Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ouverture du 20e événement « Échange culturel Hoi An – Japon »

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam03/08/2024


(PLVN) - 2024 marquera les 20 ans du parcours de la Ville. Hoi An (Quang Nam) a coopéré avec des partenaires du Japon pour organiser l'événement « Échange culturel Hoi An - Japon ».

Le soir du 2 août, au jardin de sculptures d'An Hoi (ville de Hoi An, Quang Nam), a eu lieu la cérémonie d'ouverture du 20e événement « Échange culturel Hoi An - Japon » en 2024.

L'événement a été suivi par M. Ta Van Ha, vice-président de la commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, délégué à l'Assemblée nationale de la province de Quang Nam ; M. Le Van Dung, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Quang Nam ; Consul général du Japon à Danang Mori Takero ; Représentant du Bureau de l'UNESCO à Hanoi...

Tiết mục văn nghệ chào mừng lễ khai mạc sự kiện “Giao lưu văn hóa Hội An - Nhật Bản” lần thứ 20.

Performance artistique pour accueillir la cérémonie d'ouverture du 20e événement « Échange culturel Hoi An - Japon ».

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, le président du comité populaire de la ville. Nguyen Van Son, de Hoi An, a déclaré que cet événement « Échange culturel Hoi An - Japon » avait une signification particulière, marquant la 20e fois que la ville organisait cet événement. Hoi An et les partenaires japonais se coordonnent pour organiser avec la participation croissante d'organisations et d'entreprises du Japon et du Vietnam.

En particulier, l'événement de cette année a également bénéficié de la participation de M. Sugi Ryotaro, ancien ambassadeur spécial du Vietnam et du Japon, qui a apporté d'importantes contributions au lancement des activités annuelles d'échange culturel entre Hoi An et le Japon à Hoi An, depuis 2003.

Chủ tịch UBND TP. Hội An Nguyễn Văn Sơn phát biểu khai mạc sự kiện.

Président du Comité populaire de la ville. Hoi An Nguyen Van Son a prononcé le discours d'ouverture de l'événement.

« Outre les activités qui sont devenues des marques et des produits touristiques culturels uniques grâce aux éditions précédentes, l'édition de cette année a également enrichi de nombreux programmes et expériences nouveaux et attrayants, aux multiples facettes culturelles. À cette occasion, la ville accueillera la cérémonie d'inauguration du projet de restauration des vestiges de Chua Cau, témoignage fort de la coopération en matière de conservation du patrimoine culturel et pont reliant l'amitié entre Hoi An, le Vietnam et le Japon, du passé au présent et à l'avenir », a souligné M. Son.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le consul général du Japon à Da Nang, Mori Takero, a exprimé sa profonde gratitude aux personnes et aux organisations qui ont contribué à promouvoir les relations entre le Japon et Hoi An jusqu'à présent, en particulier à celles qui ont fait tous les efforts pour maintenir l'organisation de cet événement dans la ville de Hoi An, province de Quang Nam.

Tổng lãnh sự Nhật Bản tại Đà Nẵng Mori Takero phát biểu tại chương trình.

Le consul général du Japon à Da Nang, Mori Takero, prend la parole lors du programme.

« Je pense que la motivation derrière la tenue de cet événement vingt fois de suite est la volonté commune du Japon et de Hoi An de respecter et de préserver l'histoire. Dans le cadre de cette série d'événements, auront lieu demain matin l'événement « Échange culturel entre Hoi An et le Japon – Voyage de connexion culturelle » et la première de l'opéra « Princesse Anio ». Il s'agit d'une histoire d'amour vieille d'environ 400 ans entre ARAKI Sotaro, un marchand de Nagasaki, et la princesse Ngoc Hoa, une princesse de la dynastie Nguyen », a déclaré M. Mori Takero.

Nhóm nhạc đến từ Nhật Bản biểu diễn tại lễ khai mạc.

Un groupe japonais s'est produit lors de la cérémonie d'ouverture.

Dans le cadre de la cérémonie d'ouverture, de nombreuses performances artistiques spéciales ont été présentées par des troupes d'art traditionnelles japonaises telles que la danse du serpent Kagura, des chanteurs célèbres tels que Hien Thuc, Pham Dinh Thai Ngan, Kolme et les groupes de musique Anirock du Japon ainsi que des performances traditionnelles de Hoi An...

Điểm nhấn của sự kiện

Le point culminant de l'événement « 20e échange culturel Hoi An - Japon » sera la reconstitution du mariage de la princesse Ngoc Hoa et du marchand Araki Sotaro.

Il est connu que l'événement « Le 20e échange culturel Hoi An - Japon » en 2024 aura lieu du 2 au 4 août avec de nombreux programmes et activités culturels et artistiques attrayants.



Source : https://baophapluat.vn/khai-mac-su-kien-giao-luu-van-hoa-hoi-an-nhat-ban-lan-thu-20-post520609.html

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Accroître l'attractivité de Hanoï grâce aux sites touristiques floraux
Festival international de musique « Road To 8Wonder – La prochaine icône »
Démarrage spectaculaire du marché cinématographique vietnamien en 2025
Phan Dinh Tung sort une nouvelle chanson avant le concert « Anh trai vu ngan cong gai »

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit