Truong Giang a affirmé : « Dans les temps à venir, le site national spécial des vestiges historiques du temple Hung promet de faire un bon travail de gestion, d'entretien et de préservation pour promouvoir l'efficacité du projet afin de servir les gens lorsqu'ils visitent le temple Hung. »

Les délégués ont assisté à la cérémonie d'inauguration du bas-relief « Oncle Ho parlant aux officiers et aux soldats du Corps d'armée d'avant-garde ».

Français S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration du bas-relief, le général Phan Van Giang, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale, a affirmé : La Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale reconnaissent, apprécient hautement et saluent le sens des responsabilités, la proactivité, la positivité, le dévouement et la prévenance de la province de Phu Tho, de la région militaire 2, du site historique spécial national du temple Hung, des membres du conseil artistique, des entrepreneurs et des agences et unités concernées pendant le processus de construction ; notamment l'achèvement et la mise en service du projet à l'occasion de la Journée de commémoration des rois Hung - Fête du temple Hung de l'année de Giap Thin, à l'approche des anniversaires majeurs : 49 ans de la libération du Sud, de la réunification nationale ; 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, 35e anniversaire de la Journée de la défense nationale et 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam.

Français Le général Phan Van Giang a souligné : « Il s'agit d'une œuvre culturelle d'une profonde signification politique, historique et humaniste ; elle grave la vérité de l'indépendance nationale associée à la construction et à la défense du pays, tirée des enseignements immortels de l'Oncle Ho ; c'est un symbole de la confiance, de l'amour et du respect de l'Armée, du Comité du Parti, du Gouvernement, de la population de tous les groupes ethniques de la province de Phu Tho et du peuple de tout le pays pour le Président Ho Chi Minh tout au long du glorieux parcours révolutionnaire du passé et pour toujours. Je demande au Comité du Parti, au Gouvernement et à la population de la province de Phu Tho de gérer, de préserver et de promouvoir efficacement et concrètement l'œuvre des bas-reliefs, contribuant à l'éducation du patriotisme, de la fierté nationale et de la tradition révolutionnaire du Parti, de l'idéologie et du grand exemple de l'Oncle Ho, de l'esprit de grande unité nationale et de la glorieuse tradition de l'Armée populaire du Vietnam, l'armée héroïque de la nation héroïque. »

Le général Phan Van Giang estime que le Comité du Parti, le gouvernement, le peuple et les forces armées de la province de Phu Tho continueront à s'unir, à se donner la main et à surmonter toutes les difficultés et tous les défis, construisant Phu Tho pour devenir plus civilisée, moderne et développée de manière durable ; préserver et promouvoir les valeurs culturelles de la Terre Ancestrale.

Le camarade Bui Van Quang, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Phu Tho, a pris la parole lors de la cérémonie d'investiture.

S'exprimant lors de la cérémonie, le camarade Bui Van Quang, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Phu Tho, a déclaré que le bas-relief « Oncle Ho parlant aux officiers et aux soldats du Corps d'armée d'avant-garde » inauguré aujourd'hui démontre la profonde préoccupation de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale pour le travail de préservation et de promotion des valeurs spirituelles et culturelles, l'éducation des traditions patriotiques de la nation ; construire un temple Hung digne du statut de site historique national spécial, un lieu de culte des rois Hung qui ont construit le pays et un lieu pour graver le conseil du président Ho Chi Minh sur la vérité « Construire le pays est étroitement lié à la défense du pays ».

Le camarade Bui Van Quang a affirmé : Au cours du processus d'investissement et de construction, la province de Phu Tho a toujours reçu l'attention et la direction du ministère de la Défense nationale ; coopération et coordination efficaces de la région militaire 2 ; ainsi que la positivité et le sens élevé des responsabilités des agences et unités concernées pour mettre en œuvre et achever le projet dans les délais, garantissant la qualité, la technique et l'esthétique du projet.

Au nom des dirigeants de la province de Phu Tho, il a remercié et accepté sérieusement la direction du général Phan Van Giang, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale, et a continué à faire un bon travail de gestion, de préservation et de promotion du projet de bas-relief de manière efficace, pratique, digne d'une œuvre culturelle ayant pour but d'éduquer le patriotisme ; Étudiez et suivez l’exemple moral de Ho Chi Minh ; la tradition révolutionnaire inébranlable et glorieuse du Parti et de l’Armée populaire du Vietnam.

Les dirigeants de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense nationale et les dirigeants de la province de Phu Tho ont coupé le ruban pour inaugurer le bas-relief « Oncle Ho parlant aux officiers et aux soldats du Corps d'armée d'avant-garde ».

Les dirigeants de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale ont déposé des fleurs lors de la cérémonie d'inauguration du bas-relief « Oncle Ho discutant avec des officiers et des soldats du Corps d'armée d'avant-garde ».

Les délégués à la stèle ont enregistré le banian planté par les dirigeants de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale le 8 avril 2024, à l'intersection à 5 voies de Den Gieng.

Les dirigeants de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense nationale et des représentants des autorités locales ont planté un arbre commémoratif.

Les dirigeants de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale à la stèle de pierre à l'intersection de Den Gieng.

Les délégués participant à la cérémonie d'inauguration du bas-relief « Oncle Ho parlant aux officiers et aux soldats du Corps d'armée d'avant-garde ».

Programme artistique lors de la cérémonie d'inauguration.

L'image de l'Oncle Ho parlant aux officiers et aux soldats du Corps d'armée d'avant-garde est recréée de manière vivante et réaliste.

Lors de la cérémonie, les délégués ont coupé le ruban pour inaugurer le relief « Oncle Ho parlant aux officiers et aux soldats du Corps d'armée d'avant-garde », ont offert des fleurs au relief et ont planté un arbre commémoratif.

Informations et images du relief :

Le relief « Oncle Ho parlant aux officiers et aux soldats du Corps d'armée d'avant-garde » a une forme d'arc, mesure 28,16 m de long, 9,2 m de haut et est remplacé par un alliage de cuivre d'une épaisseur moyenne de 1,5 cm. Après avoir été coulées en usine, les pièces du relief sont assemblées et soudées directement sur le chantier ; reliés à des murs en béton armé et à un système de fermes en caisson en acier. L'investisseur a respecté les réglementations du gouvernement et les instructions du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme dans le processus de mise en œuvre de la partie artistique.

Selon le journal de l'Armée populaire

Source: https://baolaocai.vn/khanh-thanh-buc-phu-dieu-bac-ho-noi-chuyen-voi-can-bo-chien-si-dai-doan-quan-tien-phong-post382539.html