Lors de la conférence de rapport sur les résultats préliminaires des fouilles d'exploration de 2023 de la zone du palais de Kinh Thien et les résultats des fouilles et des recherches archéologiques de 2011 à aujourd'hui à la citadelle impériale de Thang Long, le 21 décembre, les scientifiques ont affirmé que les travaux de fouilles de 2023 ont obtenu des résultats positifs dans l'identification des traces du palais de Kinh Thien.
 |
| Des experts et des chercheurs sur le site de fouilles archéologiques au sud de Hau Lau dans la citadelle impériale de Thang Long |
12 avis de scientifiques, avec de nombreuses discussions animées et franches, ont été présentés lors de l'atelier. D'une part, les scientifiques ont hautement apprécié les résultats des fouilles d'exploration de 2023 dans la zone du palais de Kinh Thien ; Résultats de fouilles, recherches archéologiques de 2011 à aujourd'hui. D'après les résultats publiés, il est démontré que les valeurs des documents précédents correspondent parfaitement aux valeurs réelles qui ont été révélées. En examinant la fosse de fouille, l'équipe d'experts internationaux du Centre du patrimoine mondial (UNESCO, ICOMOS) et les experts nationaux ont grandement apprécié de voir de leurs propres yeux que les fondations du palais Kinh Thien préservent encore très bien les vestiges architecturaux de nombreuses périodes historiques. Il s’agit de la base scientifique d’une grande authenticité dans la recherche de restauration et de rénovation du palais de Kinh Thien.
| La salle principale de Kinh Thien est la plus haute et la plus grande, construite au milieu et légèrement au nord. Au milieu du sud se trouve Doan Mon, la dernière porte principale de la Cité interdite de Thang Long. La route royale, longue de 136,7 m, relie Doan Mon et le palais de Kinh Thien. Des deux côtés de la Route Royale se trouve la cour Dai Trieu d'une superficie d'environ 12 000 mètres carrés. Quatre murs d'enceinte à l'extérieur. A l'intérieur du mur se trouve un couloir pour éviter la pluie et le soleil, entrecoupé de portes d'entrée... |
En 2023, le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi s'est coordonné avec l'Institut d'archéologie pour mener des fouilles exploratoires dans la zone nord-est du site des reliques du palais Kinh Thien d'une superficie totale de plus de 1 000 m2 à 3 endroits : le Département des opérations, la fondation du palais Kinh Thien et Hau Lau. Dans la fosse de fouille du côté nord du bâtiment du Département des opérations, certaines parties de la cour de Dan Tri ainsi que des traces du Chemin Royal suite aux résultats des fouilles de 2022, fondement architectural de la dynastie Ly, ont été révélées. À l'emplacement des fondations du palais de Kinh Thien, des puits d'exploration ont été ouverts directement sur les fondations du palais de Kinh Thien. Jusqu'à présent, à l'emplacement des fouilles exploratoires, des traces d'architecture de la dynastie des Nguyen (XIXe - XXe siècles), de la dynastie des Le Trung Hung (XVIIe - XVIIIe siècles) et de la dynastie des Le So (XVe - XVIe siècles) ont été révélées. Fondamentalement, les fouilles ont fourni deux informations importantes sur la structure et les fondations du palais de Kinh Thien pendant la dynastie Le et la dynastie Le Trung Hung, aux XVIIe et XVIIIe siècles. Outre les vestiges architecturaux, les fouilles ont également permis de découvrir de nombreux types de briques, de tuiles, de céramiques émaillées et de reliques en faïence liées au développement architectural et à la vie du Palais Royal. En examinant le processus de gestion, de conservation, de restauration et de promotion des valeurs culturelles de la citadelle impériale de Thang Long, le professeur associé, Dr. Tong Trung Tin, président de l'Association archéologique du Vietnam, a déclaré que depuis que la citadelle impériale de Thang Long - Hanoi a été reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial en 2010, le travail de gestion, de préservation, de restauration et de promotion de la valeur du patrimoine a été bien mis en œuvre conformément aux recommandations de l'UNESCO et à l'engagement du Premier ministre. L'accent est toujours mis sur les travaux de fouilles archéologiques. De 2011 à aujourd'hui, après que la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long - Hanoi a été reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial, le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi s'est coordonné avec l'Institut d'archéologie (Académie des sciences sociales du Vietnam) et l'Association archéologique du Vietnam pour mener des recherches de fouilles dans la zone centrale (zone du palais Kinh Thien) d'une superficie totale de plus de 10 000 m2. Les fouilles ont donné des résultats dans la compréhension des valeurs mondiales exceptionnelles du site du patrimoine mondial du secteur central de la citadelle impériale de Thang Long - Hanoi ; Parallèlement, de nombreux nouveaux documents d’une grande authenticité ont été collectés, contribuant à la recherche et à la restauration du palais de Kinh Thien. Les résultats des fouilles ont permis d'identifier un riche système de reliques et d'artefacts et d'identifier initialement une partie de la structure architecturale de la zone du palais Kinh Thien au début de la dynastie Le (15e siècle - début du 16e siècle) et de la dynastie Le ultérieure (17e - 18e siècle), y compris : le palais Kinh Thien, la route royale, la cour Dai Trieu, la porte, le mur d'enceinte et le couloir. La structure générale de l'espace est agencée ainsi : la salle principale Kinh Thien est à la position la plus élevée, construite au milieu et légèrement décalée vers le nord. Au milieu du sud se trouve Doan Mon, la dernière porte principale de la Cité interdite de Thang Long. La route royale, longue de 136,7 m, relie Doan Mon et le palais de Kinh Thien. Des deux côtés de la Route Royale se trouve la cour Dai Trieu d'une superficie d'environ 12 000 mètres carrés. Quatre murs d'enceinte à l'extérieur. À l'intérieur du mur, il y a un couloir pour éviter la pluie et le soleil, entrecoupé de portes d'entrée. Les fouilles ont également permis de découvrir plus de 70 éléments architecturaux en bois doré d'une structure en bois de grande hauteur datant du début de la dynastie Le. Un système de tuiles de dragon émaillées bleues et jaunes s'exprime par un dragon en relief unique que l'on trouve uniquement à Thang Long et au Vietnam. La maquette architecturale en terre cuite émaillée à plusieurs étages enregistre la configuration d'un style de toiture, une architecture en bois du début de la dynastie Le décorée de dragons et de lotus, et une carte en bronze nommée « Cung nu xuat mai bai » qui était une carte délivrée aux servantes du palais qui étaient autorisées à entrer et sortir du palais intérieur pour acheter et vendre. Selon le professeur associé, le Dr. Tong Trung Tin, les travaux d'excavation sont réalisés dans la mesure où le statut actuel est protégé. Chaque fouille donne lieu à davantage d'artefacts, montrant le lien entre les périodes, qui est le lien et la base de la restauration du palais de Kinh Thien. Prof. Dr. Enseignant du Peuple Nguyen Quang Ngoc, vice-président de l'Association des sciences historiques du Vietnam, a souligné que la restauration de l'espace du palais Kinh Thien était un honneur et une responsabilité. Dien Kinh Thien est le symbole le plus élevé de la nation et du peuple. Par conséquent, une fois que nous aurons effectué des recherches de base, nous devons par tous les moyens restaurer le palais de Kinh Thien. Pour que les générations futures qui viendront à la citadelle impériale de Thang Long sachent que le palais de Kinh Thien est le visage du pays. Source : https://thoibaonganhang.vn/khai-quat-khao-co-hoang-thanh-thang-long-huong-toi-phuc-dung-dien-kinh-thien-147754.html
Comment (0)